这首诗描绘了诗人清晨出行途中的所见所闻,通过描写沿途的自然与人文景象,营造出一种宁静而略带清冷的氛围,展现了乡村清晨的独特风貌,同时也流露出诗人对旅途景色的关注与欣赏之情。
晨征
乱山迎马首,树色辨微茫。
犬吠一村月,鸦啼满屋霜。
近郊人语早,远市漏声长。
隔岸谁家圃,疏梅出短墙。
犬吠一村月,鸦啼满屋霜。
近郊人语早,远市漏声长。
隔岸谁家圃,疏梅出短墙。
简要说明
逐句注释
- “乱山迎马首,树色辨微茫”:
- 字词:“微茫”,隐约模糊的样子。
- 句意:杂乱的山峦迎面而来,在朦胧的天色中只能隐约分辨出树木的颜色。
- “犬吠一村月,鸦啼满屋霜”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:村子里狗叫声此起彼伏,此时月亮还挂在天空;乌鸦的啼鸣声中,屋瓦上满是寒霜。
- “近郊人语早,远市漏声长”:
- 字词:“近郊”,城市附近的地方;“漏声”,古代用漏壶计时,漏壶滴水的声音。
- 句意:近郊的人们很早就开始交谈,而远处集市上传来的漏壶滴水声显得悠长。
- “隔岸谁家圃,疏梅出短墙”:
- 字词:“圃”,园子,这里指果园或菜园;“疏梅”,稀疏的梅花。
- 句意:隔着河岸不知道是谁家的园子,几枝稀疏的梅花伸出了矮墙。
现代译文
杂乱的山峦朝着马头涌来,
在微光中勉强辨出树色。
村子里犬吠声声伴着月色,
屋瓦上鸦啼阵阵霜华满布。
近郊的人们早早开始交谈,
远处集市漏声悠悠传过来。
隔着河岸不知是谁家的园子,
几枝梅花伸出了矮矮的围墙。
创作背景
陈必复是南宋诗人。在南宋时期,社会局势相对动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗可能是诗人在一次清晨的出行途中创作的。或许是因事奔波,在途中领略到乡村清晨的独特景致,有感而发写下此诗,以记录这一特定时刻的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“乱山迎马首,树色辨微茫”“隔岸谁家圃,疏梅出短墙”,描绘出清晨山峦、树木、园子和梅花的景象;又有听觉描写,如“犬吠一村月,鸦啼满屋霜”“近郊人语早,远市漏声长”,通过狗吠、鸦啼、人语和漏声,全方位地展现出乡村清晨的氛围。
- 动静结合:“乱山迎马首”是动态描写,山峦仿佛主动迎接诗人的到来;“树色辨微茫”“满屋霜”等则是静态描写。动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了清晨乡村的景象。如“犬吠一村月,鸦啼满屋霜”,用简洁的语言勾勒出一幅清冷而有声有色的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清冷且略带孤寂的意境。从朦胧的山峦、犬吠鸦啼,到远处的漏声和伸出短墙的疏梅,构成了一幅富有诗意的乡村清晨图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的那份宁静与对周围景色的细腻感受。
常见问题
《晨征》的作者和朝代是什么?
《晨征》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。
《晨征》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨出行途中的所见所闻,通过描写沿途的自然与人文景象,营造出一种宁静而略带清冷的氛围,展现了乡村清晨的独特风貌,同时也流露出诗人对旅途景色的关注与欣赏之情。
《晨征》的创作背景是什么?
陈必复是南宋诗人。在南宋时期,社会局势相对动荡,人们的生活也受到一定影响。这首诗可能是诗人在一次清晨的出行途中创作的。或许是因事奔波,在途中领略到乡村清晨的独特景致,有感而发写下此诗,以记录这一特定时刻的所见所感。
《晨征》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“乱山迎马首,树色辨微茫”“隔岸谁家圃,疏梅出短墙”,描绘出清晨山峦、树木、园子和梅花的景象;又有听觉描写,如“犬吠一村月,鸦啼满屋霜”“近郊人语早,远市漏声长”,通过狗吠、鸦啼、人语和漏声,全方位地展现出乡村清晨的氛围。 动静结合 :“乱山迎马首”是动态描写,山峦仿佛主动迎接诗人的到来;“树色辨微茫”“满屋霜”...