晓迳

· 邓剡

晓风吹众绿,中含露气清。
振袂起行散,逍遥觉身轻。
爱彼薝卜香,淡然无世情。
依稀庞家女,提篮映篱行。
虽无膏沐意,皓质玉雪明。
相看味禅悦,何必话无生。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨漫步小径的所见所感。通过描写晓风、众绿、薝卜香等自然景象,以及如庞家女般的清新形象,表达了诗人对自然的喜爱和对禅意生活的追求,流露出一种超脱尘世、淡然闲适的心境。

逐句注释

  • “晓风吹众绿,中含露气清”:
    • 字词:“众绿”,指众多的绿色植物;“露气”,露水散发的气息。
    • 句意:清晨的风吹拂着众多的绿色植物,其中蕴含着清新的露水气息。
  • “振袂起行散,逍遥觉身轻”:
    • 字词:“振袂”,挥动衣袖;“行散”,漫步散心;“逍遥”,自由自在的样子。
    • 句意:挥动衣袖起身漫步散心,自由自在间感觉身体轻盈。
  • “爱彼薝卜香,淡然无世情”:
    • 字词:“薝卜”,一种植物,花白色,有香气;“世情”,世俗之情。
    • 句意:喜爱那薝卜花的香气,它淡然不沾染世俗之情。
  • “依稀庞家女,提篮映篱行”:
    • 字词:“依稀”,仿佛;“庞家女”,指庞家的女子,这里可能是借指一位质朴纯真的女子;“篱”,篱笆。
    • 句意:仿佛看到庞家的女子,提着篮子映衬着篱笆前行。
  • “虽无膏沐意,皓质玉雪明”:
    • 字词:“膏沐”,古代妇女润发的油脂,这里指梳妆打扮;“皓质”,洁白的肌肤;“玉雪”,像玉和雪一样洁白。
    • 句意:虽然没有梳妆打扮的心思,但那洁白的肌肤如同玉雪般明亮。
  • “相看味禅悦,何必话无生”:
    • 字词:“味”,体会;“禅悦”,指入于禅定,使心神怡悦;“无生”,佛教语,指没有生灭,不生不灭。
    • 句意:相互对视体会着禅定带来的愉悦,何必一定要谈论不生不灭的佛理呢。

现代译文

清晨的风轻轻吹拂着满眼的绿色,
其中蕴含着清新的露水气息。
我挥动衣袖起身漫步散心,
自由自在间感觉身体无比轻盈。
我喜爱那薝卜花散发的香气,
它那么淡然不沾染世俗之情。
仿佛看到一位如庞家女般的姑娘,
提着篮子映衬着篱笆缓缓前行。
虽然她没有梳妆打扮的心思,
但那洁白的肌肤如美玉白雪般晶莹。
我们相互对视体会着禅悦的心境,
何必一定要谈论那深奥的无生之理。

创作背景

邓剡是宋末元初的诗人。南宋灭亡后,许多文人处于复杂的历史环境中,心境多有感慨与超脱。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在他经历了朝代更迭的动荡后。诗人在清晨漫步小径时,看到自然景色和质朴的女子,触发了内心对自然和禅意生活的感悟,从而创作了此诗,以表达自己在乱世中寻求内心宁静和超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写晓风、众绿、薝卜香等自然景色,营造出一种清新、宁静的氛围,借此抒发诗人超脱尘世、淡然闲适的情感。
    • 人物映衬:以“庞家女”的质朴纯真形象映衬自然之美和诗人内心的追求,使诗歌的意境更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“晓风吹众绿,中含露气清”,用简洁的语言勾勒出清晨清新的画面;“皓质玉雪明”,形象地描绘出女子肌肤的洁白。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且带有禅意的意境。从清晨的自然之景,到质朴的女子形象,再到诗人体会禅悦的心境,层层递进,将自然、人物与诗人的内心感受融为一体,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与美好。

常见问题

《晓迳》的作者和朝代是什么?

《晓迳》的作者是邓剡,页面按宋作品展示。

《晓迳》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨漫步小径的所见所感。通过描写晓风、众绿、薝卜香等自然景象,以及如庞家女般的清新形象,表达了诗人对自然的喜爱和对禅意生活的追求,流露出一种超脱尘世、淡然闲适的心境。

《晓迳》的创作背景是什么?

邓剡是宋末元初的诗人。南宋灭亡后,许多文人处于复杂的历史环境中,心境多有感慨与超脱。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在他经历了朝代更迭的动荡后。诗人在清晨漫步小径时,看到自然景色和质朴的女子,触发了内心对自然和禅意生活的感悟,从而创作了此诗,以表达自己在乱世中寻求内心宁静和超脱的心境。

《晓迳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写晓风、众绿、薝卜香等自然景色,营造出一种清新、宁静的氛围,借此抒发诗人超脱尘世、淡然闲适的情感。 人物映衬 :以“庞家女”的质朴纯真形象映衬自然之美和诗人内心的追求,使诗歌的意境更加丰富。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。如“晓风吹众绿,中含露气清”,用简洁的语言勾勒出清晨清新的画面;“皓质玉雪明”,形象地描绘出女子...