芗林闲居 其一

· 郑樵

芗林苍翠甚,极目可□诗。
梅子风前落,杏花雨后移。
清溪过半郭,孤月隠疏篱。
寂寂云山外,萧然独自知。

简要说明

此诗描绘了诗人在芗林闲居时的所见之景,展现了宁静清幽的自然环境,表达了诗人在这种环境中独处的闲适与自得,流露出一种远离尘世喧嚣、沉浸于自然的心境。

逐句注释

  • “芗林苍翠甚,极目可□诗”:
    • 字词:“芗林”,具体所指待考,推测是诗人居住之地附近一片林木;“极目”,用尽目力远望。“□”处原诗缺失一字,可能为相关动词。
    • 句意:芗林的景色十分苍翠,极目远眺可以引发诗意。
  • “梅子风前落,杏花雨后移”:
    • 字词:“梅子”,梅树的果实;“移”,这里可理解为杏花在雨后姿态有所变化。
    • 句意:在风来临之前,梅子纷纷落下;经过一场雨之后,杏花的姿态也发生了改变。
  • “清溪过半郭,孤月隠疏篱”:
    • 字词:“郭”,外城,这里泛指城郭;“隠”,同“隐”,隐藏;“疏篱”,稀疏的篱笆。
    • 句意:清澈的溪流绕过半个城郭,孤独的月亮隐藏在稀疏的篱笆后面。
  • “寂寂云山外,萧然独自知”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“萧然”,清净冷落,这里可理解为一种闲适自在的状态。
    • 句意:在寂静的云山之外,这种闲适自在的感觉只有自己能体会到。

现代译文

芗林的景色一片苍翠,
极目远望足以引发诗意。
风来之前梅子纷纷坠落,
雨后杏花姿态已然改变。
清澈溪流绕过半个城郭,
孤独月亮藏在稀疏篱后。
寂静云山之外清幽宁静,
这份自在唯有自己深知。

创作背景

郑樵生活在南宋时期,他一生不应科举,隐居山林,专心著述。这首诗创作于他在芗林闲居之时,远离尘世的纷扰,全身心投入到对自然的观察和自身学问的研究中。他在这样的生活环境里,通过诗歌表达自己对自然的热爱和对宁静生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:“梅子风前落,杏花雨后移”“清溪过半郭,孤月隠疏篱”对仗较为工整,“梅子”对“杏花”,“风前”对“雨后”,“清溪”对“孤月”,“过半郭”对“隐疏篱”,体现了诗歌在形式上的美感和韵律感。
    • 借景抒情:诗中通过描写芗林、梅子、杏花、清溪、孤月、云山等自然景物,营造出一种宁静、清幽的氛围,将诗人远离尘世、闲适自得的情感融入其中,借景来抒发自己的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴清新,用简洁的文字描绘出了生动的画面,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对自然景色的感受和内心的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂静、清幽、空灵的意境。从芗林的苍翠到梅子的飘落、杏花的变化,再到清溪、孤月和云山,构成了一幅宁静的山水画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在闲居中的那份宁静与自在。

常见问题

《芗林闲居 其一》的作者和朝代是什么?

《芗林闲居 其一》的作者是郑樵,页面按宋作品展示。

《芗林闲居 其一》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在芗林闲居时的所见之景,展现了宁静清幽的自然环境,表达了诗人在这种环境中独处的闲适与自得,流露出一种远离尘世喧嚣、沉浸于自然的心境。

《芗林闲居 其一》的创作背景是什么?

郑樵生活在南宋时期,他一生不应科举,隐居山林,专心著述。这首诗创作于他在芗林闲居之时,远离尘世的纷扰,全身心投入到对自然的观察和自身学问的研究中。他在这样的生活环境里,通过诗歌表达自己对自然的热爱和对宁静生活的追求。

《芗林闲居 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :“梅子风前落,杏花雨后移”“清溪过半郭,孤月隠疏篱”对仗较为工整,“梅子”对“杏花”,“风前”对“雨后”,“清溪”对“孤月”,“过半郭”对“隐疏篱”,体现了诗歌在形式上的美感和韵律感。 借景抒情 :诗中通过描写芗林、梅子、杏花、清溪、孤月、云山等自然景物,营造出一种宁静、清幽的氛围,将诗人远离尘世、闲适自得的情感融入其中,借景来抒发...