赠窦十九

· 崔峒

灵台暮宿意多违,木落花开羡客归。
江海几时传锦字,风尘不觉化缁衣。
山阳会里同人少,灞曲农时故老稀。
幸得汉皇容直谏,怜君未遇觉人非。

简要说明

这首诗是崔峒赠给窦十九的作品,表达了诗人对友人的牵挂与思念之情。诗中既有对时光流逝、人事变迁的感慨,也有对友人未遇明主的怜惜,同时也透露出自身对现实的一些无奈。

逐句注释

  • “灵台暮宿意多违,木落花开羡客归”:
    • 字词:“灵台”,传说中周文王所筑高台,此处可能泛指楼台;“意多违”,指心意多有不顺;“木落”,树叶飘落;“花开”,花朵开放,代表时光流转。
    • 句意:在楼台暮宿,心中诸多不顺,看到树叶飘落、花朵开放,不禁羡慕友人能够归去。
  • “江海几时传锦字,风尘不觉化缁衣”:
    • 字词:“锦字”,典出苏蕙织锦为回文诗寄给丈夫之事,后泛指书信;“风尘”,指旅途的辛苦和世间的纷扰;“缁衣”,黑色的衣服,这里指衣服被灰尘染黑,象征岁月的消磨。
    • 句意:不知道什么时候能从江海那边收到你的书信,在尘世的奔波中不知不觉衣服都被染黑了。
  • “山阳会里同人少,灞曲农时故老稀”:
    • 字词:“山阳会”,指魏晋时期嵇康、阮籍等竹林七贤在山阳县的聚会,这里借指昔日友人的聚会;“同人”,志同道合的人;“灞曲”,灞水曲折处,代指长安附近;“故老”,旧交、老人。
    • 句意:像山阳县那样的友人聚会如今志同道合的人越来越少了,在灞水曲折处农忙时节,旧交也所剩无几。
  • “幸得汉皇容直谏,怜君未遇觉人非”:
    • 字词:“汉皇”,借指当朝皇帝;“直谏”,直言进谏;“未遇”,指没有遇到施展才华的机会。
    • 句意:幸亏当今皇帝能够容纳直言进谏,可惜你还没有遇到施展才华的机会,让人觉得世道不公。

现代译文

在楼台暮宿心中满是不顺,
看那叶落花绽羡慕你能归。
不知何时能收到你的书信,
尘世奔波不知不觉衣染尘。
昔日友人聚会如今人稀少,
灞水岸边农时旧交已难寻。
幸得皇帝能够容纳直谏言,
可惜你未遇时机令人伤神。

创作背景

崔峒生活在中唐时期,当时社会经历了安史之乱,政治局势动荡,社会经济受到严重破坏。文人之间的交往和生活也受到影响,许多人怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,崔峒与窦十九是友人,窦十九可能外出远行或未得到重用,崔峒借此诗表达对友人的牵挂和对其命运的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“锦字”“山阳会”等,使诗歌的内涵更加丰富,增加了文化底蕴。通过典故的运用,委婉地表达了诗人对友人的思念和对时光流逝、人事变迁的感慨。
    • 对比:“山阳会里同人少,灞曲农时故老稀”,将昔日友人聚会的热闹与如今的冷清进行对比,突出了时光的无情和人事的沧桑变化,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但情感真挚深沉。如“木落花开羡客归”“风尘不觉化缁衣”等句,用简洁的语言描绘出时光的流转和生活的艰辛,让读者能够深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、伤感的意境。从暮宿楼台的不顺心意,到对友人书信的期盼,再到对友人未遇时机的怜惜,诗人将自己的情感融入到诗句中,使读者能够感受到他内心的无奈和对友人的关怀。诗中的景物描写如“木落花开”“风尘”等,也进一步烘托了这种氛围。

常见问题

《赠窦十九》的作者和朝代是什么?

《赠窦十九》的作者是崔峒,页面按唐作品展示。

《赠窦十九》主要写了什么?

这首诗是崔峒赠给窦十九的作品,表达了诗人对友人的牵挂与思念之情。诗中既有对时光流逝、人事变迁的感慨,也有对友人未遇明主的怜惜,同时也透露出自身对现实的一些无奈。

《赠窦十九》的创作背景是什么?

崔峒生活在中唐时期,当时社会经历了安史之乱,政治局势动荡,社会经济受到严重破坏。文人之间的交往和生活也受到影响,许多人怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,崔峒与窦十九是友人,窦十九可能外出远行或未得到重用,崔峒借此诗表达对友人的牵挂和对其命运的同情。

《赠窦十九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“锦字”“山阳会”等,使诗歌的内涵更加丰富,增加了文化底蕴。通过典故的运用,委婉地表达了诗人对友人的思念和对时光流逝、人事变迁的感慨。 对比 :“山阳会里同人少,灞曲农时故老稀”,将昔日友人聚会的热闹与如今的冷清进行对比,突出了时光的无情和人事的沧桑变化,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢...