这首诗描绘了项园暮春时节的景色,展现了园内清幽静谧的氛围。诗人在园中闲游,看到落花、新水、斜阳等景象,同时也提及一春风雨对游事的妨碍,流露出一种闲适又略带遗憾的复杂情感。
项园即事。
时节飞花尽,幽林亦自香。
闲来看新水,独立又斜阳。
檐角鸟鸣霁,树根鱼就凉。
一春风雨过,游事极相妨。
闲来看新水,独立又斜阳。
檐角鸟鸣霁,树根鱼就凉。
一春风雨过,游事极相妨。
简要说明
逐句注释
- “时节飞花尽,幽林亦自香”:
- 字词:“时节”,指暮春时候;“飞花”,飘落的花朵;“幽林”,幽深的树林。
- 句意:暮春时节,花朵都已飘落殆尽,但幽深的树林里依然散发着自己的香气。
- “闲来看新水,独立又斜阳”:
- 字词:“新水”,刚涨起来的水;“独立”,独自站立。
- 句意:闲暇时来观赏新涨起的水,独自站着,夕阳又渐渐西下。
- “檐角鸟鸣霁,树根鱼就凉”:
- 字词:“霁”,雨过天晴;“就凉”,靠近凉爽的地方。
- 句意:雨过天晴,鸟儿在檐角啼鸣,鱼儿游到树根下寻找凉爽的地方。
- “一春风雨过,游事极相妨”:
- 字词:“游事”,游览之事。
- 句意:整个春天都在风雨中度过,这对游览之事有极大的妨碍。
现代译文
暮春时节花朵都已落尽,
幽深树林依旧散发清香。
闲暇之时来看新涨之水,
独自伫立又见夕阳西下。
雨过天晴鸟儿檐角啼鸣,
鱼儿游向树根寻求凉爽。
整个春天都在风雨中过,
游玩之事被它妨碍不少。
创作背景
此诗创作于暮春时节,宋庆之在项园游玩时所作。暮春常常是一个容易引发文人感慨的时段,繁花凋零,春光渐逝。而且一春的风雨可能让诗人原本计划的游玩活动受到影响,在这种情境下,诗人将自己在园中所见之景和内心的感受记录下来,写成了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘暮春项园的景色,如飞花、幽林、新水、斜阳、檐角鸟、树根鱼等,将自己闲适又略带遗憾的情感融入其中。比如“一春风雨过,游事极相妨”,直接点明风雨对游事的妨碍,抒发了遗憾之情。
- 动静结合:“檐角鸟鸣霁”是动态描写,表现出鸟儿在雨后活泼的状态;“树根鱼就凉”则既有鱼游动的动态,又有相对静止的画面感。与前面“时节飞花尽,幽林亦自香”等静态描写相结合,使诗歌画面生动丰富。
- 语言特色:语言自然清新,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出项园暮春的景色特点,给人一种质朴自然的美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧而略带惆怅的意境。暮春的落花、雨后的景象以及夕阳西下的氛围,都烘托出一种时光流逝、春光不再的氛围,同时也体现出诗人在这种氛围中的独特心境。
常见问题
《项园即事。》的作者和朝代是什么?
《项园即事。》的作者是宋庆之,页面按宋作品展示。
《项园即事。》主要写了什么?
这首诗描绘了项园暮春时节的景色,展现了园内清幽静谧的氛围。诗人在园中闲游,看到落花、新水、斜阳等景象,同时也提及一春风雨对游事的妨碍,流露出一种闲适又略带遗憾的复杂情感。
《项园即事。》的创作背景是什么?
此诗创作于暮春时节,宋庆之在项园游玩时所作。暮春常常是一个容易引发文人感慨的时段,繁花凋零,春光渐逝。而且一春的风雨可能让诗人原本计划的游玩活动受到影响,在这种情境下,诗人将自己在园中所见之景和内心的感受记录下来,写成了这首诗。
《项园即事。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘暮春项园的景色,如飞花、幽林、新水、斜阳、檐角鸟、树根鱼等,将自己闲适又略带遗憾的情感融入其中。比如“一春风雨过,游事极相妨”,直接点明风雨对游事的妨碍,抒发了遗憾之情。 动静结合 :“檐角鸟鸣霁”是动态描写,表现出鸟儿在雨后活泼的状态;“树根鱼就凉”则既有鱼游动的动态,又有相对静止的画面感。与前面“时节飞花尽,幽林亦自...