这首诗描绘了诗人在席上所见的雨中景象,通过描写云、溪禽、烟林、雨砌等自然景观,以及暮鼓、疏钟等声音,营造出一种宁静、幽深的氛围。最后表达了诗人在这样的环境中获得灵感,吟得新句并打算记录下来的愉悦心情。
席上和林端隠韵
云压檐花重,溪禽湿不飞。
烟林生暝色,雨砌上苔衣。
暮鼓深村急,疏钟远寺微。
吟窗得新句,写向锦囊归。
烟林生暝色,雨砌上苔衣。
暮鼓深村急,疏钟远寺微。
吟窗得新句,写向锦囊归。
简要说明
逐句注释
- “云压檐花重,溪禽湿不飞”:
- 字词:“檐花”,屋檐下的花朵;“重”,因被云压且饱含雨水而显得沉重;“溪禽”,溪边的禽鸟。
- 句意:浓云低垂,压得屋檐下的花朵沉甸甸的,溪边的禽鸟被雨水打湿,无法展翅飞翔。
- “烟林生暝色,雨砌上苔衣”:
- 字词:“烟林”,烟雾笼罩的树林;“暝色”,暮色;“雨砌”,被雨淋湿的台阶;“苔衣”,青苔。
- 句意:烟雾笼罩的树林渐渐生出暮色,被雨淋湿的台阶上长满了青苔。
- “暮鼓深村急,疏钟远寺微”:
- 字词:“暮鼓”,傍晚的鼓声;“深村”,偏远的村庄;“疏钟”,稀疏的钟声;“远寺”,远处的寺庙。
- 句意:深村里传来急促的暮鼓声,远处寺庙中稀疏的钟声微弱地传来。
- “吟窗得新句,写向锦囊归”:
- 字词:“吟窗”,诗人吟诗的窗户;“锦囊”,古人用来装诗稿的袋子。
- 句意:在吟诗的窗边想出了新的诗句,把它们写下来放进锦囊带回家。
现代译文
浓云低垂,压得屋檐下的花朵沉甸甸,
溪边的禽鸟被雨淋湿,无力展翅飞翔。
烟雾笼罩的树林,渐渐涌起了暮色,
被雨打湿的台阶,已长满了青苔。
深村里传来急促的暮鼓声响,
远处寺庙的疏钟声音微弱渺茫。
在窗边吟诗我想出了新鲜诗句,
赶紧写好放入锦囊带回我的家。
创作背景
陈必复生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人是在一次宴饮席上,外面下着雨,诗人看到了雨中的景色,有感而发。当时南宋社会局势动荡,但这首诗更多地展现了诗人在自然环境中的心境,暂时忘却外界纷扰,专注于眼前的雨景和自己的诗兴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“云压檐花重,溪禽湿不飞”“烟林生暝色,雨砌上苔衣”等视觉描写,描绘了雨中的自然景象;又有“暮鼓深村急,疏钟远寺微”的听觉描写,通过暮鼓和疏钟的声音,增添了环境的宁静和幽深,使读者如临其境。
- 情景交融:诗的前六句通过对雨中景色的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,这种氛围也反映了诗人内心的平静和闲适。最后两句“吟窗得新句,写向锦囊归”则将诗人的情感直接表达出来,在这样的环境中获得灵感创作诗句,体现了诗人对自然景色的喜爱和对诗歌创作的热情。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“压”“湿”“生”“上”等动词,生动地描绘出了云、溪禽、烟林、雨砌等景象的状态和变化,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、幽深的意境。雨、云、溪禽、烟林、暮鼓、疏钟等元素相互交织,构成了一幅充满诗意的画面,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美,同时也能体会到诗人在这样的环境中所获得的心灵的宁静和创作的愉悦。
常见问题
《席上和林端隠韵》的作者和朝代是什么?
《席上和林端隠韵》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。
《席上和林端隠韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在席上所见的雨中景象,通过描写云、溪禽、烟林、雨砌等自然景观,以及暮鼓、疏钟等声音,营造出一种宁静、幽深的氛围。最后表达了诗人在这样的环境中获得灵感,吟得新句并打算记录下来的愉悦心情。
《席上和林端隠韵》的创作背景是什么?
陈必复生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人是在一次宴饮席上,外面下着雨,诗人看到了雨中的景色,有感而发。当时南宋社会局势动荡,但这首诗更多地展现了诗人在自然环境中的心境,暂时忘却外界纷扰,专注于眼前的雨景和自己的诗兴。
《席上和林端隠韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“云压檐花重,溪禽湿不飞”“烟林生暝色,雨砌上苔衣”等视觉描写,描绘了雨中的自然景象;又有“暮鼓深村急,疏钟远寺微”的听觉描写,通过暮鼓和疏钟的声音,增添了环境的宁静和幽深,使读者如临其境。 情景交融 :诗的前六句通过对雨中景色的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,这种氛围也反映了诗人内心的平静和闲适。最后两句“吟窗得新句,写...