这首诗是崔峒为送薛仲方回扬州而作。诗中先对薛仲方的才华和品德予以高度赞扬,表达了自己作为长辈对晚辈才情的钦佩;接着设想薛仲方归途所见之景,最后以扬州的美景暗示对他的期待与欢迎,整体情感真挚,充满惜别之情。
送薛仲方归扬州
佳句应无敌,贞心不有猜。
惭为丈人行,怯见后生才。
泛舸贪斜月,浮桡值早梅。
绿杨新过雨,芳草待君来。
惭为丈人行,怯见后生才。
泛舸贪斜月,浮桡值早梅。
绿杨新过雨,芳草待君来。
简要说明
逐句注释
- “佳句应无敌,贞心不有猜”:
- 字词:“佳句”,指优美的诗句;“无敌”,无人能比;“贞心”,坚贞的心志;“猜”,猜疑、怀疑。
- 句意:你所作的优美诗句应是无人能比,你坚贞的心志不会让人有丝毫猜疑。
- “惭为丈人行,怯见后生才”:
- 字词:“惭”,惭愧;“丈人行”,长辈;“怯”,敬畏、有愧。
- 句意:我惭愧自己身为长辈,面对你这样有才气的后生感到有些自愧不如。
- “泛舸贪斜月,浮桡值早梅”:
- 字词:“泛舸”,乘船;“贪”,贪恋;“斜月”,偏西的月亮;“浮桡”,划船;“值”,遇到。
- 句意:你乘船返乡,贪恋着西斜的月色,划船前行时正好遇上早开的梅花。
- “绿杨新过雨,芳草待君来”:
- 字词:“绿杨”,绿色的杨柳;“新过雨”,刚下过雨。
- 句意:扬州的绿杨刚刚经过一场春雨的洗礼,那萋萋芳草正等待着你归来。
现代译文
你所作的佳句应是无人能敌,
坚贞的心志让人绝无猜疑。
我惭愧身为你的长辈,
面对你的才华竟有些自愧。
你乘船贪恋着西斜的月色,
划船时正好遇上早开的寒梅。
扬州的绿杨刚被春雨滋润,
萋萋芳草正盼着你早日回归。
创作背景
崔峒是唐代诗人,生活于大历年间。当时文人之间的交游赠别之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是崔峒在与薛仲方交往过程中,薛仲方要回扬州时所作。从诗中可以看出崔峒对薛仲方才情的欣赏,或许两人在文学创作上有过交流,薛仲方展现出的才华让崔峒颇为赞赏,因此在送别时写下此诗表达惜别与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后叙:诗的前两句先对薛仲方的才华和品德进行夸赞,为后文的送别情感奠定了基础;后六句则叙述送别之事以及设想薛仲方归途和扬州的景象,层次分明。
- 虚实结合:“泛舸贪斜月,浮桡值早梅”是诗人设想薛仲方归途的情景,为虚写;“绿杨新过雨,芳草待君来”描绘扬州的实景,虚实相生,既丰富了诗歌的内容,又拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但情感表达真挚深沉。如“惭为丈人行,怯见后生才”直白地表达出自己对晚辈才情的钦佩之情。
- 意境营造:通过对薛仲方归途和扬州美景的描绘,营造出一种清新、美好的意境。诗中斜月、早梅、绿杨、芳草等意象组合在一起,既展现出扬州的生机勃勃,又表达了诗人对薛仲方的期待与欢迎,同时也透露出淡淡的惜别之情,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《送薛仲方归扬州》的作者和朝代是什么?
《送薛仲方归扬州》的作者是崔峒,页面按唐作品展示。
《送薛仲方归扬州》主要写了什么?
这首诗是崔峒为送薛仲方回扬州而作。诗中先对薛仲方的才华和品德予以高度赞扬,表达了自己作为长辈对晚辈才情的钦佩;接着设想薛仲方归途所见之景,最后以扬州的美景暗示对他的期待与欢迎,整体情感真挚,充满惜别之情。
《送薛仲方归扬州》的创作背景是什么?
崔峒是唐代诗人,生活于大历年间。当时文人之间的交游赠别之风盛行。这首诗具体创作时间不详,但应是崔峒在与薛仲方交往过程中,薛仲方要回扬州时所作。从诗中可以看出崔峒对薛仲方才情的欣赏,或许两人在文学创作上有过交流,薛仲方展现出的才华让崔峒颇为赞赏,因此在送别时写下此诗表达惜别与期许。
《送薛仲方归扬州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后叙 :诗的前两句先对薛仲方的才华和品德进行夸赞,为后文的送别情感奠定了基础;后六句则叙述送别之事以及设想薛仲方归途和扬州的景象,层次分明。 虚实结合 :“泛舸贪斜月,浮桡值早梅”是诗人设想薛仲方归途的情景,为虚写;“绿杨新过雨,芳草待君来”描绘扬州的实景,虚实相生,既丰富了诗歌的内容,又拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...