题金陵杂兴诗后十八首 其一二

· 李琏

夜过江左从鸾旗,从此灵君著汉衣。
春到阴山花似雪,望乡台上鹧鸪飞。

简要说明

这首诗以特定的历史事件为背景,描绘了春到阴山时的景象,借景抒情,表达了某种思乡或感慨之情,可能与诗中人物过江左、着汉衣等经历相关,流露出对过去或故乡的怀念之意。

逐句注释

  • “夜过江左从鸾旗”:
    • 字词:“江左”,即江东,长江下游以东地区;“鸾旗”,天子车上的旗,这里指代帝王的车驾或随从帝王出行的队伍。
    • 句意:夜晚渡过江东,跟随着帝王的车驾。
  • “从此灵君著汉衣”:
    • 字词:“灵君”,这里的具体所指需结合更多背景,可能是特定的人物;“著”,穿着。
    • 句意:从这之后,灵君开始穿着汉人的衣服。
  • “春到阴山花似雪”:
    • 字词:“阴山”,山脉名,在不同文学作品中常具有不同象征意义,这里可能代指特定的偏远之地;“花似雪”,形容花开得繁盛,像雪一样洁白。
    • 句意:春天来到了阴山,山上的花开得像雪一样。
  • “望乡台上鹧鸪飞”:
    • 字词:“望乡台”,传说中能眺望家乡的高台,在文学作品中常用来表达思乡之情;“鹧鸪”,一种鸟,其叫声在古诗中常与思乡、离别等情感联系在一起。
    • 句意:在望乡台上,鹧鸪鸟在飞翔。

现代译文

夜晚渡过江东,跟随着帝王的车驾前行,
从那时起,灵君开始穿上汉人的服装。
春天来到了阴山,漫山的花开得似雪般洁白,
望乡台上,鹧鸪鸟自由自在地飞翔。

创作背景

李琏生活的南宋时期,政治局势复杂,政权偏安江南,与北方政权长期对峙。关于此诗具体的创作背景,由于“灵君”具体所指不明,难以确切知晓。但推测可能与当时的政治变迁、民族融合等事件相关,或许是某位与南宋朝廷有关的人物,经历了过江左、身份转变等事情,诗人借此表达对其命运的感慨以及一种思乡或怀旧的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句“春到阴山花似雪,望乡台上鹧鸪飞”,通过描绘春天阴山花开似雪以及望乡台上鹧鸪飞翔的景象,将思乡、感慨等情感融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比暗示:前两句“夜过江左从鸾旗,从此灵君著汉衣”描述了人物的经历和身份转变,与后两句所营造的思乡之景形成一种对比和暗示,暗示了这种身份转变背后可能隐藏的无奈、思乡等复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“花似雪”形象地描绘出花的繁盛和洁白,“鹧鸪飞”则增添了一种灵动和孤寂的氛围,用简洁的文字勾勒出画面和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。从夜晚过江左的经历,到春天阴山的美景,再到望乡台上鹧鸪的飞翔,画面逐渐展开,将读者带入一个充满思乡和感慨的情境之中,让人感受到一种淡淡的哀愁和对过去的怀想。

常见问题

《题金陵杂兴诗后十八首 其一二》的作者和朝代是什么?

《题金陵杂兴诗后十八首 其一二》的作者是李琏,页面按宋作品展示。

《题金陵杂兴诗后十八首 其一二》主要写了什么?

这首诗以特定的历史事件为背景,描绘了春到阴山时的景象,借景抒情,表达了某种思乡或感慨之情,可能与诗中人物过江左、着汉衣等经历相关,流露出对过去或故乡的怀念之意。

《题金陵杂兴诗后十八首 其一二》的创作背景是什么?

李琏生活的南宋时期,政治局势复杂,政权偏安江南,与北方政权长期对峙。关于此诗具体的创作背景,由于“灵君”具体所指不明,难以确切知晓。但推测可能与当时的政治变迁、民族融合等事件相关,或许是某位与南宋朝廷有关的人物,经历了过江左、身份转变等事情,诗人借此表达对其命运的感慨以及一种思乡或怀旧的情绪。

《题金陵杂兴诗后十八首 其一二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句“春到阴山花似雪,望乡台上鹧鸪飞”,通过描绘春天阴山花开似雪以及望乡台上鹧鸪飞翔的景象,将思乡、感慨等情感融入其中,以景语写情语,使情感表达更加含蓄深沉。 对比暗示 :前两句“夜过江左从鸾旗,从此灵君著汉衣”描述了人物的经历和身份转变,与后两句所营造的思乡之景形成一种对比和暗示,暗示了这种身份转变背后可能隐藏的无奈、思乡等...