这首偈颂先表明不用符箓、不采药,依靠某种神秘力量来起死和禁不祥,后描绘了夏日满院薰风、人处于藕花香世界的惬意场景,整体传达出一种超脱世俗、安于自然的心境与禅意。
偈颂十八首 其一一
符不书,药不采。
起死禁不祥,幸有这个在。
满院薰风夏日长,人在藕花香世界。
起死禁不祥,幸有这个在。
满院薰风夏日长,人在藕花香世界。
简要说明
逐句注释
- “符不书,药不采”:
- 字词:“符”,道教中的符箓,被认为有驱邪、治病等作用;“书”,书写;“药”,草药。
- 句意:不书写符箓,也不采集草药。
- “起死禁不祥,幸有这个在”:
- 字词:“起死”,使死人复活;“禁”,禁止、消除;“不祥”,不吉利的事物;“这个”,指代某种神秘、内在的力量或境界。
- 句意:要让死人复活、消除不吉利的事情,幸亏有这股神秘的力量在。
- “满院薰风夏日长,人在藕花香世界”:
- 字词:“薰风”,和暖的风,多指夏季的风;“藕花香”,荷花的香气。
- 句意:满院子都是和暖的夏风,夏日显得格外漫长,人仿佛置身于弥漫着荷花香气的美妙世界。
现代译文
不书写符箓,也不采集草药,
要起死回生、消除不祥,幸亏有这股力量在。
满院飘荡着和暖的夏风,夏日悠长,
人仿佛处在那弥漫着荷花香气的美好世界。
创作背景
释道璨是宋代的僧人,偈颂是佛教中用来表达教义、感悟的一种文体。这首偈颂创作背景可能是他在夏日的某一天,身处寺院中,看到满院的景色,心中有所感悟,通过文字来传达自己对于佛教教义的理解以及当下超脱自在的心境。由于资料有限,具体创作时间和相关事件难以精准确定,但大致是他在修行过程中的一次感悟表达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前半部分“符不书,药不采”与传统的求符采药治病驱邪的方式形成对比,突出依靠内在力量的独特观点。
- 情景交融:后半部分描绘夏日满院薰风和藕花香的场景,将惬意、美好的景象与内心的超脱心境相融合,让读者能感受到禅意与自然之美的统一。
- 语言特色:语言简洁直白,以朴素的文字表达深刻的禅意。没有过多华丽的辞藻,却能准确传达出作者的思想和情感。
- 意境营造:通过对夏日小院景色的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境。让人仿佛身临其境,感受到那份远离尘世喧嚣的惬意与自在,同时也体现出佛教所追求的空灵、超脱的境界。
常见问题
《偈颂十八首 其一一》的作者和朝代是什么?
《偈颂十八首 其一一》的作者是释道璨,页面按宋作品展示。
《偈颂十八首 其一一》主要写了什么?
这首偈颂先表明不用符箓、不采药,依靠某种神秘力量来起死和禁不祥,后描绘了夏日满院薰风、人处于藕花香世界的惬意场景,整体传达出一种超脱世俗、安于自然的心境与禅意。
《偈颂十八首 其一一》的创作背景是什么?
释道璨是宋代的僧人,偈颂是佛教中用来表达教义、感悟的一种文体。这首偈颂创作背景可能是他在夏日的某一天,身处寺院中,看到满院的景色,心中有所感悟,通过文字来传达自己对于佛教教义的理解以及当下超脱自在的心境。由于资料有限,具体创作时间和相关事件难以精准确定,但大致是他在修行过程中的一次感悟表达。
《偈颂十八首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前半部分“符不书,药不采”与传统的求符采药治病驱邪的方式形成对比,突出依靠内在力量的独特观点。 情景交融 :后半部分描绘夏日满院薰风和藕花香的场景,将惬意、美好的景象与内心的超脱心境相融合,让读者能感受到禅意与自然之美的统一。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的文字表达深刻的禅意。没有过多华丽的辞藻,却能准确传达出作者的思想和情感。 意...