这首诗是对描绘春天景色画作的题跋。诗人通过想象画面中山水相连之景,结合画中杏花、桃花飘落的场景,点明寒食节的时令,表达了对画作生动呈现春日之景的赞美。
跋四时景画 春
九江应共五湖连,尺素能开万里天。
山杏野桃零落处,分明寒食晓风前。
山杏野桃零落处,分明寒食晓风前。
简要说明
逐句注释
- “九江应共五湖连”:
- 字词:“九江”,泛指长江水系众多支流;“五湖”,通常指太湖等湖泊。
- 句意:画中的九江应该是和五湖相连通的。
- “尺素能开万里天”:
- 字词:“尺素”,原指小幅的丝织物,这里代指画作;“万里天”,形容画面展现出广阔的天地。
- 句意:小小的一幅画能够展现出万里的广阔天地。
- “山杏野桃零落处”:
- 字词:“山杏”“野桃”,指生长在山间野外的杏树和桃树;“零落”,指花瓣飘落。
- 句意:画中山间野外的杏花和桃花正纷纷飘落的地方。
- “分明寒食晓风前”:
- 字词:“寒食”,即寒食节,在清明节前一二日,有禁火、吃冷食等习俗;“晓风”,清晨的风。
- 句意:分明描绘的是寒食节清晨微风中的景象。
现代译文
画中的九江应当和五湖相连,
小小的一幅画能展现万里的天空。
山间野外的杏花和桃花纷纷飘落之处,
分明是寒食节清晨微风中的景象。
创作背景
李𬭚生活的时代,题画诗颇为流行。这首诗是李𬭚为一幅描绘春天景色的画作所写的题跋。具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人看到这幅画后,被画中春日之景所触动,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“九江应共五湖连”是诗人基于画面展开的想象,属于虚写;“山杏野桃零落处”则是对画中实景的描绘,虚实结合,使画面更加丰富、生动。
- 以景点明时令:通过描绘山杏野桃飘落的景象,点明了寒食节这一特定的时令,让读者能够感受到春日的氛围和季节的变化。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却能准确地传达出诗人对画作的感受和赞美之情。如“尺素能开万里天”,用简洁的语言突出了画作展现广阔天地的特点。
- 意境营造:诗人通过对画中景色的描绘,营造出一种清新、自然的春日意境。杏花、桃花飘落,寒食晓风拂面,给人一种生机勃勃又略带惆怅的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到了春天的气息。
常见问题
《跋四时景画 春》的作者和朝代是什么?
《跋四时景画 春》的作者是李𬭚,页面按宋作品展示。
《跋四时景画 春》主要写了什么?
这首诗是对描绘春天景色画作的题跋。诗人通过想象画面中山水相连之景,结合画中杏花、桃花飘落的场景,点明寒食节的时令,表达了对画作生动呈现春日之景的赞美。
《跋四时景画 春》的创作背景是什么?
李𬭚生活的时代,题画诗颇为流行。这首诗是李𬭚为一幅描绘春天景色的画作所写的题跋。具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人看到这幅画后,被画中春日之景所触动,从而有感而发创作了此诗。
《跋四时景画 春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“九江应共五湖连”是诗人基于画面展开的想象,属于虚写;“山杏野桃零落处”则是对画中实景的描绘,虚实结合,使画面更加丰富、生动。 以景点明时令 :通过描绘山杏野桃飘落的景象,点明了寒食节这一特定的时令,让读者能够感受到春日的氛围和季节的变化。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,却能准确地传达出诗人对画作的感受和赞美之情。如“尺素能开...