咏门下画小松上元王杜三相公

· 崔峒

昔闻生涧底,今见起毫端。
众草此时没,何人知岁寒。
岂能裨栋宇,且贵出门阑。
只在丹青意,凌云也不难。

简要说明

这首诗围绕门下所画的小松展开。诗人先对比小松原本生长于涧底的想象与如今呈现在画中的样子,接着感慨众草淹没时无人识小松岁寒之质,再探讨其能否作栋梁之材,最后指出只要画家有凌云之意,画中松便可有凌云之态,表达了对小松的赞美与对其内在品质的肯定。

逐句注释

  • “昔闻生涧底,今见起毫端”:
    • 字词:“涧底”,山涧底部;“毫端”,毛笔尖,这里指画作。
    • 句意:过去听闻松树生长在山涧底部,如今却看到它出现在画作之中。
  • “众草此时没,何人知岁寒”:
    • 字词:“没”,埋没;“岁寒”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,比喻在困境中坚守的高尚品质。
    • 句意:此时众草都被埋没,有谁能知晓松树在寒冬中依然坚韧的品质呢。
  • “岂能裨栋宇,且贵出门阑”:
    • 字词:“裨”,补益、帮助;“栋宇”,房屋的大梁,代指房屋;“门阑”,门框,这里可理解为日常所见的环境。
    • 句意:这画中的小松哪里能够用来建造房屋呢,它的可贵之处在于它能从日常所见的环境中脱颖而出。
  • “只在丹青意,凌云也不难”:
    • 字词:“丹青意”,画家作画时的心意、意境;“凌云”,高耸入云,比喻志向高远。
    • 句意:只要画家有让它凌云的心意,那么画中的小松呈现出高耸入云的姿态也并非难事。

现代译文

往昔听闻松树生长在山涧底部,
如今却看见它在画笔之下展现。
此时众多的草都已被埋没,
有谁能了解松树岁寒不凋的品格。
它又怎能用于建造房屋呢,
可贵的是它能从平常环境中凸显。
只要画家心中有凌云的意境,
让画中的小松呈现凌云之姿也不难。

创作背景

崔峒生活于中唐时期,这一时期政治局势较为复杂,社会矛盾逐渐显现。这首诗是他为门下所画的小松而作,题中的“上元王杜三相公”可能是画作的主人或者与画作相关的人物。诗人可能借画中小松来抒发自己对一些有才华却未被赏识之人的感慨,也可能是对画家通过画作传达的精神的一种赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“昔闻生涧底”是虚写,是以往听闻松树生长的环境;“今见起毫端”是实写,描绘眼前画中的小松。虚实结合,增加了诗歌的层次感。
    • 托物言志:诗人借画中的小松,表达了对其岁寒之质的赞美,也可能借此抒发自己对有高尚品质却不被人理解的人的同情,以及对志向高远、脱颖而出的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“众草此时没,何人知岁寒”用简洁的语言,便突出了小松的独特品质以及不被人识的境遇。
  • 意境营造:通过对画中小松的描写,营造出一种清幽、高洁的意境。小松生长在众草埋没的环境中,却有着岁寒不凋的品质,最后还能在画家的笔下有凌云之态,展现出一种坚韧、向上的精神境界。

常见问题

《咏门下画小松上元王杜三相公》的作者和朝代是什么?

《咏门下画小松上元王杜三相公》的作者是崔峒,页面按唐作品展示。

《咏门下画小松上元王杜三相公》主要写了什么?

这首诗围绕门下所画的小松展开。诗人先对比小松原本生长于涧底的想象与如今呈现在画中的样子,接着感慨众草淹没时无人识小松岁寒之质,再探讨其能否作栋梁之材,最后指出只要画家有凌云之意,画中松便可有凌云之态,表达了对小松的赞美与对其内在品质的肯定。

《咏门下画小松上元王杜三相公》的创作背景是什么?

崔峒生活于中唐时期,这一时期政治局势较为复杂,社会矛盾逐渐显现。这首诗是他为门下所画的小松而作,题中的“上元王杜三相公”可能是画作的主人或者与画作相关的人物。诗人可能借画中小松来抒发自己对一些有才华却未被赏识之人的感慨,也可能是对画家通过画作传达的精神的一种赞美。

《咏门下画小松上元王杜三相公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“昔闻生涧底”是虚写,是以往听闻松树生长的环境;“今见起毫端”是实写,描绘眼前画中的小松。虚实结合,增加了诗歌的层次感。 托物言志 :诗人借画中的小松,表达了对其岁寒之质的赞美,也可能借此抒发自己对有高尚品质却不被人理解的人的同情,以及对志向高远、脱颖而出的追求。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地...