这首诗围绕十二月立春这一节气展开,描绘了立春时节大自然的变化,如冰雪消融、梅花传信等,同时也提及了人们迎春的习俗,最后表达了诗人北望寒云时内心的孤寂与决绝之情。
十二月立春
未临除夕气先交,玉嶂朝来见日消。
冰自解围回木色,花能传信满梅梢。
人家剪彩应书字,天仗迎春尽广郊。
北望寒云魂梦断,任从飞莫相招。
冰自解围回木色,花能传信满梅梢。
人家剪彩应书字,天仗迎春尽广郊。
北望寒云魂梦断,任从飞莫相招。
简要说明
逐句注释
- “未临除夕气先交,玉嶂朝来见日消”:
- 字词:“气先交”,指立春的节气先于除夕到来;“玉嶂”,形容像玉一样洁白的山峦。
- 句意:还没到除夕,立春的节气就先到了,早上太阳出来后,洁白的山峦上的积雪开始消融。
- “冰自解围回木色,花能传信满梅梢”:
- 字词:“冰自解围”,冰雪自然消融;“回木色”,树木恢复生机;“花能传信”,梅花开放传递春天的信息。
- 句意:冰雪消融,树木恢复了生机,梅花绽放,满枝都是,仿佛在传递春天到来的消息。
- “人家剪彩应书字,天仗迎春尽广郊”:
- 字词:“剪彩”,立春时的习俗,人们会剪彩纸;“书字”,在彩纸上书写吉祥的话语;“天仗”,帝王的仪仗;“广郊”,广阔的郊外。
- 句意:家家户户剪彩纸并书写吉祥话语,帝王的仪仗队到广阔的郊外举行迎春仪式。
- “北望寒云魂梦断,任从飞莫相招”:
- 字词:“寒云”,寒冷的云,象征着凄凉的景象;“魂梦断”,灵魂和梦境都被阻断,形容内心的痛苦;“任从飞”,任凭它飞翔。
- 句意:向北望去,寒冷的云让人灵魂和梦境都被阻断,任凭它飞翔也不要再招引我了。
现代译文
还没到除夕,立春的气息已先来到,
清晨阳光里,山峦的积雪渐渐融消。
冰雪自行退去,树木恢复了生机,
梅花满枝绽放,传递着春的信息。
家家户户剪彩,彩纸上书写吉语,
帝王仪仗迎春,在那广阔的郊野。
向北望着寒云,我的魂梦已然断绝,
任凭它随意飞吧,别再来把我招引。
创作背景
由于“胡安国”并非广为人知的诗人,其具体生平及这首诗的创作背景较难确切知晓。但从诗的内容来看,应是在十二月立春这个特殊时间创作。立春在古代是重要的节气,有诸多迎春习俗,诗人可能是根据当时的情景以及自身的心境写下此诗,也许在创作时心中有着某种孤寂或决绝的情绪,通过北望寒云的描写有所体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“冰自解围回木色,花能传信满梅梢”中,“自解围”将冰拟人化,写出了冰雪自然消融的状态;“花能传信”把梅花赋予了传递信息的人的特性,生动形象地表现出梅花在立春时开放所带来的春的气息。
- 情景交融:诗的前几句描绘立春的自然景象和迎春习俗,营造出一种充满生机和节日氛围的画面,而后两句“北望寒云魂梦断,任从飞莫相招”则通过北望寒云的景,抒发了诗人内心孤寂、决绝的情感,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失生动。如“玉嶂”“花能传信”等表述,在质朴中又带有一定的诗意,能够让读者清晰地感受到立春时节的景象和氛围。
- 意境营造:整首诗前半部分营造出立春时大自然焕发生机、人们迎春热闹的欢快意境,而后半部分则通过北望寒云的描写,陡然转变为一种凄凉、孤寂的意境,前后形成鲜明对比,更深刻地表现出诗人复杂的内心世界。
常见问题
《十二月立春》的作者和朝代是什么?
《十二月立春》的作者是胡安国,页面按宋作品展示。
《十二月立春》主要写了什么?
这首诗围绕十二月立春这一节气展开,描绘了立春时节大自然的变化,如冰雪消融、梅花传信等,同时也提及了人们迎春的习俗,最后表达了诗人北望寒云时内心的孤寂与决绝之情。
《十二月立春》的创作背景是什么?
由于“胡安国”并非广为人知的诗人,其具体生平及这首诗的创作背景较难确切知晓。但从诗的内容来看,应是在十二月立春这个特殊时间创作。立春在古代是重要的节气,有诸多迎春习俗,诗人可能是根据当时的情景以及自身的心境写下此诗,也许在创作时心中有着某种孤寂或决绝的情绪,通过北望寒云的描写有所体现。
《十二月立春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“冰自解围回木色,花能传信满梅梢”中,“自解围”将冰拟人化,写出了冰雪自然消融的状态;“花能传信”把梅花赋予了传递信息的人的特性,生动形象地表现出梅花在立春时开放所带来的春的气息。 情景交融 :诗的前几句描绘立春的自然景象和迎春习俗,营造出一种充满生机和节日氛围的画面,而后两句“北望寒云魂梦断,任从飞莫相招”则通过北望寒云的景,抒发了诗...