涤愫 其三

· 郑樵

孤凤落鹰巢,啼麟坠虎穴。
未能脱蒙茸,安得出轩凸。
迢递空自倬,耀灵久已灭。
褆身入三门,黾勉成吾拙。

简要说明

此诗表达了诗人怀才不遇、深陷困境的感慨。以孤凤、啼麟自比,描绘了处于恶劣环境难以挣脱的状况,随后感慨时光流逝,最后表明自己投身佛门以完成自我之道的决心。

逐句注释

  • “孤凤落鹰巢,啼麟坠虎穴”:
    • 字词:“孤凤”“啼麟”,都是具有美好、高贵象征的意象,这里代表诗人自己;“鹰巢”“虎穴”,象征恶劣、危险的环境。
    • 句意:孤独的凤凰落入了老鹰的巢穴,悲啼的麒麟掉进了老虎的洞穴。
  • “未能脱蒙茸,安得出轩凸”:
    • 字词:“蒙茸”,原指杂乱的样子,这里比喻困境;“轩凸”,可理解为光明、开阔的地方。
    • 句意:还没能摆脱这杂乱的困境,怎么能够到达光明开阔之处呢。
  • “迢递空自倬,耀灵久已灭”:
    • 字词:“迢递”,形容路途遥远;“倬”,显著、高大;“耀灵”,指太阳。
    • 句意:路途遥远自己虽然有远大志向,但太阳早已落下,时光已消逝。
  • “褆身入三门,黾勉成吾拙”:
    • 字词:“褆身”,整理自身;“三门”,佛教寺院的大门,代指佛门;“黾勉”,努力。
    • 句意:整理好自己进入佛门,努力完成我这看似愚拙的选择。

现代译文

孤独的凤凰落入了老鹰的巢穴,
悲啼的麒麟掉进了老虎的洞穴。
还没能摆脱这杂乱的困境,
怎么能够到达光明开阔之处。
路途遥远我虽有远大志向,
但太阳早已落下时光消逝。
整理好自己进入佛门,
努力完成我这看似愚拙的选择。

创作背景

郑樵生活在南宋时期,他一生不应科举,立志读遍古今书,研究学问。然而当时的社会环境复杂,他在追求学问和实现抱负的道路上遭遇诸多挫折。这首诗可能是他在历经困境,深感怀才不遇、前途渺茫之时所作,反映了他在困境中的无奈以及最终选择投身佛门寻求精神寄托的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:运用“孤凤”“啼麟”比喻自己,“鹰巢”“虎穴”象征恶劣的社会环境,形象地表达了诗人所处的艰难境地。
    • 借景抒情:“迢递空自倬,耀灵久已灭”,以路途遥远和太阳消逝的景象,抒发了时光流逝、壮志难酬的感慨。
  • 语言特色:语言古朴、深沉,用词精准,如“孤”“啼”“蒙茸”“轩凸”等词,生动地描绘出诗人的处境和心境。
  • 意境营造:营造出一种孤独、凄凉、无奈的意境。诗中描绘的凤凰、麒麟陷入困境,以及时光消逝的景象,都让读者感受到诗人内心的痛苦和迷茫,最后表达进入佛门的选择,更增添了一种深沉的悲剧色彩。

常见问题

《涤愫 其三》的作者和朝代是什么?

《涤愫 其三》的作者是郑樵,页面按宋作品展示。

《涤愫 其三》主要写了什么?

此诗表达了诗人怀才不遇、深陷困境的感慨。以孤凤、啼麟自比,描绘了处于恶劣环境难以挣脱的状况,随后感慨时光流逝,最后表明自己投身佛门以完成自我之道的决心。

《涤愫 其三》的创作背景是什么?

郑樵生活在南宋时期,他一生不应科举,立志读遍古今书,研究学问。然而当时的社会环境复杂,他在追求学问和实现抱负的道路上遭遇诸多挫折。这首诗可能是他在历经困境,深感怀才不遇、前途渺茫之时所作,反映了他在困境中的无奈以及最终选择投身佛门寻求精神寄托的心境。

《涤愫 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :运用“孤凤”“啼麟”比喻自己,“鹰巢”“虎穴”象征恶劣的社会环境,形象地表达了诗人所处的艰难境地。 借景抒情 :“迢递空自倬,耀灵久已灭”,以路途遥远和太阳消逝的景象,抒发了时光流逝、壮志难酬的感慨。 语言特色 :语言古朴、深沉,用词精准,如“孤”“啼”“蒙茸”“轩凸”等词,生动地描绘出诗人的处境和心境。 意境营造 :营造出一种孤独...