赠云居僧明公五首 其五

· 胡安国

十年音信断鸿鳞,梦想云居顶上人。
香饭可能长自饱,也应分济百千身。

简要说明

这首诗表达了诗人与云居僧明公十年未见的思念之情,同时对僧人的修行生活进行了想象,体现出诗人对僧人应分济众生的期许。

逐句注释

  • “十年音信断鸿鳞”:
    • 字词:“鸿鳞”,古代有鸿雁传书、鲤鱼传书之说,这里代指书信。
    • 句意:十年间彼此失去了书信往来。
  • “梦想云居顶上人”:
    • 字词:“梦想”,思念、想念;“顶上人”,对僧人的尊称。
    • 句意:常常想念云居山上的明公僧人。
  • “香饭可能长自饱”:
    • 字词:“香饭”,佛教中对斋饭的美称。
    • 句意:美味的斋饭怎么能一直只让自己吃饱呢。
  • “也应分济百千身”:
    • 字词:“分济”,分施救济;“百千身”,众多的人。
    • 句意:也应该分施救济众多的人。

现代译文

十年时间彼此失去了音信,
我常常想念云居山上的高僧。
美味的斋饭怎能一直自己饱腹,
也应该去救济那众多的百姓。

创作背景

胡安国生活在两宋之际,当时社会动荡,佛教在社会中有着一定的影响力。此诗创作时间难以精确,但从“十年音信断鸿鳞”推测,诗人与云居僧明公已有十年未曾联系,在对明公的思念中写下此诗,既表达想念,也反映出他期望僧人在修行之余能有济世之心,这也与当时动荡社会下人们渴望救助的社会背景相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“十年音信断鸿鳞,梦想云居顶上人”是实写与虚写结合,“十年音信断”是现实情况,“梦想”则是虚写,体现出诗人的思念之情。后两句对香饭、分济众生的想象也是虚写,表达了诗人的期望。
    • 设问:“香饭可能长自饱”以设问的形式引发思考,自然地引出下一句“也应分济百千身”的观点。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的话语表达出真挚的情感和深刻的思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对友人的思念以及对济世情怀的倡导氛围。前两句通过时间的跨度和“梦想”一词,营造出一种悠远的思念意境;后两句则将这种意境从个人情感延伸到对社会、众生的关怀上,使诗歌富有现实意义。

常见问题

《赠云居僧明公五首 其五》的作者和朝代是什么?

《赠云居僧明公五首 其五》的作者是胡安国,页面按宋作品展示。

《赠云居僧明公五首 其五》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与云居僧明公十年未见的思念之情,同时对僧人的修行生活进行了想象,体现出诗人对僧人应分济众生的期许。

《赠云居僧明公五首 其五》的创作背景是什么?

胡安国生活在两宋之际,当时社会动荡,佛教在社会中有着一定的影响力。此诗创作时间难以精确,但从“十年音信断鸿鳞”推测,诗人与云居僧明公已有十年未曾联系,在对明公的思念中写下此诗,既表达想念,也反映出他期望僧人在修行之余能有济世之心,这也与当时动荡社会下人们渴望救助的社会背景相关。

《赠云居僧明公五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“十年音信断鸿鳞,梦想云居顶上人”是实写与虚写结合,“十年音信断”是现实情况,“梦想”则是虚写,体现出诗人的思念之情。后两句对香饭、分济众生的想象也是虚写,表达了诗人的期望。 设问 :“香饭可能长自饱”以设问的形式引发思考,自然地引出下一句“也应分济百千身”的观点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的话语表达出真挚的...