寄石泉云间明府叔 其二

· 陈必复

异政人能说,新吟客为传。
一官清似水,万事信于天。
养鹤分厨料,收书出俸钱。
昼庭少公事,闭阁抱琴眠。

简要说明

这首诗是陈必复寄给石泉云间明府叔的,主要赞颂了明府叔为官清廉、淡泊世事的品质,描绘了他在官署中的生活情景,表达了对明府叔的赞赏与肯定。

逐句注释

  • “异政人能说,新吟客为传”:
    • 字词:“异政”,优异的政绩;“新吟”,新创作的诗歌。
    • 句意:明府叔优异的政绩人们都能传颂,新创作的诗歌也有客人为之传播。
  • “一官清似水,万事信于天”:
    • 字词:“清”,清廉;“信”,相信、听任。
    • 句意:明府叔为官清廉如水,对待万事都听任天意。
  • “养鹤分厨料,收书出俸钱”:
    • 字词:“厨料”,厨房的食材;“俸钱”,官员的俸禄。
    • 句意:明府叔分出厨房的食材来养鹤,拿出自己的俸禄钱来收集书籍。
  • “昼庭少公事,闭阁抱琴眠”:
    • 字词:“昼庭”,白天的官署庭院;“闭阁”,关闭官署的门。
    • 句意:白天官署庭院里公事很少,明府叔就关闭房门抱着琴入眠。

现代译文

您优异的政绩人们都在传颂,
新写的诗歌也有客人帮着传扬。
您为官清廉如水一般纯净,
对待万事都听任上天的安排。
您分出厨房的食材来饲养仙鹤,
拿出俸禄钱去收集各类书籍。
白天官署庭院中公事寥寥,
您便关上房门抱着琴安然入眠。

创作背景

陈必复生活于南宋时期。此诗是他寄给在石泉云间任职的明府叔。南宋时期官场腐败现象较为常见,而明府叔可能以其清廉的为官之道和独特的生活方式脱颖而出。陈必复写此诗,可能是听闻了明府叔的事迹,为表达对他的赞赏与敬意而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中多处对明府叔进行正面描写,如“一官清似水,万事信于天”直接赞颂其为官清廉、淡泊的品质;“养鹤分厨料,收书出俸钱”具体描绘其生活细节,进一步凸显其高雅的情趣和不重钱财的品质。
    • 侧面烘托:“异政人能说,新吟客为传”通过人们传颂明府叔的政绩和诗歌,从侧面表现出他的才能和品德得到众人认可。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明了,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地展现出明府叔的形象和品质。如“一官清似水”用比喻的手法,形象地写出了明府叔的清廉。
  • 意境营造:诗中描绘了一个公事稀少、宁静闲适的官署场景,如“昼庭少公事,闭阁抱琴眠”,营造出一种清幽、高雅的意境,与明府叔的形象相契合,使读者能深刻感受到他远离世俗纷扰的生活状态。

常见问题

《寄石泉云间明府叔 其二》的作者和朝代是什么?

《寄石泉云间明府叔 其二》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。

《寄石泉云间明府叔 其二》主要写了什么?

这首诗是陈必复寄给石泉云间明府叔的,主要赞颂了明府叔为官清廉、淡泊世事的品质,描绘了他在官署中的生活情景,表达了对明府叔的赞赏与肯定。

《寄石泉云间明府叔 其二》的创作背景是什么?

陈必复生活于南宋时期。此诗是他寄给在石泉云间任职的明府叔。南宋时期官场腐败现象较为常见,而明府叔可能以其清廉的为官之道和独特的生活方式脱颖而出。陈必复写此诗,可能是听闻了明府叔的事迹,为表达对他的赞赏与敬意而创作。

《寄石泉云间明府叔 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中多处对明府叔进行正面描写,如“一官清似水,万事信于天”直接赞颂其为官清廉、淡泊的品质;“养鹤分厨料,收书出俸钱”具体描绘其生活细节,进一步凸显其高雅的情趣和不重钱财的品质。 侧面烘托 :“异政人能说,新吟客为传”通过人们传颂明府叔的政绩和诗歌,从侧面表现出他的才能和品德得到众人认可。 语言特色 :语言平实自然,简洁明了,没有过多...