这首诗以客居安南的视角展开,表达了诗人对故乡亲故的思念之情。通过对比岁岁有人从北方归来,而自己三年未收到亲故书信,凸显出内心的孤寂与失落。
客安南见进奉使回口占
安南莫道是天涯,岁岁人从蓟北回。
江北江南亲故满,三年不寄一书来。
江北江南亲故满,三年不寄一书来。
简要说明
逐句注释
- “安南莫道是天涯,岁岁人从蓟北回”:
- 字词:“安南”,古代地名,在今越南一带;“天涯”,天边,指极远的地方;“蓟北”,泛指今北京、河北一带。
- 句意:不要说安南是遥远的天涯之地,每年都有人从蓟北回来。
- “江北江南亲故满,三年不寄一书来”:
- 字词:“亲故”,亲戚故旧;“书”,书信。
- 句意:长江南北到处都是我的亲戚故旧,可三年了却没有给我寄来一封信。
现代译文
不要说安南是那遥远的天涯,
每年都有人从蓟北的家乡回来。
长江南北到处都有我的亲故,
可三年过去竟没有一封信来。
创作背景
曾渊子生活于南宋时期。南宋末年局势动荡,政治腐败,元军不断南下侵扰。曾渊子客居安南,远离故土。在这样的背景下,他看到岁岁有人从北方回来,而自己却与家乡的亲故失去联系,三年未收到书信,心中的孤寂与思乡之情油然而生,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“岁岁人从蓟北回”的热闹与自己“三年不寄一书来”的冷清形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤寂和对亲故的思念。
- 以小见大:通过三年未收到亲故书信这一具体事件,反映出诗人在客居他乡时的孤独处境以及对故乡的深深眷恋,使情感表达更具感染力。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“莫道”“岁岁”“三年”等词的运用,简洁明快,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉的意境。客居遥远的安南,虽有人从故乡归来,却无亲故音信,诗人的思乡之情如影随形,让读者感受到他内心的落寞与惆怅。
常见问题
《客安南见进奉使回口占》的作者和朝代是什么?
《客安南见进奉使回口占》的作者是曾渊子,页面按宋作品展示。
《客安南见进奉使回口占》主要写了什么?
这首诗以客居安南的视角展开,表达了诗人对故乡亲故的思念之情。通过对比岁岁有人从北方归来,而自己三年未收到亲故书信,凸显出内心的孤寂与失落。
《客安南见进奉使回口占》的创作背景是什么?
曾渊子生活于南宋时期。南宋末年局势动荡,政治腐败,元军不断南下侵扰。曾渊子客居安南,远离故土。在这样的背景下,他看到岁岁有人从北方回来,而自己却与家乡的亲故失去联系,三年未收到书信,心中的孤寂与思乡之情油然而生,于是创作了这首诗。
《客安南见进奉使回口占》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将“岁岁人从蓟北回”的热闹与自己“三年不寄一书来”的冷清形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤寂和对亲故的思念。 以小见大 :通过三年未收到亲故书信这一具体事件,反映出诗人在客居他乡时的孤独处境以及对故乡的深深眷恋,使情感表达更具感染力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。如“莫道”“岁岁”“...