黄山汤泉

· 凌唐佐

一道出遥岑,潺湲古到今。
雪天声泻玉,月夜影摇金。
岁旱施功大,民情被泽深。
容成与轩帝,仙迹可追寻。

简要说明

此诗描绘了黄山汤泉的景色与功效,从汤泉的源流、不同天气下的状态写起,强调其在旱灾时对百姓的恩泽,最后联想到传说中与汤泉有关的容成和轩辕黄帝的仙迹,表达了诗人对黄山汤泉的赞美之情。

逐句注释

  • “一道出遥岑,潺湲古到今”:
    • 字词:“遥岑”,远处的山峰;“潺湲”,水慢慢流动的样子。
    • 句意:汤泉从远处的山峰流出,水流潺潺从古一直流淌到如今。
  • “雪天声泻玉,月夜影摇金”:
    • 字词:“泻玉”,形容水流声如同玉石倾泻的声音;“摇金”,月光下水面波光粼粼,像金色在摇晃。
    • 句意:雪天里汤泉流淌的声音如同玉石倾泻,月夜下汤泉的影子在水中摇曳,好似金色在晃动。
  • “岁旱施功大,民情被泽深”:
    • 字词:“岁旱”,遇到旱灾的年份;“被泽”,受到恩泽。
    • 句意:遇到旱灾的时候,汤泉发挥的作用很大,百姓深受它的恩泽。
  • “容成与轩帝,仙迹可追寻”:
    • 字词:“容成”,传说中的仙人;“轩帝”,即轩辕黄帝;“仙迹”,仙人的踪迹。
    • 句意:传说中容成和轩辕黄帝与汤泉有关,他们的仙迹还可以在这里追寻。

现代译文

汤泉从远处的山峰中流出,
潺潺的流水从古一直流到现在。
雪天里它的声音如同玉石倾泻,
月夜下它的影子在水中晃动如金。
遇到旱灾时它功劳巨大,
百姓深深地受到它的恩泽。
传说中的容成和轩辕黄帝,
他们的仙迹在这里还能追寻。

创作背景

凌唐佐生活在南宋时期。黄山汤泉久负盛名,其独特的景观和传说吸引着众多文人墨客。这首诗具体创作时间不详,但应是凌唐佐游览黄山时,看到汤泉后有感而发。当时可能社会环境较为动荡,百姓生活或受自然灾害影响,而汤泉在旱灾时对百姓的帮助让诗人印象深刻,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“雪天声泻玉”从听觉角度描写雪天汤泉的声音,“月夜影摇金”从视觉角度描绘月夜汤泉的影子,使读者能全方位感受到汤泉的美。
    • 虚实结合:诗的前六句是对汤泉现实景象和功效的描写,为实写;最后两句“容成与轩帝,仙迹可追寻”引入传说故事,为虚写,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了比喻的修辞手法,如“雪天声泻玉,月夜影摇金”,将汤泉在雪天的声音比作玉石倾泻,在月夜的影子比作金色晃动,形象地展现了汤泉在不同环境下的特点。
  • 意境营造:通过对汤泉的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。诗中既有对汤泉自然景观的描绘,又有对其功效的赞美和传说的引入,使整首诗充满了浪漫的气息,表达了诗人对黄山汤泉的喜爱和对其蕴含的文化的尊崇。

常见问题

《黄山汤泉》的作者和朝代是什么?

《黄山汤泉》的作者是凌唐佐,页面按宋作品展示。

《黄山汤泉》主要写了什么?

此诗描绘了黄山汤泉的景色与功效,从汤泉的源流、不同天气下的状态写起,强调其在旱灾时对百姓的恩泽,最后联想到传说中与汤泉有关的容成和轩辕黄帝的仙迹,表达了诗人对黄山汤泉的赞美之情。

《黄山汤泉》的创作背景是什么?

凌唐佐生活在南宋时期。黄山汤泉久负盛名,其独特的景观和传说吸引着众多文人墨客。这首诗具体创作时间不详,但应是凌唐佐游览黄山时,看到汤泉后有感而发。当时可能社会环境较为动荡,百姓生活或受自然灾害影响,而汤泉在旱灾时对百姓的帮助让诗人印象深刻,从而写下此诗。

《黄山汤泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“雪天声泻玉”从听觉角度描写雪天汤泉的声音,“月夜影摇金”从视觉角度描绘月夜汤泉的影子,使读者能全方位感受到汤泉的美。 虚实结合 :诗的前六句是对汤泉现实景象和功效的描写,为实写;最后两句“容成与轩帝,仙迹可追寻”引入传说故事,为虚写,虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。 语言特色 :语言优美生动,运用了比喻的修辞手法,如“雪...