题龙山钟

· 邓剡

丰山背后钟,霜月平原定。
夜半响鲸音,隐隐天地应。
山灵鹤梦醒,独听还独咏。
萧萧蓬蒿中,收入杜陵径。

简要说明

这首诗围绕龙山钟展开,描绘了霜月之夜龙山钟发出的声音,以及这钟声带来的影响,展现出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人对钟声引发的独特感悟和对宁静意境的追求。

逐句注释

  • “丰山背后钟,霜月平原定”:
    • 字词:“丰山”,此处可能是具体山名;“霜月”,结霜的月亮,指寒冷有霜的月夜;“定”,平静、安宁。
    • 句意:丰山背后的钟,在霜月笼罩的平原上显得格外宁静。
  • “夜半响鲸音,隐隐天地应”:
    • 字词:“鲸音”,形容钟声如鲸鱼的吼声般宏大;“隐隐”,隐约、不清晰的样子;“应”,回应。
    • 句意:半夜时分,钟声响如鲸鱼的吼声,隐隐约约地天地都为之回应。
  • “山灵鹤梦醒,独听还独咏”:
    • 字词:“山灵”,山神;“鹤梦”,像仙鹤一样清幽的梦境;“咏”,吟诗。
    • 句意:山神从仙鹤般的美梦中醒来,独自聆听钟声还独自吟诗。
  • “萧萧蓬蒿中,收入杜陵径”:
    • 字词:“萧萧”,形容风声或草木摇动声;“蓬蒿”,蓬草和蒿草,泛指野草;“杜陵径”,杜陵为地名,汉宣帝陵墓所在地,这里可能借指一种清幽、寂寥的小路。
    • 句意:在萧萧作响的蓬蒿草丛中,钟声仿佛融入了像杜陵那样的小径之中。

现代译文

丰山背后的那座钟,
在霜月映照的平原上显得格外安静。
半夜里钟声响起,好似鲸鱼的吼声,
隐隐约约天地都为之呼应。
山神从仙鹤般的美梦中醒来,
独自聆听钟声还独自吟诗。
在萧萧作响的蓬蒿草丛中,
钟声仿佛融入了杜陵那样的小径。

创作背景

邓剡是宋末元初的诗人,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间不详,但在当时动荡的社会背景下,诗人可能借龙山钟来寄托自己的情感。或许是在一个寂静的夜晚,钟声触发了他内心的感慨,从而写下此诗,以表达自己在时代变迁中的孤寂心境和对宁静生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人赋予“山灵”以人的行为,说山灵被钟声唤醒,独自听钟吟诗,使诗歌充满了奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
    • 以声衬静:用夜半宏大的钟声和隐隐的天地回应,来衬托出霜月平原夜晚的宁静,突出了环境的清幽孤寂。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“鲸音”形象地描绘出钟声的宏大;“萧萧”一词生动地表现出蓬蒿在风中的声音,增强了诗歌的画面感和音韵美。
  • 意境营造:通过对霜月、钟声、山灵、蓬蒿、杜陵径等意象的描写,营造出一种清幽、孤寂、空灵的意境。钟声贯穿全诗,将各个意象串联起来,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的孤独与对宁静境界的追求。

常见问题

《题龙山钟》的作者和朝代是什么?

《题龙山钟》的作者是邓剡,页面按宋作品展示。

《题龙山钟》主要写了什么?

这首诗围绕龙山钟展开,描绘了霜月之夜龙山钟发出的声音,以及这钟声带来的影响,展现出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人对钟声引发的独特感悟和对宁静意境的追求。

《题龙山钟》的创作背景是什么?

邓剡是宋末元初的诗人,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间不详,但在当时动荡的社会背景下,诗人可能借龙山钟来寄托自己的情感。或许是在一个寂静的夜晚,钟声触发了他内心的感慨,从而写下此诗,以表达自己在时代变迁中的孤寂心境和对宁静生活的向往。

《题龙山钟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人赋予“山灵”以人的行为,说山灵被钟声唤醒,独自听钟吟诗,使诗歌充满了奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 以声衬静 :用夜半宏大的钟声和隐隐的天地回应,来衬托出霜月平原夜晚的宁静,突出了环境的清幽孤寂。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“鲸音”形象地描绘出钟声的宏大;“萧萧”一词生动地表现出蓬蒿在风中的声音,增强了诗歌...