这首诗描绘了罗浮山凤凰谷的壮丽景色,展现了其如仙境般的美妙。从罗浮山的高耸入云,到各种奇幻的景象,如日月出没、铁桥横跨等,最后表达了诗人希望凤凰来朝、以歌舞宣扬圣化的愿望,整体传达出对凤凰谷美景的赞美以及对圣化宣扬的期盼。
凤凰谷
金乌玉兔出西东,铁桥万丈横霁虹。
卧虎踞石龙蟠松,异香不动烟腾空。
餐霞饮露凡圣同,水帘碎玉声玲珑。
桃花流出片片红,碧梧翠竹环三峰。
天边凤鸟来雝雝,仙风吹入石洞中。
我欲呼之仪九重,歌舞圣化同天功。
简要说明
逐句注释
- “罗浮绝顶凌苍穹,五云飞绕蓬莱宫”:
- 字词:“罗浮”,山名;“凌”,超越;“五云”,五彩祥云;“蓬莱宫”,传说中的仙境宫殿。
- 句意:罗浮山的顶峰高耸入云霄,五彩祥云环绕着如蓬莱宫般的仙境。
- “金乌玉兔出西东,铁桥万丈横霁虹”:
- 字词:“金乌”,指代太阳;“玉兔”,指代月亮;“霁虹”,雨后的彩虹。
- 句意:太阳和月亮分别从东西方向升起落下,万丈铁桥如雨后彩虹般横跨。
- “卧虎踞石龙蟠松,异香不动烟腾空”:
- 字词:“卧虎踞石”,像老虎卧在石头上;“龙蟠松”,松树像龙盘绕。
- 句意:有像卧虎般的石头,还有如蟠龙般的松树,奇异的香气弥漫,烟雾腾空而起。
- “餐霞饮露凡圣同,水帘碎玉声玲珑”:
- 字词:“餐霞饮露”,指修仙者或高人的生活方式;“碎玉”,形容水帘如破碎的玉石。
- 句意:凡人与圣人都能享受餐霞饮露的生活,水帘如碎玉般发出清脆悦耳的声音。
- “桃花流出片片红,碧梧翠竹环三峰”:
- 字词:“碧梧”,碧绿的梧桐树。
- 句意:片片桃花随着水流漂出,碧绿的梧桐和翠绿的竹子环绕着三座山峰。
- “天边凤鸟来雝雝,仙风吹入石洞中”:
- 字词:“雝雝”,凤凰的和鸣声。
- 句意:天边有凤凰带着和鸣声飞来,仙风也吹进了石洞中。
- “我欲呼之仪九重,歌舞圣化同天功”:
- 字词:“仪九重”,到皇宫中朝拜;“圣化”,圣人的教化。
- 句意:我想呼唤凤凰到皇宫中朝拜,让它以歌舞宣扬圣人的教化,与上天的功绩相同。
现代译文
罗浮山的顶峰高耸入云霄,
五彩祥云环绕着如蓬莱宫般的仙境。
太阳和月亮分别从东西升起落下,
万丈铁桥如雨后彩虹般横跨。
有像卧虎般的石头和蟠龙般的松树,
奇异的香气中烟雾腾空而起。
凡人圣人都能餐霞饮露,
水帘如碎玉般发出清脆声响。
片片桃花随着水流漂出,
碧绿的梧桐翠竹环绕着三座山峰。
天边凤凰带着和鸣声飞来,
仙风也吹进了石洞中。
我想呼唤凤凰到皇宫朝拜,
让它以歌舞宣扬圣化与天同功。
创作背景
赵良埈生活的时代背景资料可能较难确切知晓。此诗应是作者游览罗浮山凤凰谷后有感而发。罗浮山在古代就是著名的道教名山,有众多的神话传说和奇幻景观,作者被凤凰谷的美景所震撼,从而创作了这首诗来赞美这一仙境般的地方,并借此表达对圣化宣扬的美好愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中运用了大量的想象,如将罗浮山比作蓬莱宫,铁桥比作霁虹,还有凤凰来朝等,构建出一个奇幻美妙的仙境世界。
- 动静结合:“卧虎踞石龙蟠松”是静态描写,展现出景物的形态;“金乌玉兔出西东”“桃花流出片片红”则是动态描写,使画面更加生动。
- 语言特色:语言华丽优美,使用了如“金乌”“玉兔”“蓬莱宫”等富有神话色彩的词汇,增添了诗歌的奇幻氛围。同时,“雝雝”等象声词的运用,使诗歌更具音韵美。
- 意境营造:通过对罗浮山凤凰谷各种景色的描绘,营造出一种超凡脱俗、如仙境般的意境。从高耸的山峰到奇幻的景象,再到凤凰来朝的想象,让读者仿佛置身于一个神秘而美妙的世界之中,最后表达的愿望也使整首诗具有了一定的思想深度。
常见问题
《凤凰谷》的作者和朝代是什么?
《凤凰谷》的作者是赵良埈,页面按宋作品展示。
《凤凰谷》主要写了什么?
这首诗描绘了罗浮山凤凰谷的壮丽景色,展现了其如仙境般的美妙。从罗浮山的高耸入云,到各种奇幻的景象,如日月出没、铁桥横跨等,最后表达了诗人希望凤凰来朝、以歌舞宣扬圣化的愿望,整体传达出对凤凰谷美景的赞美以及对圣化宣扬的期盼。
《凤凰谷》的创作背景是什么?
赵良埈生活的时代背景资料可能较难确切知晓。此诗应是作者游览罗浮山凤凰谷后有感而发。罗浮山在古代就是著名的道教名山,有众多的神话传说和奇幻景观,作者被凤凰谷的美景所震撼,从而创作了这首诗来赞美这一仙境般的地方,并借此表达对圣化宣扬的美好愿望。
《凤凰谷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中运用了大量的想象,如将罗浮山比作蓬莱宫,铁桥比作霁虹,还有凤凰来朝等,构建出一个奇幻美妙的仙境世界。 动静结合 :“卧虎踞石龙蟠松”是静态描写,展现出景物的形态;“金乌玉兔出西东”“桃花流出片片红”则是动态描写,使画面更加生动。 语言特色 :语言华丽优美,使用了如“金乌”“玉兔”“蓬莱宫”等富有神话色彩的词汇,增添了诗歌的奇幻氛...