悼延庆教僧

· 释道璨

灯火青青照夜堂,诵经辛苦早年亡。
白莲花发秋池上,谁住池边旧日房。

简要说明

这首诗是对延庆教僧的悼念之作。诗中描绘了教僧生前诵经的场景,感叹其早年离世,最后以白莲花开、无人居住旧屋的景象,抒发了对教僧的怀念与物是人非的感慨。

逐句注释

  • “灯火青青照夜堂,诵经辛苦早年亡”:
    • 字词:“青青”,微弱、幽绿的样子;“夜堂”,夜晚的佛堂。
    • 句意:微弱幽绿的灯火照着夜晚的佛堂,这位教僧生前诵经十分辛苦,却早早地离世了。
  • “白莲花发秋池上,谁住池边旧日房”:
    • 字词:“白莲花”,佛教中常以白莲象征纯净、圣洁;“发”,开放。
    • 句意:秋天的池水上白莲花开放了,可是如今还有谁会住在池边那教僧曾经住过的旧房子里呢。

现代译文

微弱幽绿的灯火映照在夜晚的佛堂,
您诵经辛苦却早早地离开了人世。
秋天的池水上白莲花静静开放,
可又有谁会住进池边那旧日的房舍。

创作背景

释道璨是宋代僧人,这首诗的具体创作时间难以精确确定。延庆教僧应是其相识之人,教僧生前日夜诵经,十分辛劳,却不幸早年去世。释道璨出于对他的情谊和对生命无常的感慨,写下此诗以作悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“灯火青青照夜堂”实写教僧生前诵经的场景,次句“诵经辛苦早年亡”则是对教僧命运的叙述,属于虚写。后两句“白莲花发秋池上,谁住池边旧日房”,眼前白莲花开是实,想象无人居住旧屋则为虚,虚实结合,增添了诗歌的层次感和情感深度。
    • 借景抒情:以秋天池上开放的白莲花这一景象,营造出一种清幽、寂寥的氛围,借景抒发了对教僧的怀念之情和物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字表达出深沉的情感。如“诵经辛苦早年亡”直接道出教僧的辛苦与早逝,让人能真切感受到诗人的惋惜与哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。灯火幽绿的佛堂,秋池上开放的白莲,无人居住的旧屋,这些意象组合在一起,将诗人对教僧的悼念之情融入其中,使读者能深刻体会到那种物是人非、生命无常的感慨。

常见问题

《悼延庆教僧》的作者和朝代是什么?

《悼延庆教僧》的作者是释道璨,页面按宋作品展示。

《悼延庆教僧》主要写了什么?

这首诗是对延庆教僧的悼念之作。诗中描绘了教僧生前诵经的场景,感叹其早年离世,最后以白莲花开、无人居住旧屋的景象,抒发了对教僧的怀念与物是人非的感慨。

《悼延庆教僧》的创作背景是什么?

释道璨是宋代僧人,这首诗的具体创作时间难以精确确定。延庆教僧应是其相识之人,教僧生前日夜诵经,十分辛劳,却不幸早年去世。释道璨出于对他的情谊和对生命无常的感慨,写下此诗以作悼念。

《悼延庆教僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“灯火青青照夜堂”实写教僧生前诵经的场景,次句“诵经辛苦早年亡”则是对教僧命运的叙述,属于虚写。后两句“白莲花发秋池上,谁住池边旧日房”,眼前白莲花开是实,想象无人居住旧屋则为虚,虚实结合,增添了诗歌的层次感和情感深度。 借景抒情 :以秋天池上开放的白莲花这一景象,营造出一种清幽、寂寥的氛围,借景抒发了对教僧的怀念之情和物是人非...