这首诗以诗人重过东野故居为主题,描绘了故居如今荒芜衰败的景象,表达了对东野(孟郊)的怀念之情,同时对后人不重视纪念东野这样的衣冠之士表示遗憾和不满。
重过东野故居
郭外有村名孟堡,旧传君此卜幽栖。
草荒东野千年宅,水绕南山一曲溪。
人物不生诗渺渺,秋风无语恨凄凄。
可怜如许衣冠士,不为留祠向竹西。
草荒东野千年宅,水绕南山一曲溪。
人物不生诗渺渺,秋风无语恨凄凄。
可怜如许衣冠士,不为留祠向竹西。
简要说明
逐句注释
- “郭外有村名孟堡,旧传君此卜幽栖”:
- 字词:“郭”,外城;“卜”,选择;“幽栖”,幽静的居住之处。
- 句意:外城之外有个村子名叫孟堡,从前传说东野(孟郊)曾在这里选择幽静之地居住。
- “草荒东野千年宅,水绕南山一曲溪”:
- 字词:“荒”,荒芜;“一曲”,一段。
- 句意:东野的故居如今已被荒草覆盖,一条溪水环绕着南山蜿蜒流淌。
- “人物不生诗渺渺,秋风无语恨凄凄”:
- 字词:“人物”,指东野这样的杰出人物;“渺渺”,悠远,这里指诗歌的意境深远却无人传承;“凄凄”,悲伤的样子。
- 句意:像东野这样的杰出人物不再出现,他的诗歌意境深远却难以传承,秋风默默无言,仿佛也带着无尽的悲伤。
- “可怜如许衣冠士,不为留祠向竹西”:
- 字词:“如许”,如此;“衣冠士”,指有学识、有地位的人;“竹西”,可能泛指当地。
- 句意:可惜啊,这些有学识、有地位的人,竟然不在此地为东野留下一座祠堂。
现代译文
外城之外有个村子叫孟堡,
传说东野曾在此选地隐居。
东野的故居已被荒草淹没,
溪水环绕着南山潺潺流淌。
像东野这样的人物不再有,
他的诗意境悠远无人传承。
秋风默默无言满是悲伤意,
可惜那些有识之士啊,
竟不为东野在竹西留祠堂。
创作背景
陈必复生活在南宋时期,孟郊是中唐著名诗人。诗人重过传说中孟郊居住过的孟堡,看到故居如今的荒芜破败,感慨如今再难有像孟郊这样的杰出诗人,同时对当时的文人不重视纪念孟郊感到不满。具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人触景生情之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“草荒东野千年宅,水绕南山一曲溪”的荒芜之景,抒发了对东野故居衰败的感慨和对东野的怀念之情。“秋风无语恨凄凄”,将秋风拟人化,借秋风之“无语”“恨凄凄”,进一步烘托出诗人内心的悲伤。
- 对比:将曾经东野居住时的情景与如今故居荒芜的景象进行对比,突出了时光的流逝和东野故居的破败。同时,将东野这样的杰出人物与“如许衣冠士”不为其留祠的行为进行对比,表达了诗人的不满和遗憾。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深沉的情感。如“可怜”一词,直接表达了诗人对“衣冠士”行为的惋惜和不满。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲伤的意境。荒草覆盖的故居、环绕南山的溪水以及默默无言的秋风,共同构成了一幅衰败、寂寥的画面,让读者深刻感受到诗人对东野的怀念和对现实的无奈。
常见问题
《重过东野故居》的作者和朝代是什么?
《重过东野故居》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。
《重过东野故居》主要写了什么?
这首诗以诗人重过东野故居为主题,描绘了故居如今荒芜衰败的景象,表达了对东野(孟郊)的怀念之情,同时对后人不重视纪念东野这样的衣冠之士表示遗憾和不满。
《重过东野故居》的创作背景是什么?
陈必复生活在南宋时期,孟郊是中唐著名诗人。诗人重过传说中孟郊居住过的孟堡,看到故居如今的荒芜破败,感慨如今再难有像孟郊这样的杰出诗人,同时对当时的文人不重视纪念孟郊感到不满。具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人触景生情之作。
《重过东野故居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“草荒东野千年宅,水绕南山一曲溪”的荒芜之景,抒发了对东野故居衰败的感慨和对东野的怀念之情。“秋风无语恨凄凄”,将秋风拟人化,借秋风之“无语”“恨凄凄”,进一步烘托出诗人内心的悲伤。 对比 :将曾经东野居住时的情景与如今故居荒芜的景象进行对比,突出了时光的流逝和东野故居的破败。同时,将东野这样的杰出人物与“如许衣冠士”不...