此诗主要围绕诗人路过凤林关展开,表达了诗人对凤林关的流连之情。诗人描绘了凤林关的风景,感慨其物情风景难以用诗词和画作表达,最后流露出想要在此结邻隐居的愿望。
过凤林关
马首西南二十年,每经关左重留连。
殷勤拂石临流水,邂逅凭栏倚暮烟。
千古物情吟不尽,四时风景画难传。
何人可作隆中伴,待结比邻买钓船。
殷勤拂石临流水,邂逅凭栏倚暮烟。
千古物情吟不尽,四时风景画难传。
何人可作隆中伴,待结比邻买钓船。
简要说明
逐句注释
- “马首西南二十年,每经关左重留连”:
- 字词:“马首西南”,指朝着西南方向行进;“关左”,凤林关的左边;“重留连”,格外留恋不舍。
- 句意:二十年来我时常朝着西南方向前行,每次经过凤林关的左边都格外留恋不舍。
- “殷勤拂石临流水,邂逅凭栏倚暮烟”:
- 字词:“殷勤”,情意恳切;“邂逅”,不期而遇;“暮烟”,傍晚的烟雾。
- 句意:我情意恳切地拂去石头上的灰尘,靠近流水,偶然间凭靠着栏杆,倚着傍晚的烟雾。
- “千古物情吟不尽,四时风景画难传”:
- 字词:“千古物情”,自古以来这里的事物所蕴含的情感;“四时风景”,四季的风景。
- 句意:自古以来这里的事物所蕴含的情感,用诗词也吟咏不尽,四季的风景,用画作也难以传达。
- “何人可作隆中伴,待结比邻买钓船”:
- 字词:“隆中”,诸葛亮隐居之地,这里借指隐居之所;“比邻”,邻居。
- 句意:什么人可以成为我隐居的伙伴呢,我打算在这里结为邻居,买一艘钓鱼船。
现代译文
二十年来我常朝着西南方向前行,
每次路过凤林关左都格外留恋。
我诚恳地拂去石上灰尘靠近流水,
偶然凭栏在傍晚的烟雾中倚靠。
自古以来这里的物情吟咏不尽,
四季的风景画作也难以描绘。
什么人能成为我隐居的伙伴呀,
我想在此结邻再买艘钓鱼小船。
创作背景
胡安国生活的具体时代信息虽不太详尽,但从诗中可以推测,诗人在二十年中多次路过凤林关,每次都有深刻的感受。可能是在他某次路过凤林关时,被这里的风景和所蕴含的情感所打动,从而引发了他对隐居生活的向往,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写凤林关的流水、暮烟、四时风景等景色,抒发了诗人对这里的喜爱和留恋之情,以及想要在此隐居的愿望。
- 虚实结合:前两联实写诗人路过凤林关时的所见所行,后两联由眼前的风景引发感慨和想象,虚写想要在此隐居的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,如“殷勤拂石临流水,邂逅凭栏倚暮烟”用简洁的语言描绘出诗人的动作和场景,生动形象。同时,诗句对仗较为工整,如“千古物情吟不尽,四时风景画难传”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:营造出一种宁静、悠远的意境。诗人笔下的凤林关流水潺潺、暮烟缭绕,有着难以言尽的物情和如画的风景,让读者感受到一种超脱尘世的宁静之美,也深刻体会到诗人想要在此隐居的心境。
常见问题
《过凤林关》的作者和朝代是什么?
《过凤林关》的作者是胡安国,页面按宋作品展示。
《过凤林关》主要写了什么?
此诗主要围绕诗人路过凤林关展开,表达了诗人对凤林关的流连之情。诗人描绘了凤林关的风景,感慨其物情风景难以用诗词和画作表达,最后流露出想要在此结邻隐居的愿望。
《过凤林关》的创作背景是什么?
胡安国生活的具体时代信息虽不太详尽,但从诗中可以推测,诗人在二十年中多次路过凤林关,每次都有深刻的感受。可能是在他某次路过凤林关时,被这里的风景和所蕴含的情感所打动,从而引发了他对隐居生活的向往,于是创作了这首诗。
《过凤林关》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写凤林关的流水、暮烟、四时风景等景色,抒发了诗人对这里的喜爱和留恋之情,以及想要在此隐居的愿望。 虚实结合 :前两联实写诗人路过凤林关时的所见所行,后两联由眼前的风景引发感慨和想象,虚写想要在此隐居的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,如“殷勤拂石临流水,邂逅凭栏倚暮烟”用简洁的语言描绘出诗人的动...