五月十三日偶成

· 陈必复

富贵真同一蚁丘,宠荣多处独多忧。
静观草木自生意,晚爱溪山多胜游。
竹岂有情那得醉,鸡宁解语亦能愁。
纷纷数子成何事,只合求田问舍休。

简要说明

这首诗表达了诗人对富贵宠荣的看淡,通过描写自然景象展现出对闲适自在生活的喜爱,同时对那些追逐名利却无所成就之人进行了批判,体现出诗人超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “富贵真同一蚁丘,宠荣多处独多忧”:
    • 字词:“蚁丘”,蚂蚁聚集泥土所形成的小土堆,比喻微小、无足轻重的事物;“宠荣”,恩宠与荣耀。
    • 句意:富贵就如同蚂蚁堆成的小土堆一样微不足道,得到的恩宠和荣耀越多,独自承担的忧愁也就越多。
  • “静观草木自生意,晚爱溪山多胜游”:
    • 字词:“生意”,生机;“胜游”,快意的游览。
    • 句意:静静地观看草木自然地生长,充满生机,到了晚年喜爱在溪边和山间进行快意的游览。
  • “竹岂有情那得醉,鸡宁解语亦能愁”:
    • 字词:“宁”,难道;“解语”,会说话。
    • 句意:竹子难道会有情感以至于喝醉吗,鸡难道会说话也能忧愁吗?
  • “纷纷数子成何事,只合求田问舍休”:
    • 字词:“纷纷数子”,指那些忙忙碌碌追逐名利的人;“求田问舍”,本意是多方购买田地,到处问询屋价,比喻只知谋置家产,没有远大的志向。
    • 句意:那些忙忙碌碌追逐名利的人能做成什么事呢,只适合去谋求家产算了。

现代译文

富贵真的就像蚂蚁堆的小土堆一样渺小,
恩宠荣耀多的地方独自承担的忧愁也多。
静静地看草木自然地生长充满生机,
晚年喜爱在溪边山间快意地游览。
竹子哪有情感怎么会喝醉,
鸡难道会说话也能有忧愁?
那些忙忙碌碌的人能做成什么事,
只配去谋求家产就算了。

创作背景

陈必复是南宋诗人,南宋时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐。在这样的背景下,诗人可能看到了太多追逐名利之人的徒劳无功以及官场的黑暗和世事的无常,从而在五月十三日这天有感而发,写下此诗以表达自己对人生的思考和对闲适生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将富贵宠荣的虚幻与草木的自然生机形成对比,突出了诗人对自然和本真生活的追求;同时将追逐名利之人的碌碌无为与自己的超脱闲适进行对比,强化了诗人的价值取向。
    • 拟人:“竹岂有情那得醉,鸡宁解语亦能愁”,赋予竹子和鸡以人的情感和行为,使诗歌更加生动有趣,也从侧面反映出诗人此时细腻的心境。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴素的文字表达深刻的哲理,如“富贵真同一蚁丘”直接表明对富贵的看法,没有过多的修饰却能直击人心。
  • 意境营造:通过描绘草木的生机、溪山的美景,营造出一种宁静、闲适的意境,体现出诗人远离尘世喧嚣、享受自然的心境。同时,对追逐名利之人的批判又为诗歌增添了一种现实的冷峻感,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《五月十三日偶成》的作者和朝代是什么?

《五月十三日偶成》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。

《五月十三日偶成》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对富贵宠荣的看淡,通过描写自然景象展现出对闲适自在生活的喜爱,同时对那些追逐名利却无所成就之人进行了批判,体现出诗人超脱世俗的心境。

《五月十三日偶成》的创作背景是什么?

陈必复是南宋诗人,南宋时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐。在这样的背景下,诗人可能看到了太多追逐名利之人的徒劳无功以及官场的黑暗和世事的无常,从而在五月十三日这天有感而发,写下此诗以表达自己对人生的思考和对闲适生活的向往。

《五月十三日偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将富贵宠荣的虚幻与草木的自然生机形成对比,突出了诗人对自然和本真生活的追求;同时将追逐名利之人的碌碌无为与自己的超脱闲适进行对比,强化了诗人的价值取向。 拟人 :“竹岂有情那得醉,鸡宁解语亦能愁”,赋予竹子和鸡以人的情感和行为,使诗歌更加生动有趣,也从侧面反映出诗人此时细腻的心境。 语言特色 :语言直白易懂,以朴素的文字表达深刻的哲...