吴太清有远役以诗寄别次韵

· 释道璨

宇宙入八窗,芙蓉制衣裳。
两眼挂万古,深柱书传香。
笔端肤寸合,要作天下凉。
余事亦演雅,簸弄正未妨。
颠倒走百怪,陆离罗众芳。
气焰压牛斗,何止万丈光。
笑他儿女曹,白道空茫茫。
秋风三尺剑,尘土压下方。
斫却月中桂,及此鬓未苍。
我欲援北斗,酌以椒桂浆。
文章于此道,太山一毫芒。
洙泗到伊洛,波澜正泱泱。
多少溯流人,褰裳复回翔。
孰知方寸间,一苇直可航。
勉哉吴夫子,此事当毋忘。

简要说明

这首诗是释道璨为送别友人吴太清远役而作的和韵诗。诗中高度赞扬了吴太清的才学和志向,表达了对其文章气势和思想境界的钦佩。同时,以比喻和典故激励友人在学问和道德追求上勇往直前,不要被儿女情长所牵绊,最后勉励友人不要忘记对正道的追求。

逐句注释

  • “宇宙入八窗,芙蓉制衣裳”:
    • 字词:“八窗”,可理解为开阔的视野;“芙蓉制衣裳”,化用屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”,象征高洁的品格。
    • 句意:吴太清视野开阔,能将宇宙万物纳入心中,且拥有如屈原般高洁的品格。
  • “两眼挂万古,深柱书传香”:
    • 字词:“挂万古”,表示目光长远,关注古今之事;“深柱”,含义较模糊,推测为深厚的学识支撑;“书传香”,指书籍散发的文化气息。
    • 句意:吴太清目光长远,能洞察古今,深厚的学识让书籍都散发着香气。
  • “笔端肤寸合,要作天下凉”:
    • 字词:“肤寸合”,形容云气聚集,典出《公羊传·僖公三十一年》“肤寸而合,不崇朝而遍雨乎天下者,唯泰山尔”;“天下凉”,比喻为天下带来清凉,有济世之意。
    • 句意:吴太清笔下文章如有云气聚集,定能为天下带来清凉,有匡济天下的志向。
  • “余事亦演雅,簸弄正未妨”:
    • 字词:“演雅”,指创作雅正的诗文;“簸弄”,这里有发挥、运用之意。
    • 句意:吴太清即便做其他事也能创作出雅正的诗文,自由发挥也无妨。
  • “颠倒走百怪,陆离罗众芳”:
    • 字词:“百怪”,指各种奇异的事物;“陆离”,色彩繁杂的样子;“众芳”,众多美好的事物。
    • 句意:吴太清的文章能让奇异的事物生动展现,能罗列出众多美好的意象。
  • “气焰压牛斗,何止万丈光”:
    • 字词:“牛斗”,星宿名,传说宝剑精气上冲牛斗之间;“万丈光”,形容光芒强烈。
    • 句意:吴太清的文章气势可压制牛斗星宿,光芒何止万丈。
  • “笑他儿女曹,白道空茫茫”:
    • 字词:“儿女曹”,指只知儿女情长的人;“白道”,白色的道路,比喻平凡、无意义的道路。
    • 句意:嘲笑那些只知儿女情长的人,他们所走的平凡道路一片茫然。
  • “秋风三尺剑,尘土压下方”:
    • 字词:“三尺剑”,象征武力、志向;“尘土”,指世俗。
    • 句意:在秋风中持三尺剑,要压制下方的世俗。
  • “斫却月中桂,及此鬓未苍”:
    • 字词:“斫却月中桂”,传说月中有桂树,斫却桂树有突破阻碍、实现理想之意;“鬓未苍”,指年纪尚轻。
    • 句意:趁着年纪尚轻,要像斫却月中桂一样突破阻碍,实现理想。
  • “我欲援北斗,酌以椒桂浆”:
    • 字词:“援北斗”,引用《九歌·东君》“援北斗兮酌桂浆”,意为以北斗为勺;“椒桂浆”,用椒和桂浸泡的酒,是一种美酒。
    • 句意:我想以北斗为勺,舀取椒桂浆。
  • “文章于此道,太山一毫芒”:
    • 字词:“此道”,指学问、道德的正道;“太山一毫芒”,泰山上的一根毫毛,形容文章与正道相比微不足道。
    • 句意:文章与学问、道德的正道相比,就像泰山上的一根毫毛一样微不足道。
  • “洙泗到伊洛,波澜正泱泱”:
    • 字词:“洙泗”,指孔子讲学的地方,代指儒家学说;“伊洛”,指程颢、程颐讲学的地方,也代指理学;“泱泱”,形容水势浩大。
    • 句意:从孔子的儒家学说发展到二程的理学,其波澜正浩大。
  • “多少溯流人,褰裳复回翔”:
    • 字词:“溯流人”,指追求学问、道德的人;“褰裳”,提起衣裳;“回翔”,徘徊。
    • 句意:有多少追求学问、道德的人,提起衣裳却又徘徊不前。
  • “孰知方寸间,一苇直可航”:
    • 字词:“方寸间”,指内心;“一苇”,一根芦苇,比喻微小的凭借;“航”,航行。
    • 句意:谁知道在内心之中,凭借微小的力量就可以直航。
  • “勉哉吴夫子,此事当毋忘”:
    • 字词:“勉哉”,勉励之词;“此事”,指追求学问、道德的正道。
    • 句意:勉励你啊吴夫子,不要忘记对正道的追求。

