郊行

· 陈必复

夏半余寒在,新秧绿未齐。
僧归知有寺,水尽觉无溪。
疏径风行箨,空庭鸟篆泥。
东郊有幽致,小暇一扶藜。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日郊行的所见所感,展现了郊外清新自然的景色,如未齐的新秧、隐藏的寺庙、风中的竹壳、鸟篆泥痕等,表达了诗人对东郊清幽景致的喜爱和享受闲暇时光的惬意之情。

逐句注释

  • “夏半余寒在,新秧绿未齐”:
    • 字词:“夏半”,夏季过了一半;“余寒”,残留的寒意;“新秧”,刚插下的秧苗。
    • 句意:夏季过了一半,仍有残留的寒意,新插下的秧苗还没长得整齐。
  • “僧归知有寺,水尽觉无溪”:
    • 字词:“僧归”,僧人归来;“水尽”,水流到尽头。
    • 句意:看到僧人归来才知道这里有寺庙,水流到尽头才感觉好像没有了溪流。
  • “疏径风行箨,空庭鸟篆泥”:
    • 字词:“疏径”,稀疏的小路;“箨”,竹笋上一片一片的皮;“空庭”,空旷的庭院;“鸟篆泥”,鸟儿在泥地上留下的痕迹像篆书一样。
    • 句意:稀疏的小路上,风吹动着竹笋的皮;空旷的庭院里,鸟儿在泥地上留下篆书般的痕迹。
  • “东郊有幽致,小暇一扶藜”:
    • 字词:“幽致”,清幽的景致;“小暇”,短暂的闲暇;“扶藜”,拄着藜杖。
    • 句意:东郊有清幽的景致,趁着短暂的闲暇拄着藜杖来游玩。

现代译文

夏季过半还有些寒意留存,
新插的秧苗绿色还未整齐。
看到僧人归来才知有寺庙,
水流到尽头仿佛没了小溪。
稀疏小路上风卷动着竹壳,
空旷庭院里鸟留下篆泥迹。
东郊有着清幽美妙的景致,
趁点小空拄杖来此去游历。

创作背景

陈必复是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,但民间生活依然有着自然质朴的一面。这首诗可能是他在某个夏日,利用短暂的闲暇时间到东郊游玩时所作,通过对郊野景色的细致观察和描绘,抒发自己对自然的喜爱以及在忙碌生活中寻求片刻宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:“僧归知有寺,水尽觉无溪”通过僧人归来和水流尽头的现象,侧面烘托出寺庙的隐蔽和溪流的曲折,增添了郊野的神秘和幽深之感。
    • 视觉描写:“疏径风行箨,空庭鸟篆泥”运用细腻的视觉描写,将风吹竹壳和鸟留泥痕的画面生动地展现出来,使读者仿佛身临其境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,如“夏半余寒在,新秧绿未齐”用平实的语言描绘出夏日郊野的景象,却又富有生活气息。同时,“鸟篆泥”等表达新奇独特,给人以新鲜感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从残留寒意的新秧到隐藏的寺庙,再到风中竹壳和鸟篆泥痕,展现出东郊郊野的自然之美和宁静氛围,与诗人“小暇一扶藜”的闲适心境相契合,情景交融,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。

常见问题

《郊行》的作者和朝代是什么?

《郊行》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。

《郊行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏日郊行的所见所感,展现了郊外清新自然的景色,如未齐的新秧、隐藏的寺庙、风中的竹壳、鸟篆泥痕等,表达了诗人对东郊清幽景致的喜爱和享受闲暇时光的惬意之情。

《郊行》的创作背景是什么?

陈必复是南宋时期的诗人。南宋时期社会动荡,但民间生活依然有着自然质朴的一面。这首诗可能是他在某个夏日,利用短暂的闲暇时间到东郊游玩时所作,通过对郊野景色的细致观察和描绘,抒发自己对自然的喜爱以及在忙碌生活中寻求片刻宁静的心境。

《郊行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :“僧归知有寺,水尽觉无溪”通过僧人归来和水流尽头的现象,侧面烘托出寺庙的隐蔽和溪流的曲折,增添了郊野的神秘和幽深之感。 视觉描写 :“疏径风行箨,空庭鸟篆泥”运用细腻的视觉描写,将风吹竹壳和鸟留泥痕的画面生动地展现出来,使读者仿佛身临其境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了,如“夏半余寒在,新秧绿未齐”用平实的语言描绘出夏日郊野的...