野水横舟

· 释道璨

望之一叶轻,即之万钧重。
天风吹不去,世波摇不动。
送尽千帆飞,济川已无梦。
月冷苹花秋,此兴白鸥共。

简要说明

这首诗以“野水横舟”为主题,通过对舟的描写,展现了舟看似轻盈却沉重,不为天风、世波所动的特点。表达了诗人送尽千帆、济世无望的感慨,以及与白鸥共享闲适之兴的超脱心境。

逐句注释

  • “望之一叶轻,即之万钧重”:
    • 字词:“一叶”,形容舟小如一片树叶;“万钧”,形容重量极大,钧是古代重量单位。
    • 句意:远远望去,这舟像一片树叶般轻盈,走近一看却感觉它有万钧之重。
  • “天风吹不去,世波摇不动”:
    • 字词:“天风”,天空中吹拂的风;“世波”,象征世间的风浪、波折。
    • 句意:即使有天空中强劲的风吹,也不能把它吹走;世间的风浪再大,也无法动摇它。
  • “送尽千帆飞,济川已无梦”:
    • 字词:“千帆”,众多的船只,这里象征世间追逐名利、积极进取的人;“济川”,本指渡河,后常比喻辅佐君主治理国家。
    • 句意:看着众多的船只纷纷离去,自己已经没有了济世的梦想。
  • “月冷苹花秋,此兴白鸥共”:
    • 字词:“苹花”,一种水生植物的花;“兴”,兴致、情趣。
    • 句意:在清冷的月光下,苹花在秋意中摇曳,这份闲适的情趣与白鸥一同分享。

现代译文

远远望去,那舟如一片树叶般轻盈,
走近才觉它似有万钧的重量。
天空的狂风无法将它吹走,
世间的波澜也不能把它摇荡。
目送着众多船只纷纷远航,
我已不再有济世的梦想。
清冷的月光下苹花在秋意中开放,
这份情趣与白鸥一同分享。

创作背景

释道璨是南宋时期的僧人。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。僧人虽然远离尘世的纷争,但也会对社会现实有所感触。这首诗可能是释道璨在看到世间众生追逐名利、社会动荡不安后,对自己人生追求的一种反思。他意识到济世的艰难,从而选择了一种超脱的生活态度,以与自然相伴为乐。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的开篇“望之一叶轻,即之万钧重”,将舟远望时的轻盈与近看时的沉重形成鲜明对比,引发读者的好奇和思考,同时也暗示了舟所承载的特殊意义。
    • 象征手法:“天风”“世波”象征着外界的干扰和社会的动荡,“千帆”象征着积极入世、追逐名利的人,而“野水横舟”则象征着诗人自己不为外界所动、超脱尘世的形象。
  • 语言特色:语言简洁直白,却富有表现力。如“天风吹不去,世波摇不动”,用简洁的语言生动地表现出舟的坚定和诗人内心的坚守。
  • 意境营造:通过描绘“月冷苹花秋”的清冷秋景,营造出一种宁静、超脱的意境。最后一句“此兴白鸥共”,将诗人的闲适情趣与白鸥融为一体,进一步强化了这种超脱尘世的意境,使读者感受到诗人内心的平静与自在。

常见问题

《野水横舟》的作者和朝代是什么?

《野水横舟》的作者是释道璨,页面按宋作品展示。

《野水横舟》主要写了什么?

这首诗以“野水横舟”为主题,通过对舟的描写,展现了舟看似轻盈却沉重,不为天风、世波所动的特点。表达了诗人送尽千帆、济世无望的感慨,以及与白鸥共享闲适之兴的超脱心境。

《野水横舟》的创作背景是什么?

释道璨是南宋时期的僧人。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。僧人虽然远离尘世的纷争,但也会对社会现实有所感触。这首诗可能是释道璨在看到世间众生追逐名利、社会动荡不安后,对自己人生追求的一种反思。他意识到济世的艰难,从而选择了一种超脱的生活态度,以与自然相伴为乐。

《野水横舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的开篇“望之一叶轻,即之万钧重”,将舟远望时的轻盈与近看时的沉重形成鲜明对比,引发读者的好奇和思考,同时也暗示了舟所承载的特殊意义。 象征手法 :“天风”“世波”象征着外界的干扰和社会的动荡,“千帆”象征着积极入世、追逐名利的人,而“野水横舟”则象征着诗人自己不为外界所动、超脱尘世的形象。 语言特色 :语言简洁直白,却富有表现力。...