这首诗描绘了诗人在一个美好的月夜的所见所感。通过对月景的细腻描绘,营造出宁静而优美的氛围,表达了诗人对这美好春夜的沉醉与珍惜,以及担忧日后难以再得这般春情的感慨。
步月 其一
皓月流华光,微霄暧虚碧。
空庭四无人,及此美□夕。
霏微弄香雾,淡荡舒玉色。
离离花影斜,梢梢兰露滴。
颓然意忘倦,欲起还自惜。
春情谅难得,后夜空相忆。
空庭四无人,及此美□夕。
霏微弄香雾,淡荡舒玉色。
离离花影斜,梢梢兰露滴。
颓然意忘倦,欲起还自惜。
春情谅难得,后夜空相忆。
简要说明
逐句注释
- “皓月流华光,微霄暧虚碧”:
- 字词:“皓月”,明亮的月亮;“华光”,光华,光辉;“微霄”,淡淡的云气;“暧”,昏暗不明;“虚碧”,天空。
- 句意:明亮的月亮洒下光辉,淡淡的云气使天空显得有些朦胧。
- “空庭四无人,及此美□夕”:此处原诗有缺字,推测意思是空旷的庭院四周没有人,正赶上这美好的夜晚。
- 字词:“及此”,正赶上这个时候。
- 句意:空旷的庭院里没有其他人,正好享受这美妙的夜晚。
- “霏微弄香雾,淡荡舒玉色”:
- 字词:“霏微”,形容雾气、细雨等弥漫的样子;“弄”,弥漫、缭绕;“淡荡”,形容月光轻柔荡漾;“玉色”,指月光洁白如玉。
- 句意:弥漫的雾气带着香气,轻柔的月光如美玉般舒展开来。
- “离离花影斜,梢梢兰露滴”:
- 字词:“离离”,清晰、分明的样子;“梢梢”,形容细微的声音,这里形容兰花上露珠滴落的声音。
- 句意:花影错落倾斜,兰花上的露珠轻轻滴落。
- “颓然意忘倦,欲起还自惜”:
- 字词:“颓然”,精神不振的样子,这里形容沉醉的状态;“意忘倦”,心里忘记了疲倦。
- 句意:沉醉其中忘记了疲倦,想要起身离开却又舍不得。
- “春情谅难得,后夜空相忆”:
- 字词:“春情”,这里指春天夜晚的美好情景;“谅”,料想、想必;“空相忆”,徒然地回忆。
- 句意:料想这样美好的春夜情景很难再得,以后只能徒然地回忆了。
现代译文
明亮的月亮洒下光华,
淡淡的云气让天空略显朦胧。
空旷的庭院四周寂静无人,
正好享受这美妙的夜晚。
弥漫的雾气带着芬芳,
轻柔的月光如美玉般铺展。
花影错落倾斜,
兰花上的露珠轻轻滴落。
我沉醉其中忘了疲倦,
想要起身却又满心不舍。
料想这美好的春夜难以再逢,
以后只能徒然地回忆此刻。
创作背景
邓剡生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间难以确切考证,但大致是在他经历世事变迁后,在某个春天的夜晚有感而发。在动荡的时代背景下,这样宁静美好的春夜对他而言或许格外珍贵,也更能引发他对美好事物易逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“皓月流华光,微霄暧虚碧”“淡荡舒玉色”等对静态月光、云气的描写,又有“梢梢兰露滴”对动态露珠滴落的刻画,动静相衬,使画面生动鲜活。
- 借景抒情:通过对月夜庭院景色的细致描绘,如“离离花影斜”等,将诗人沉醉、珍惜的情感融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言优美细腻,运用了如“霏微”“淡荡”“离离”“梢梢”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更生动地描绘出了景色的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美且略带惆怅的意境。前八句写景,展现出春夜庭院的静谧与美好,后四句抒情,由景生情,抒发了诗人对这美好春夜的留恋和对未来难以再得这般情景的感慨,情景交融,让读者感受到诗人内心的情感波动。
常见问题
《步月 其一》的作者和朝代是什么?
《步月 其一》的作者是邓剡,页面按宋作品展示。
《步月 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在一个美好的月夜的所见所感。通过对月景的细腻描绘,营造出宁静而优美的氛围,表达了诗人对这美好春夜的沉醉与珍惜,以及担忧日后难以再得这般春情的感慨。
《步月 其一》的创作背景是什么?
邓剡生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间难以确切考证,但大致是在他经历世事变迁后,在某个春天的夜晚有感而发。在动荡的时代背景下,这样宁静美好的春夜对他而言或许格外珍贵,也更能引发他对美好事物易逝的感慨。
《步月 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“皓月流华光,微霄暧虚碧”“淡荡舒玉色”等对静态月光、云气的描写,又有“梢梢兰露滴”对动态露珠滴落的刻画,动静相衬,使画面生动鲜活。 借景抒情 :通过对月夜庭院景色的细致描绘,如“离离花影斜”等,将诗人沉醉、珍惜的情感融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言优美细腻,运用了如“霏微”“淡荡”“离离”“梢梢”等叠词,增...