句 其三

· 宋庆之

飘泊知何处,艰难亦到僧。

简要说明

这两句诗描绘了一种漂泊无定的状态,表达出在艰难处境下即便身为僧人也难以摆脱困境的感慨,流露出对人生艰难与命运无常的悲叹。

逐句注释

  • “飘泊知何处”:
    • 字词:“漂泊”,随波浮动或停泊,比喻生活不固定,东奔西走。
    • 句意:四处漂泊,却不知道自己会到哪里去。
  • “艰难亦到僧”:
    • 字词:“艰难”,困难、艰巨;“僧”,出家修行的男性佛教徒。
    • 句意:艰难困苦的境遇连僧人也难以避免。

现代译文

四处漂泊啊,不知会到何方,
艰难困苦,竟也降临到僧人身上。

创作背景

宋庆之生活于南宋时期,当时政治局势动荡不安,政权面临着外部的军事威胁以及内部的各种矛盾。在这样的大环境下,社会不稳定,百姓生活困苦,人们的命运常常充满不确定性。这两句诗具体的创作背景难以确切知晓,但推测应是宋庆之在目睹了社会的动荡与人们的苦难后有感而发,以一种深沉的笔触描绘出在艰难时世中众生皆难的情景,即便僧人也无法逃脱生活的困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问与感慨结合:首句“飘泊知何处”以设问的形式,引发读者对于漂泊者命运的思考,强调了漂泊的迷茫与不确定性。第二句“艰难亦到僧”则是一种感慨式的陈述,将艰难的普遍性进一步深化,给人以强烈的心灵冲击。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能以质朴的文字传达出深刻的情感和沉重的社会现实。短短十个字,便把漂泊的无奈和艰难的普遍展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:营造出一种悲凉、凄苦的意境。“漂泊”一词让人联想到一个孤独无依、四处流浪的形象,而“知何处”更增添了迷茫和无助的氛围。“艰难亦到僧”则将这种困境扩大到看似超脱尘世的僧人身上,使整个意境更显沉重和压抑,让读者深刻感受到那个时代人们所面临的苦难。

常见问题

《句 其三》的作者和朝代是什么?

《句 其三》的作者是宋庆之,页面按宋作品展示。

《句 其三》主要写了什么?

这两句诗描绘了一种漂泊无定的状态,表达出在艰难处境下即便身为僧人也难以摆脱困境的感慨,流露出对人生艰难与命运无常的悲叹。

《句 其三》的创作背景是什么?

宋庆之生活于南宋时期,当时政治局势动荡不安,政权面临着外部的军事威胁以及内部的各种矛盾。在这样的大环境下,社会不稳定,百姓生活困苦,人们的命运常常充满不确定性。这两句诗具体的创作背景难以确切知晓,但推测应是宋庆之在目睹了社会的动荡与人们的苦难后有感而发,以一种深沉的笔触描绘出在艰难时世中众生皆难的情景,即便僧人也无法逃脱生活的困境。

《句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问与感慨结合 :首句“飘泊知何处”以设问的形式,引发读者对于漂泊者命运的思考,强调了漂泊的迷茫与不确定性。第二句“艰难亦到僧”则是一种感慨式的陈述,将艰难的普遍性进一步深化,给人以强烈的心灵冲击。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能以质朴的文字传达出深刻的情感和沉重的社会现实。短短十个字,便把漂泊的无奈和艰难的普遍展现得淋漓尽致。...