题金陵杂兴诗后十八首 其一三

· 李琏

南门点检旧行踪,最苦人人认得侬。
羞涩面皮无处著,横拖山屐过青松。

简要说明

这首诗主要讲述诗人在金陵南门点检旧行迹时,因人人都认识自己而感到尴尬、羞涩,最后拖着山屐穿过青松以摆脱这种窘境,表达了诗人在这种情境下的窘迫与无奈之情。

逐句注释

  • “南门点检旧行踪”:
    • 字词:“点检”,检查、查看;“旧行踪”,过去走过的地方、留下的足迹。
    • 句意:在金陵的南门查看自己过去留下的踪迹。
  • “最苦人人认得侬”:
    • 字词:“苦”,这里是苦恼、为难的意思;“侬”,吴方言,我。
    • 句意:最让我苦恼的是每个人都认识我。
  • “羞涩面皮无处著”:
    • 字词:“羞涩”,即羞涩;“无处著”,没有地方安放,形容十分难为情。
    • 句意:羞涩得脸皮都不知道往哪里放。
  • “横拖山屐过青松”:
    • 字词:“山屐”,登山穿的木屐;“横拖”,随意拖拉。
    • 句意:于是随意拖拉着山屐穿过青松林。

现代译文

在金陵南门查看自己往昔的踪迹,
最苦恼的是每个人都把我认出来。
羞涩得脸皮都没地方搁了,
只好随意拖着山屐穿过那片青松林。

创作背景

由于资料有限,关于李琏创作此诗的具体时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能曾在金陵生活过,此次回到金陵南门点检旧行迹,或许是经历了一些人生变化,再次面对熟悉的地方和认识自己的人时,内心产生了复杂的情感,进而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“羞涩面皮无处著”通过对自己羞涩状态的细节刻画,生动地表现出诗人内心的尴尬与窘迫。
    • 动作描写:“横拖山屐过青松”,一个“横拖”的动作,形象地展现出诗人为摆脱尴尬而略显狼狈又随意的状态,使读者能够更直观地感受到诗人当时的心境。
  • 语言特色:语言直白、通俗,用口语化的表达如“侬”,使诗歌具有一种质朴的风格,让读者能够轻易理解诗人所表达的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带窘迫与逃避的意境。前两句叙述事情缘由,后两句通过动作描写展现出诗人想要摆脱这种尴尬场景的急切心情,将诗人在众人目光下的不自在与想要寻找一个安静角落的心境表现得淋漓尽致。

常见问题

《题金陵杂兴诗后十八首 其一三》的作者和朝代是什么?

《题金陵杂兴诗后十八首 其一三》的作者是李琏,页面按宋作品展示。

《题金陵杂兴诗后十八首 其一三》主要写了什么?

这首诗主要讲述诗人在金陵南门点检旧行迹时,因人人都认识自己而感到尴尬、羞涩,最后拖着山屐穿过青松以摆脱这种窘境,表达了诗人在这种情境下的窘迫与无奈之情。

《题金陵杂兴诗后十八首 其一三》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于李琏创作此诗的具体时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中可以推测,诗人可能曾在金陵生活过,此次回到金陵南门点检旧行迹,或许是经历了一些人生变化,再次面对熟悉的地方和认识自己的人时,内心产生了复杂的情感,进而创作了这首诗。

《题金陵杂兴诗后十八首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“羞涩面皮无处著”通过对自己羞涩状态的细节刻画,生动地表现出诗人内心的尴尬与窘迫。 动作描写 :“横拖山屐过青松”,一个“横拖”的动作,形象地展现出诗人为摆脱尴尬而略显狼狈又随意的状态,使读者能够更直观地感受到诗人当时的心境。 语言特色 :语言直白、通俗,用口语化的表达如“侬”,使诗歌具有一种质朴的风格,让读者能够轻易理解诗人所表达...