积潦简友人

· 陈必复

暝锁层阴重,霾深失远峦。
积流上篱落,飞影度栏干。
石发梳风瘦,垣衣护雨寒。
深怀裹饭去,终愧往来难。

简要说明

此诗描绘了在连续大雨积水的情况下,周围环境阴沉、水流泛滥的景象,展现了恶劣的自然状况。最后表达了诗人想要探访友人却因往来艰难而感到愧疚的心情。

逐句注释

  • “暝锁层阴重,霾深失远峦”:
    • 字词:“暝”,傍晚;“锁”,笼罩;“层阴”,层层阴云;“霾”,大气中悬浮的大量烟尘等微粒形成的混浊现象;“失”,看不见。
    • 句意:傍晚时分,层层阴云厚重地笼罩着,浓重的阴霾使远处的山峦都看不见了。
  • “积流上篱落,飞影度栏干”:
    • 字词:“积流”,积水形成的水流;“篱落”,篱笆;“飞影”,飘动的影子,可能指风雨中晃动的物体影子;“度”,越过。
    • 句意:积水上涨漫上了篱笆,飘动的影子越过了栏杆。
  • “石发梳风瘦,垣衣护雨寒”:
    • 字词:“石发”,一种藻类植物,附生在岩石上;“梳风”,被风吹拂;“垣衣”,生长在墙垣上的苔藓;“护雨”,在雨中好像在保护自己。
    • 句意:石发在风中被吹拂得显得瘦长,垣衣在雨中瑟缩着,好像在抵御寒冷。
  • “深怀裹饭去,终愧往来难”:
    • 字词:“深怀”,内心深处的情怀,这里指对友人的思念之情;“裹饭”,带着饭去探访友人,出自《庄子·大宗师》“子舆与子桑友,而霖雨十日。子舆曰:‘子桑殆病矣!’裹饭而往食之”;“终”,最终;“愧”,同“愧”,惭愧。
    • 句意:内心怀着对友人的思念,想要带着饭去探访他,可最终还是因为往来艰难而感到惭愧。

现代译文

傍晚,层层阴云沉沉笼罩,
浓重阴霾让远山消失不见。
积水漫上了那篱笆墙根,
飘动的影子越过了栏杆。
石发在风中显得瘦长,
垣衣在雨中抵御着寒冷。
我满心思念想带饭去看你,
却因往来艰难最终心怀愧疚。

创作背景

陈必复生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,当时可能正值连续的大雨天气,导致积水成灾,环境恶劣。诗人或许一直想探访友人,然而恶劣的天气和积水带来的出行不便让他未能成行,于是写下此诗表达对友人的思念和因无法前往而产生的愧疚之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句写景,描绘了阴沉、积水泛滥的恶劣环境,为后两句抒情做铺垫。通过对自然景象的描写,将诗人内心因环境恶劣而无法探访友人的无奈与愧疚之情融入其中。
    • 拟人手法:“石发梳风瘦,垣衣护雨寒”运用拟人手法,赋予石发和垣衣以人的情感和动作,形象地写出了在风雨中它们的状态,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,用词精准地描绘出了恶劣天气下的景象,如“暝锁”“霾深”“积流”等词,生动地展现出环境的阴沉和积水的状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、压抑的意境,从傍晚的阴云、浓重的阴霾,到积水漫上篱笆、风雨中的石发和垣衣,都给人一种凄凉、艰难的感觉,很好地烘托出诗人因出行困难而无法探访友人的复杂心情。

常见问题

《积潦简友人》的作者和朝代是什么?

《积潦简友人》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。

《积潦简友人》主要写了什么?

此诗描绘了在连续大雨积水的情况下,周围环境阴沉、水流泛滥的景象,展现了恶劣的自然状况。最后表达了诗人想要探访友人却因往来艰难而感到愧疚的心情。

《积潦简友人》的创作背景是什么?

陈必复生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容来看,当时可能正值连续的大雨天气,导致积水成灾,环境恶劣。诗人或许一直想探访友人,然而恶劣的天气和积水带来的出行不便让他未能成行,于是写下此诗表达对友人的思念和因无法前往而产生的愧疚之情。

《积潦简友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了阴沉、积水泛滥的恶劣环境,为后两句抒情做铺垫。通过对自然景象的描写,将诗人内心因环境恶劣而无法探访友人的无奈与愧疚之情融入其中。 拟人手法 :“石发梳风瘦,垣衣护雨寒”运用拟人手法,赋予石发和垣衣以人的情感和动作,形象地写出了在风雨中它们的状态,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言较为质朴自然,用词精准地描绘出...