偈五首 其五

· 释子淳

日照孤峰翠,月临溪水寒。
祖师玄妙诀,莫向寸心安。

简要说明

这首偈诗通过描绘自然景象,引出对祖师玄妙秘诀的思考,强调不能将其仅仅停留在内心的想象或执着上,传达了一种对佛法真谛的独特体悟,劝人以更超脱的方式去领悟佛法。

逐句注释

  • “日照孤峰翠”:
    • 字词:“孤峰”,孤立的山峰;“翠”,翠绿之色。
    • 句意:太阳照耀着孤立的山峰,使其呈现出翠绿的颜色。
  • “月临溪水寒”:
    • 字词:“临”,照临;“寒”,清冷。
    • 句意:月亮照临在溪水上,使溪水透着清冷的气息。
  • “祖师玄妙诀”:
    • 字词:“祖师”,佛教宗派的创始人;“玄妙诀”,指祖师所传的深奥、微妙的佛法秘诀。
    • 句意:祖师所传的深奥微妙的佛法秘诀。
  • “莫向寸心安”:
    • 字词:“寸心”,指内心;“安”,安置、执着。
    • 句意:不要把它仅仅安置在内心,不要执着于内心的领悟。

现代译文

太阳照耀着孤立的山峰,一片翠绿,
月亮照临在溪水上,透着清冷。
祖师所传的深奥佛法秘诀啊,
不要仅仅将它放在心中执着领悟。

创作背景

释子淳生活在宋代,当时佛教禅宗发展较为兴盛,禅门大德们常常以偈语的形式来表达对佛法的见解和体悟。这首偈诗具体创作背景虽难以确切知晓,但可以推测是释子淳在参禅悟道过程中,针对当时修行者可能存在的将佛法仅停留在内心思辨、执着于概念的现象而作,以引导修行者更深入、更实际地去领悟佛法真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“日照孤峰翠,月临溪水寒”描绘了自然景象,通过孤峰、溪水、日、月等意象,营造出一种清幽、空灵的意境,为后两句表达佛法感悟做铺垫,借景传达出一种超脱尘世的心境。
    • 对比与劝诫:前两句的自然之景与后两句关于佛法领悟的阐述形成对比,以自然的空灵纯净对比人心对佛法的执着,最后以劝诫的口吻点明主旨,强调不能执着于内心的狭隘领悟。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“日照”“月临”等表述简洁明快,生动地勾勒出画面,而“莫向寸心安”直接点明观点,易于理解却又引人深思。
  • 意境营造:诗中描绘的孤峰、溪水、日、月等意象,共同营造出一种清幽、寂静、空灵的意境。这种意境不仅是自然之景的体现,更象征着佛法所追求的空明境界,使读者在感受自然美的同时,也能体会到佛法的深邃与超脱。

常见问题

《偈五首 其五》的作者和朝代是什么?

《偈五首 其五》的作者是释子淳,页面按宋作品展示。

《偈五首 其五》主要写了什么?

这首偈诗通过描绘自然景象,引出对祖师玄妙秘诀的思考,强调不能将其仅仅停留在内心的想象或执着上,传达了一种对佛法真谛的独特体悟,劝人以更超脱的方式去领悟佛法。

《偈五首 其五》的创作背景是什么?

释子淳生活在宋代,当时佛教禅宗发展较为兴盛,禅门大德们常常以偈语的形式来表达对佛法的见解和体悟。这首偈诗具体创作背景虽难以确切知晓,但可以推测是释子淳在参禅悟道过程中,针对当时修行者可能存在的将佛法仅停留在内心思辨、执着于概念的现象而作,以引导修行者更深入、更实际地去领悟佛法真谛。

《偈五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“日照孤峰翠,月临溪水寒”描绘了自然景象,通过孤峰、溪水、日、月等意象,营造出一种清幽、空灵的意境,为后两句表达佛法感悟做铺垫,借景传达出一种超脱尘世的心境。 对比与劝诫 :前两句的自然之景与后两句关于佛法领悟的阐述形成对比,以自然的空灵纯净对比人心对佛法的执着,最后以劝诫的口吻点明主旨,强调不能执着于内心的狭隘领悟。 语...