这首诗描绘了诗人乘船入荆江前往建康途中的所见所感,通过引用多个历史典故,表达了对历史人物的缅怀之情,同时展现了长江壮阔的景色,传达出诗人在晴朗秋日下欣赏美景的愉悦心境。
舟入荆江东赴建康
长江渺渺接天浮,万古朝宗日夜流。
洲在尚传鹦鹉赋,台高应见凤凰游。
路经赤壁怀公瑾,水到柴桑忆仲谋。
白日幸无云物蔽,好看澄景对高秋。
洲在尚传鹦鹉赋,台高应见凤凰游。
路经赤壁怀公瑾,水到柴桑忆仲谋。
白日幸无云物蔽,好看澄景对高秋。
简要说明
逐句注释
- “长江渺渺接天浮,万古朝宗日夜流”:
- 字词:“渺渺”,形容水势辽阔;“朝宗”,原指百川归海,这里指长江水日夜不息地流向大海。
- 句意:长江水势辽阔,仿佛与天相接,自古以来就日夜不息地流向大海。
- “洲在尚传鹦鹉赋,台高应见凤凰游”:
- 字词:“洲”,指鹦鹉洲,东汉末年祢衡曾在此作《鹦鹉赋》;“台”,指凤凰台。
- 句意:鹦鹉洲依然存在,《鹦鹉赋》的故事还在流传;凤凰台高耸,似乎能看到凤凰在此游翔。
- “路经赤壁怀公瑾,水到柴桑忆仲谋”:
- 字词:“赤壁”,三国时期赤壁之战的发生地;“公瑾”,周瑜的字;“柴桑”,古地名,今江西九江,是孙权曾经屯兵的地方;“仲谋”,孙权的字。
- 句意:路过赤壁,不禁缅怀起周瑜;江水到了柴桑,便回忆起孙权。
- “白日幸无云物蔽,好看澄景对高秋”:
- 字词:“云物”,云雾;“澄景”,清澈的景色;“高秋”,深秋。
- 句意:幸好白天没有云雾遮蔽,正好可以欣赏清澈的景色与深秋的天空相互映衬。
现代译文
长江水势浩渺,与天际相连,仿佛在天空中浮动,
它万古以来就日夜不息地流向大海。
鹦鹉洲还在,《鹦鹉赋》的传说仍在流传,
凤凰台高高耸立,似乎能见到凤凰在此遨游。
路过赤壁,心中缅怀起周瑜的风采,
江水到了柴桑,便忆起孙权的雄才大略。
幸好白天没有云雾遮挡,
正好欣赏清澈的景色与深秋的天空相互映照。
创作背景
胡安国是南宋时期的学者和官员。他乘船从荆江前往建康,在途中写下这首诗。南宋时期,政权偏安江南,局势动荡不安。诗人在行程中,面对长江的壮丽景色,自然而然地联想到历史上发生在这一带的重大事件和英雄人物,借景抒情,抒发了对历史的感慨和对国家命运的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“鹦鹉赋”“凤凰游”“赤壁”“公瑾”“柴桑”“仲谋”等,通过这些典故,增添了诗歌的文化底蕴,表达了诗人对历史人物的崇敬和对历史事件的缅怀。
- 借景抒情:诗人描绘了长江的壮丽景色,如“长江渺渺接天浮,万古朝宗日夜流”,同时融入了自己的情感,借景抒发了对历史变迁的感慨和对国家命运的忧虑。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“渺渺”“万古”“日夜”等词,生动地描绘出长江的辽阔和永恒。同时,诗句对仗工整,如“洲在尚传鹦鹉赋,台高应见凤凰游”“路经赤壁怀公瑾,水到柴桑忆仲谋”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗歌营造出一种雄浑壮阔而又略带沧桑的意境。长江的浩渺、历史的厚重与诗人的感慨相互交融,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到历史的深沉和诗人内心的波澜。最后一句“好看澄景对高秋”,在感慨之余,又透露出一种豁达的心境,使整首诗的意境更加丰富。
常见问题
《舟入荆江东赴建康》的作者和朝代是什么?
《舟入荆江东赴建康》的作者是胡安国,页面按宋作品展示。
《舟入荆江东赴建康》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船入荆江前往建康途中的所见所感,通过引用多个历史典故,表达了对历史人物的缅怀之情,同时展现了长江壮阔的景色,传达出诗人在晴朗秋日下欣赏美景的愉悦心境。
《舟入荆江东赴建康》的创作背景是什么?
胡安国是南宋时期的学者和官员。他乘船从荆江前往建康,在途中写下这首诗。南宋时期,政权偏安江南,局势动荡不安。诗人在行程中,面对长江的壮丽景色,自然而然地联想到历史上发生在这一带的重大事件和英雄人物,借景抒情,抒发了对历史的感慨和对国家命运的关注。
《舟入荆江东赴建康》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“鹦鹉赋”“凤凰游”“赤壁”“公瑾”“柴桑”“仲谋”等,通过这些典故,增添了诗歌的文化底蕴,表达了诗人对历史人物的崇敬和对历史事件的缅怀。 借景抒情 :诗人描绘了长江的壮丽景色,如“长江渺渺接天浮,万古朝宗日夜流”,同时融入了自己的情感,借景抒发了对历史变迁的感慨和对国家命运的忧虑。 语言特色 :语言简洁明快,用...