和致轩赵使君午日读骚

· 释道璨

君王爱不均,不信问江滨。
却是一江水,能知千载人。
仲连宁蹈海,百里忍之秦。
先死依兰芷,还他不二臣。

简要说明

这首诗围绕端午读《离骚》展开,借屈原的故事,表达了对君王昏庸、贤才不被重用的感慨,同时赞扬了像屈原一样坚守气节、忠诚不二的高尚品格,体现出诗人对正义和忠诚的崇尚。

逐句注释

  • “君王爱不均,不信问江滨”:
    • 字词:“爱不均”,指君王不能公平地对待臣子,有偏私;“江滨”,江边,这里暗指屈原投江之处。
    • 句意:君王对待臣子不能做到公平,若不相信,可去江边问问(投江的屈原)。
  • “却是一江水,能知千载人”:
    • 字词:“一江水”,指屈原投江的江水;“千载人”,指像屈原这样历经千年仍被铭记的人。
    • 句意:反而是这一江流水,能够知晓像屈原这样流传千古的人。
  • “仲连宁蹈海,百里忍之秦”:
    • 字词:“仲连”,即鲁仲连,战国时齐国人,他不肯事秦,宁愿跳海;“百里”,指百里奚,原为虞国大夫,后到秦国,辅佐秦穆公成就霸业。“忍之秦”,忍心去秦国谋事。
    • 句意:鲁仲连宁可跳海也不肯向秦国屈服,而百里奚却忍心去秦国(施展自己的抱负)。
  • “先死依兰芷,还他不二臣”:
    • 字词:“兰芷”,香草,在《离骚》中常用来比喻君子的美德;“不二臣”,忠诚不贰的臣子。
    • 句意:(像屈原)宁愿早点死去也要依傍着兰芷(坚守美德),做那忠诚不贰的臣子。

现代译文

君王对待臣子不公平,
若不相信可去江边探寻。
反而是这一江流水,
能知晓流传千古的贤能之人。
鲁仲连宁可投海也不屈服,
百里奚却忍心前往秦国谋身。
(就像屈原)宁愿早死也要依傍兰芷,
做那忠诚不贰的臣子永存。

创作背景

释道璨生活在南宋时期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。屈原的遭遇与南宋当时的社会状况有相似之处,诗人在端午读《离骚》时,有感而发创作此诗。通过借古讽今,表达对南宋朝廷昏庸无道、贤才不得重用的不满,同时也是对像屈原一样的忠臣义士的赞美和敬仰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了鲁仲连和百里奚的典故,通过两人不同的选择形成鲜明对比,进一步突出屈原坚守气节、不事二主的高尚品质,使诗歌内涵更加丰富。
    • 托物言志:以“兰芷”象征君子的美德,表达了诗人对美好品德的追求和向往,同时也借屈原的故事来表明自己的志向和立场。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但却蕴含着深刻的思想。诗句直抒胸臆,不事雕琢,却能有力地表达出诗人的情感和观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、深沉的意境。通过对屈原故事的叙述和议论,以及对历史人物不同选择的对比,引发读者对忠诚、气节等问题的思考,同时也传达出一种对历史和现实的感慨。

常见问题

《和致轩赵使君午日读骚》的作者和朝代是什么?

《和致轩赵使君午日读骚》的作者是释道璨,页面按宋作品展示。

《和致轩赵使君午日读骚》主要写了什么?

这首诗围绕端午读《离骚》展开,借屈原的故事,表达了对君王昏庸、贤才不被重用的感慨,同时赞扬了像屈原一样坚守气节、忠诚不二的高尚品格,体现出诗人对正义和忠诚的崇尚。

《和致轩赵使君午日读骚》的创作背景是什么?

释道璨生活在南宋时期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。屈原的遭遇与南宋当时的社会状况有相似之处,诗人在端午读《离骚》时,有感而发创作此诗。通过借古讽今,表达对南宋朝廷昏庸无道、贤才不得重用的不满,同时也是对像屈原一样的忠臣义士的赞美和敬仰。

《和致轩赵使君午日读骚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了鲁仲连和百里奚的典故,通过两人不同的选择形成鲜明对比,进一步突出屈原坚守气节、不事二主的高尚品质,使诗歌内涵更加丰富。 托物言志 :以“兰芷”象征君子的美德,表达了诗人对美好品德的追求和向往,同时也借屈原的故事来表明自己的志向和立场。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但却蕴含着深刻的思想。诗句直抒胸臆,不事雕琢,却能有力地...