现代译文

吴太清视野开阔,能将宇宙万物纳入心中,且有着如屈原般用芙蓉制成衣裳的高洁品格。
他目光长远,关注古今之事,深厚的学识让书籍都散发着文化的香气。
他笔下文章如有云气聚集,定能为天下带来清凉,匡济天下。
即便做其他事也能创作出雅正的诗文,自由发挥也无妨。
他的文章能让奇异的事物生动展现,罗列众多美好的意象。
文章气势可压制牛斗星宿,光芒何止万丈。
嘲笑那些只知儿女情长的人,他们所走的平凡道路一片茫然。
在秋风中持三尺剑,要压制下方的世俗。
趁着年纪尚轻,要像斫却月中桂一样突破阻碍,实现理想。
我想以北斗为勺,舀取椒桂浆。
文章与学问、道德的正道相比,就像泰山上的一根毫毛一样微不足道。
从孔子的儒家学说发展到二程的理学,其波澜正浩大。
有多少追求学问、道德的人,提起衣裳却又徘徊不前。
谁知道在内心之中,凭借微小的力量就可以直航。
勉励你啊吴夫子,不要忘记对正道的追求。

创作背景

释道璨生活于南宋时期,当时理学兴盛。吴太清要远行服役,诗人以和韵诗的方式送别。此诗创作意在赞扬友人的才学和志向,并结合当时的学术背景,以儒家和理学的发展勉励友人追求学问和道德的正道。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“芙蓉制衣裳”“肤寸合”“援北斗兮酌桂浆”等,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌更具典雅之感。
    • 对比鲜明:将吴太清的才学、志向与“儿女曹”的平凡、茫然进行对比,突出了吴太清的不凡和追求正道的坚定。
    • 象征比喻:“三尺剑”象征武力和志向,“月中桂”象征阻碍,“一苇”象征微小的凭借,形象地表达了诗人的思想和情感。
  • 语言特色:语言富有气势,如“气焰压牛斗,何止万丈光”等语句,展现出豪迈的风格。同时,用词精准,如“颠倒是百怪,陆离罗众芳”,生动地描绘出文章的奇幻和美好。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大、高远的意境,从宇宙、万古到天下,从儒家学说的发展到个人的内心追求,展现出广阔的视野和深邃的思想,激励友人在追求正道的道路上勇往直前。

常见问题

《吴太清有远役以诗寄别次韵》的作者和朝代是什么?

《吴太清有远役以诗寄别次韵》的作者是释道璨,页面按宋作品展示。

《吴太清有远役以诗寄别次韵》主要写了什么?

这首诗是释道璨为送别友人吴太清远役而作的和韵诗。诗中高度赞扬了吴太清的才学和志向,表达了对其文章气势和思想境界的钦佩。同时,以比喻和典故激励友人在学问和道德追求上勇往直前,不要被儿女情长所牵绊,最后勉励友人不要忘记对正道的追求。

《吴太清有远役以诗寄别次韵》的创作背景是什么?

释道璨生活于南宋时期,当时理学兴盛。吴太清要远行服役,诗人以和韵诗的方式送别。此诗创作意在赞扬友人的才学和志向,并结合当时的学术背景,以儒家和理学的发展勉励友人追求学问和道德的正道。

《吴太清有远役以诗寄别次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“芙蓉制衣裳”“肤寸合”“援北斗兮酌桂浆”等,增强了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌更具典雅之感。 对比鲜明 :将吴太清的才学、志向与“儿女曹”的平凡、茫然进行对比,突出了吴太清的不凡和追求正道的坚定。 象征比喻 :“三尺剑”象征武力和志向,“月中桂”象征阻碍,“一苇”象征微小的凭借,形象地表达了诗人的思想和情感。...