挽文魁母齐魏国夫人三首 其二

· 邓剡

色养从予季,全忠付伯兮。
一心陵事汉,数语贾兴齐。
海岭太多幸,崦嵫日遽西。
犹怜兼国命,鸾诰湿金泥。

简要说明

这首诗是邓剡为挽文魁之母齐魏国夫人而作。诗中赞颂了夫人培养出尽忠尽孝儿子的品德,回顾其经历,表达了对夫人去世的惋惜与哀悼之情。

逐句注释

  • “色养从予季,全忠付伯兮”:
    • 字词:“色养”,指人子和颜悦色奉养父母;“予季”,自己的小儿子;“伯”,大儿子。
    • 句意:和颜悦色地奉养之事让小儿子来做,将尽忠国家之事托付给大儿子。
  • “一心陵事汉,数语贾兴齐”:
    • 字词:“陵事汉”,可能化用了李陵的典故,这里应是借指尽忠之事;“贾兴齐”,贾可能是指历史上相关能以言语兴邦之人,具体指代需结合更广泛的历史知识,这里大意是用数语让齐国兴盛。
    • 句意:有像李陵一心事汉那样的忠诚,又有以数语使国家兴盛的智慧。
  • “海岭太多幸,崦嵫日遽西”:
    • 字词:“海岭”,泛指沿海和山岭地区;“崦嵫”,古代指太阳落山的地方。
    • 句意:在沿海和山岭地区经历了很多幸运之事,但可惜就像太阳迅速西沉一样,夫人去世了。
  • “犹怜兼国命,鸾诰湿金泥”:
    • 字词:“兼国命”,指同时拥有两国(齐魏)的封号;“鸾诰”,指天子封赠之书;“金泥”,封禅所用的金粉。
    • 句意:还怜惜夫人拥有齐魏两国的封号,天子封赠的诏书还带着金泥的湿润(表示刚获封不久)。

现代译文

和颜悦色奉养之事交给小儿子,
将尽忠国家之事托付给大儿子。
有着一心事汉般的忠诚之心,
又有以数语兴邦的智慧谋略。
在沿海山岭之地经历诸多幸运,
可就像太阳迅速西沉般她离去。
还怜惜她拥有两国的荣耀封号,
天子封赠诏书金泥尚带湿润。

创作背景

邓剡生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。文魁母亲齐魏国夫人去世,邓剡作挽诗以表哀悼。虽然具体创作的精确时间难以确定,但应是在夫人去世不久之后,通过诗歌来纪念夫人,赞扬她培养出尽忠尽孝儿子的贤德。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“一心陵事汉”“数语贾兴齐”运用典故,以历史上忠诚和有智谋之人来赞颂夫人,使诗歌内涵更丰富,表达更含蓄且有深度。
    • 对比:“海岭太多幸”与“崦嵫日遽西”形成对比,前句写夫人经历的幸运,后句写其突然离世,突出了命运的无常和对夫人去世的惋惜。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,符合挽诗的体裁特点。用词精准,如“色养”“鸾诰”等词的使用,展现出较高的文学素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、惋惜的意境。通过对夫人品德和经历的描述,在赞颂之余,流露出对其离世的哀伤之情,使读者能感受到诗人对夫人的敬意与哀悼。

常见问题

《挽文魁母齐魏国夫人三首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽文魁母齐魏国夫人三首 其二》的作者是邓剡,页面按宋作品展示。

《挽文魁母齐魏国夫人三首 其二》主要写了什么?

这首诗是邓剡为挽文魁之母齐魏国夫人而作。诗中赞颂了夫人培养出尽忠尽孝儿子的品德,回顾其经历,表达了对夫人去世的惋惜与哀悼之情。

《挽文魁母齐魏国夫人三首 其二》的创作背景是什么?

邓剡生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。文魁母亲齐魏国夫人去世,邓剡作挽诗以表哀悼。虽然具体创作的精确时间难以确定,但应是在夫人去世不久之后,通过诗歌来纪念夫人,赞扬她培养出尽忠尽孝儿子的贤德。

《挽文魁母齐魏国夫人三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“一心陵事汉”“数语贾兴齐”运用典故,以历史上忠诚和有智谋之人来赞颂夫人,使诗歌内涵更丰富,表达更含蓄且有深度。 对比 :“海岭太多幸”与“崦嵫日遽西”形成对比,前句写夫人经历的幸运,后句写其突然离世,突出了命运的无常和对夫人去世的惋惜。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合挽诗的体裁特点。用词精准,如“色养”“鸾诰”等词的使用,展现...