家园示弟槱 其一

· 郑樵

天下轻黄宪,居邻孰戴良。
暴田安足较,散绢未为狂。
失剑羞余里,还牛让古乡。
家风留不坠,少贱自翱翔。

简要说明

这首诗是郑樵写给弟弟郑槱的,诗中运用多个典故,表达了对良好家风的重视和传承的期望,鼓励弟弟即便出身微贱,也要凭借良好家风实现自我发展、自由翱翔。

逐句注释

  • “天下轻黄宪,居邻孰戴良”:
    • 字词:“黄宪”,东汉人,品德高尚却不被当时很多人看重;“戴良”,也是东汉人,和黄宪为邻居,十分欣赏黄宪。
    • 句意:天下人轻视黄宪这样的贤才,又有谁能像戴良那样真正了解邻居的美好品德呢。
  • “暴田安足较,散绢未为狂”:
    • 字词:“暴田”,可能指侵占田地;“散绢”,散发绢帛,可能指慷慨施予。
    • 句意:与他人争夺田地这种事哪里值得计较,散发绢帛救济他人也不算狂妄之举。
  • “失剑羞余里,还牛让古乡”:
    • 字词:“失剑羞余里”,具体典故不详,推测可能是某人丢失剑而在乡里感到羞愧;“还牛让古乡”,可能是指某人拾到牛归还主人,这种谦让的行为为古老的乡村增添光彩。
    • 句意:丢失剑在乡里感到羞愧,归还牛的行为让古老的乡村都显得有美德。
  • “家风留不坠,少贱自翱翔”:
    • 字词:“家风”,家庭或家族的传统风尚;“少贱”,年少时地位卑微。
    • 句意:要让良好的家风传承下去不衰落,即便年少时地位卑微,也能自由地发展。

现代译文

天下人都轻视黄宪这样的贤才,
又有谁能像戴良了解邻居一样懂人。
争夺田地这种事哪里值得计较,
散发绢帛助人也并非狂妄行径。
有人失剑会在乡里感到羞愧,
有人还牛让古老乡村有了美德。
一定要让良好家风传承不衰落,
即便年少微贱也能自由地翱翔。

创作背景

郑樵生活在南宋时期,他是一位著名的史学家、文献学家。这首诗写给弟弟,创作时间难以精确确定。当时的社会环境中,家族观念和家风传承比较受重视。郑樵希望通过这首诗,教导弟弟要重视家族的良好传统,即便出身不高,也要凭借优良家风有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了黄宪、戴良等典故,通过这些历史故事来传达自己的观点和期望,使诗歌内涵更加丰富,也增加了诗歌的文化底蕴。
    • 借事说理:通过“暴田”“散绢”“失剑”“还牛”等事例,阐述了为人处世的道理,强调了品德修养和家风传承的重要性。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的思想和情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、注重品德修养的氛围。通过对家风传承的强调,展现出一种家族的责任感和使命感,激励弟弟在困境中也要坚守家风,实现自我价值。

常见问题

《家园示弟槱 其一》的作者和朝代是什么?

《家园示弟槱 其一》的作者是郑樵,页面按宋作品展示。

《家园示弟槱 其一》主要写了什么?

这首诗是郑樵写给弟弟郑槱的,诗中运用多个典故,表达了对良好家风的重视和传承的期望,鼓励弟弟即便出身微贱,也要凭借良好家风实现自我发展、自由翱翔。

《家园示弟槱 其一》的创作背景是什么?

郑樵生活在南宋时期,他是一位著名的史学家、文献学家。这首诗写给弟弟,创作时间难以精确确定。当时的社会环境中,家族观念和家风传承比较受重视。郑樵希望通过这首诗,教导弟弟要重视家族的良好传统,即便出身不高,也要凭借优良家风有所作为。

《家园示弟槱 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了黄宪、戴良等典故,通过这些历史故事来传达自己的观点和期望,使诗歌内涵更加丰富,也增加了诗歌的文化底蕴。 借事说理 :通过“暴田”“散绢”“失剑”“还牛”等事例,阐述了为人处世的道理,强调了品德修养和家风传承的重要性。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的思想和情感,具有很强的...