这首诗描绘了女子在暮雨中等待情郎不归的场景,借景抒情,表达了女子的哀怨与愁绪,以及对时光流逝、爱情未得的怅恨之情。
题金陵杂兴诗后十八首 其六
暮雨潇潇郎不归,樽前谁忆旧歌词。
望夫乌臼浓于染,叶叶惊秋恨欲飞。
望夫乌臼浓于染,叶叶惊秋恨欲飞。
简要说明
逐句注释
- “暮雨潇潇郎不归”:
- 字词:“潇潇”,形容风雨急骤的样子;“郎”,指女子的情郎。
- 句意:傍晚时分,雨下得很急,情郎却还没有归来。
- “樽前谁忆旧歌词”:
- 字词:“樽”,酒杯;“旧歌词”,可能是与情郎共同听过或唱过的歌曲的歌词。
- 句意:在酒杯前,又有谁会像自己一样回忆起从前的那些歌词呢。
- “望夫乌臼浓于染”:
- 字词:“望夫”,化用“望夫石”的典故,象征女子对丈夫的守望;“乌臼”,一种落叶乔木;“浓于染”,比染过的颜色还要浓重,形容乌臼树叶颜色之深。
- 句意:那如同女子守望情郎般的乌臼树,树叶颜色比染过还要深。
- “叶叶惊秋恨欲飞”:
- 字词:“惊秋”,因秋天到来而惊觉,有时光流逝之感;“恨欲飞”,将树叶拟人化,仿佛树叶也带着恨意想要飞起来。
- 句意:每一片树叶都因秋意而惊觉,仿佛带着恨意要飞起来。
现代译文
傍晚的雨淅淅沥沥下个不停,
情郎却始终没有回来的踪影。
在酒杯前,又有谁能像我一样,
回忆起曾经那些熟悉的歌词。
那乌臼树仿佛在痴痴守望情郎,
树叶的颜色比染过还要深沉。
每一片叶子都因秋意而惊觉,
带着满心的恨意似乎要飞起来。
创作背景
由于资料有限,李琏具体的生平经历及此诗的创作背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,这首诗可能创作于女子在等待情郎的特定情境下。古代女子常面临爱人远行、久未归来的情况,此诗或许就是借景来抒发这种哀怨和怅惘的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写暮雨、乌臼树等景色,将女子的哀怨之情融入其中。暮雨增添了等待的凄凉氛围,乌臼树的浓叶则象征着女子心中深沉的恨意。
- 拟人手法:“叶叶惊秋恨欲飞”将乌臼树叶拟人化,赋予树叶以人的情感和动作,生动形象地表现出女子心中的恨意如同树叶一般,想要挣脱束缚,更强烈地传达出女子内心的痛苦。
- 语言特色:语言简洁流畅,却富有感染力。如“暮雨潇潇”“浓于染”等表述,简洁地描绘出了景象的特点,同时也营造出了浓厚的情感氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀怨的意境。暮雨、孤独的等待、乌臼树的浓叶等元素相互交织,勾勒出一幅充满愁绪的画面,让读者能深刻感受到女子内心的痛苦和无奈。同时,“望夫”典故的运用,进一步深化了这种等待和哀怨的情感,使意境更加悠远。
常见问题
《题金陵杂兴诗后十八首 其六》的作者和朝代是什么?
《题金陵杂兴诗后十八首 其六》的作者是李琏,页面按宋作品展示。
《题金陵杂兴诗后十八首 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了女子在暮雨中等待情郎不归的场景,借景抒情,表达了女子的哀怨与愁绪,以及对时光流逝、爱情未得的怅恨之情。
《题金陵杂兴诗后十八首 其六》的创作背景是什么?
由于资料有限,李琏具体的生平经历及此诗的创作背景难以精准确定。但从诗的内容可以推测,这首诗可能创作于女子在等待情郎的特定情境下。古代女子常面临爱人远行、久未归来的情况,此诗或许就是借景来抒发这种哀怨和怅惘的情感。
《题金陵杂兴诗后十八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写暮雨、乌臼树等景色,将女子的哀怨之情融入其中。暮雨增添了等待的凄凉氛围,乌臼树的浓叶则象征着女子心中深沉的恨意。 拟人手法 :“叶叶惊秋恨欲飞”将乌臼树叶拟人化,赋予树叶以人的情感和动作,生动形象地表现出女子心中的恨意如同树叶一般,想要挣脱束缚,更强烈地传达出女子内心的痛苦。 语言特色 :语言简洁流畅,却富有感染力。如“...