这首诗以江湖为切入点,描绘了江湖风波与山中秋色之景,表达了诗人对世态炎凉的感慨,对时光流逝的惋惜,以及对平淡田园生活的向往,展现出一种超脱名利的心境。
江湖
江湖路远总风波,欲向山中制芰荷。
黄叶落来秋色晚,乱鸦归处夕阳多。
惯经世态知时异,拙为身谋惜岁过。
有屋一区田二顷,分无清梦到鸣珂。
黄叶落来秋色晚,乱鸦归处夕阳多。
惯经世态知时异,拙为身谋惜岁过。
有屋一区田二顷,分无清梦到鸣珂。
简要说明
逐句注释
- “江湖路远总风波,欲向山中制芰荷”:
- 字词:“江湖”,本指江河湖海,这里象征着人生的漂泊与世事的纷扰;“制芰荷”,出自屈原《离骚》“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”,表示洁身自好、隐居之意。
- 句意:江湖路途遥远,总是充满了风波险阻,我想要到山中去,像古人一样制作芰荷之衣,过隐居的生活。
- “黄叶落来秋色晚,乱鸦归处夕阳多”:
- 字词:“黄叶”,秋天飘落的树叶,象征着时光的流逝;“乱鸦”,指杂乱的乌鸦;“夕阳”,代表着傍晚时分,也有暮年、衰落的寓意。
- 句意:黄叶纷纷飘落,秋天已经到了晚期;杂乱的乌鸦归巢的地方,夕阳的余晖格外多。
- “惯经世态知时异,拙为身谋惜岁过”:
- 字词:“惯经”,习惯经历;“世态”,社会上人与人相处的态度和情况;“拙为身谋”,不善于为自己谋划;“惜岁过”,惋惜岁月的流逝。
- 句意:我习惯了经历世间的种种情态,知道时代已经不同了;我不善于为自己谋划生计,只能惋惜岁月匆匆而过。
- “有屋一区田二顷,分无清梦到鸣珂”:
- 字词:“一区”,一处;“分无”,料定没有;“鸣珂”,本指显贵者所乘的马以玉为饰,行则作响,这里代指富贵荣华。
- 句意:我有一处房屋、两顷田地,我料定自己不会在清梦之中梦到富贵荣华。
现代译文
江湖的路途遥远,总是风波不断,
我想前往山中,制作芰荷之衣隐居。
黄叶飘落,秋色已然到了晚期,
乱鸦归巢,夕阳的余晖如此浓郁。
我习惯了世态炎凉,深知时代变迁,
不善于为自己谋划,惋惜岁月流走。
我有一所房屋、两顷薄田,
料定自己不会梦到富贵的生活。
创作背景
陈必复生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。诗人在经历了人生的种种波折和世间的冷暖后,对现实感到失望。这首诗可能是他在感慨人生境遇、世态变化后所作,表达了他对宁静田园生活的向往和对名利的淡泊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“黄叶落来秋色晚,乱鸦归处夕阳多”,通过描绘秋天黄叶飘落、乱鸦归巢、夕阳西下的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的感慨和对时光流逝的惋惜。
- 对比衬托:将江湖的风波险恶与山中的宁静隐居生活形成对比,突出了诗人对宁静生活的向往;同时,以自己“拙为身谋”与追求“鸣珂”富贵之人形成对比,衬托出诗人淡泊名利的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“惯经世态知时异,拙为身谋惜岁过”,用直白的语言诉说了自己的人生感悟和对时光的珍惜。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊却又略带惆怅的意境。前两联的写景为后面的抒情做铺垫,使读者能深刻感受到诗人在经历世事沧桑后,渴望回归田园、远离尘世的心境。诗的最后一句“分无清梦到鸣珂”,更是将这种淡泊名利的意境推向了高潮。
常见问题
《江湖》的作者和朝代是什么?
《江湖》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。
《江湖》主要写了什么?
这首诗以江湖为切入点,描绘了江湖风波与山中秋色之景,表达了诗人对世态炎凉的感慨,对时光流逝的惋惜,以及对平淡田园生活的向往,展现出一种超脱名利的心境。
《江湖》的创作背景是什么?
陈必复生活在南宋时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。诗人在经历了人生的种种波折和世间的冷暖后,对现实感到失望。这首诗可能是他在感慨人生境遇、世态变化后所作,表达了他对宁静田园生活的向往和对名利的淡泊。
《江湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“黄叶落来秋色晚,乱鸦归处夕阳多”,通过描绘秋天黄叶飘落、乱鸦归巢、夕阳西下的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的感慨和对时光流逝的惋惜。 对比衬托 :将江湖的风波险恶与山中的宁静隐居生活形成对比,突出了诗人对宁静生活的向往;同时,以自己“拙为身谋”与追求“鸣珂”富贵之人形成对比,衬托出诗人淡泊名利的心境。 语言特...