颂古一○一首 其六九

· 释子淳

四十九年成露布,五千余轴尽言诠。
妙明一句威音外,折角泥牛雪里眠。

简要说明

这首诗围绕佛法教义展开,探讨了佛法的表达形式与真谛之间的关系,传达出佛法真谛超越语言文字,具有高深玄妙、难以言说的特点,体现出一种对佛法本质的深刻体悟。

逐句注释

  • “四十九年成露布”:
    • 字词:“四十九年”,相传释迦牟尼佛一生弘法四十九年;“露布”,原指公开的文书,这里指佛法的宣讲、传播。
    • 句意:释迦牟尼佛四十九年弘法,不断宣讲佛法。
  • “五千余轴尽言诠”:
    • 字词:“五千余轴”,指佛教众多的经典典籍;“言诠”,用语言来解释、表达。
    • 句意:佛教的五千多卷经典,都是用语言文字来阐释佛法。
  • “妙明一句威音外”:
    • 字词:“妙明”,指佛法精妙光明的真谛;“威音”,“威音王佛”,为过去庄严劫初之佛,这里“威音外”表示超越时间和语言的极致境界。
    • 句意:那佛法精妙光明的真谛,是在超越时间和语言的境界之中,不是言语所能表达的。
  • “折角泥牛雪里眠”:
    • 字词:“折角泥牛”,是一种象征虚幻、无实的意象;“雪”,常象征纯净、空明。
    • 句意:就像折了角的泥牛在雪地里沉睡一样,这种境界虚幻又寂静,难以捉摸。

现代译文

释迦牟尼四十九年弘法,将佛法广泛传播。
五千多卷的佛教经典,全都是用语言阐释。
那佛法精妙光明的真谛,在超越时空的境界。
就如折角的泥牛在雪地中沉睡,虚幻又寂静。

创作背景

释子淳是宋代的禅师,宋代佛教禅宗发展兴盛,强调对佛法的内心体悟而非单纯依赖经典文字。这首诗应是他在参禅悟道过程中,对佛法的传播、经典阐释与佛法真谛之间关系的思考和感悟。他以诗歌的形式来表达自己对佛法的独特见解,启发修行者超越文字去探寻佛法的本质。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“折角泥牛雪里眠”运用象征手法,用折角泥牛象征虚幻不实,雪象征纯净空明的境界,形象地表达出佛法真谛超越言语、虚幻难以捉摸的特点。
    • 对比手法:前两句“四十九年成露布,五千余轴尽言诠”描述了佛法通过长时间的宣讲和大量经典的阐释,而后两句“妙明一句威音外,折角泥牛雪里眠”则强调佛法真谛超越语言文字,形成鲜明对比,突出了佛法真谛的高深玄妙。
  • 语言特色:语言简洁精炼,用典自然。“四十九年”“威音”等典故的运用,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的佛教文化内涵,同时诗句表意含蓄,富有禅机。
  • 意境营造:通过对佛法宣讲、经典阐释以及折角泥牛在雪地沉睡等意象的描写,营造出一种空灵、寂静、玄远的意境,让读者在这种意境中去体悟佛法超越言语的真谛,引发对佛法本质的思考。

常见问题

《颂古一○一首 其六九》的作者和朝代是什么?

《颂古一○一首 其六九》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。

《颂古一○一首 其六九》主要写了什么?

这首诗围绕佛法教义展开,探讨了佛法的表达形式与真谛之间的关系,传达出佛法真谛超越语言文字,具有高深玄妙、难以言说的特点,体现出一种对佛法本质的深刻体悟。

《颂古一○一首 其六九》的创作背景是什么?

释子淳是宋代的禅师,宋代佛教禅宗发展兴盛,强调对佛法的内心体悟而非单纯依赖经典文字。这首诗应是他在参禅悟道过程中,对佛法的传播、经典阐释与佛法真谛之间关系的思考和感悟。他以诗歌的形式来表达自己对佛法的独特见解,启发修行者超越文字去探寻佛法的本质。

《颂古一○一首 其六九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“折角泥牛雪里眠”运用象征手法,用折角泥牛象征虚幻不实,雪象征纯净空明的境界,形象地表达出佛法真谛超越言语、虚幻难以捉摸的特点。 对比手法 :前两句“四十九年成露布,五千余轴尽言诠”描述了佛法通过长时间的宣讲和大量经典的阐释,而后两句“妙明一句威音外,折角泥牛雪里眠”则强调佛法真谛超越语言文字,形成鲜明对比,突出了佛法真谛的高深...