和崔中丞中秋月

· 张南史

秋夜月偏明,西楼独有情。
千家看露湿,万里觉天清。
映水金波动,衔山桂树生。
不知飞鹊意,何用此时惊。

简要说明

这首诗围绕中秋月展开,描绘了秋夜明月的景象,展现出中秋夜的静谧、清朗。诗人独自在西楼赏景,借景抒情,流露出一种孤寂、闲适又略带思索的情感。

逐句注释

  • “秋夜月偏明,西楼独有情”:
    • 字词:“偏明”,格外明亮;“独有情”,独自怀有一份情感。
    • 句意:秋夜的月亮格外明亮,我独自在西楼对这月色怀有别样的情感。
  • “千家看露湿,万里觉天清”:
    • 字词:“露湿”,露水沾湿;“万里”,形容天空广阔。
    • 句意:千家万户都看着露水沾湿了地面,感觉万里长空格外清朗。
  • “映水金波动,衔山桂树生”:
    • 字词:“金波”,指月光照在水面上像金色的波浪;“衔山”,月亮好像被山衔在口中;“桂树”,传说月中有桂树,这里代指月亮。
    • 句意:月光映照在水面上,金色的波浪涌动;月亮好像被山衔在口中,宛如桂树生长在山间。
  • “不知飞鹊意,何用此时惊”:
    • 字词:“飞鹊”,飞翔的喜鹊;“何用”,为何。
    • 句意:不知道飞翔的喜鹊怀着怎样的心意,为何在这个时候惊飞。

现代译文

秋夜的月亮格外明亮,
我独自在西楼对月情长。
千家万户看着露水浸湿地面,
感觉万里长空无比清朗。
月光映在水面金波荡漾,
月亮如桂树被山衔在中央。
不知那飞鹊怀着什么心思,
为何偏偏在此时惊飞彷徨。

创作背景

张南史生活在唐朝,这首诗是他和崔中丞之作。崔中丞可能作了一首关于中秋月的诗,张南史便依其韵和了这首诗。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在中秋佳节,诗人看到中秋明月,触景生情,借和诗抒发自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“秋夜月偏明”从视觉角度描绘明月,“千家看露湿”也是视觉所见,而“不知飞鹊意,何用此时惊”中飞鹊惊飞带来的声响,有听觉的感受,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。
    • 虚实结合:“映水金波动,衔山桂树生”中,“映水金波动”是实景,描绘月光映照水面的真实景象;“衔山桂树生”则带有一定的想象成分,把月亮比作桂树,虚实相生,增添了诗歌的意境美。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“秋夜月偏明”直白地写出秋夜月亮的特点,没有过多的修饰,却生动地展现出中秋月的明亮。
  • 意境营造:通过对秋夜明月、露水、水面、山峦、飞鹊等景象的描写,营造出一种宁静、清幽又略带孤寂的意境。诗人在这样的意境中,借景抒发自己的情感,使整首诗充满了淡淡的愁绪和对自然、生命的思索。

常见问题

《和崔中丞中秋月》的作者和朝代是什么?

《和崔中丞中秋月》的作者是张南史,页面按唐作品展示。

《和崔中丞中秋月》主要写了什么?

这首诗围绕中秋月展开,描绘了秋夜明月的景象,展现出中秋夜的静谧、清朗。诗人独自在西楼赏景,借景抒情,流露出一种孤寂、闲适又略带思索的情感。

《和崔中丞中秋月》的创作背景是什么?

张南史生活在唐朝,这首诗是他和崔中丞之作。崔中丞可能作了一首关于中秋月的诗,张南史便依其韵和了这首诗。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在中秋佳节,诗人看到中秋明月,触景生情,借和诗抒发自己的感受。

《和崔中丞中秋月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“秋夜月偏明”从视觉角度描绘明月,“千家看露湿”也是视觉所见,而“不知飞鹊意,何用此时惊”中飞鹊惊飞带来的声响,有听觉的感受,视听结合,丰富了诗歌的感官体验。 虚实结合 :“映水金波动,衔山桂树生”中,“映水金波动”是实景,描绘月光映照水面的真实景象;“衔山桂树生”则带有一定的想象成分,把月亮比作桂树,虚实相生,增添了诗歌的意境美。...