这首诗描绘了诗人登上蒋山开善寺所见之景,展现了山寺的清幽宁静,借景抒发了对前朝往事的感慨,以及一种悠远、惆怅的心境,传达出对世事变迁的思考。
登蒋山开善寺
山殿秋云里,香烟出翠微。
客寻朝磬至,僧背夕阳归。
下界千门见,前朝万事非。
看心兼送目,葭菼暮依依。
客寻朝磬至,僧背夕阳归。
下界千门见,前朝万事非。
看心兼送目,葭菼暮依依。
简要说明
逐句注释
- “山殿秋云里,香烟出翠微”:
- 字词:“山殿”,指开善寺的殿堂;“翠微”,青翠的山色,这里指青山。
- 句意:秋日的山寺殿堂掩映在云朵之中,香烟从青山间袅袅升起。
- “客寻朝磬至,僧背夕阳归”:
- 字词:“朝磬”,早晨寺庙里敲击的磬声;“背”,背着,这里是朝着夕阳的反方向。
- 句意:游客循着早晨的磬声来到寺庙,僧人在夕阳的余晖中返回。
- “下界千门见,前朝万事非”:
- 字词:“下界”,指山下的尘世;“千门”,形容众多人家;“前朝”,过去的朝代。
- 句意:站在山上可以看到山下千家万户,而前朝的所有事情都已物是人非。
- “看心兼送目,葭菼暮依依”:
- 字词:“看心”,观察内心;“送目”,远望;“葭菼”,芦苇之类的植物;“依依”,轻柔、留恋的样子。
- 句意:一边审视自己的内心,一边极目远望,傍晚时分芦苇在风中轻柔摇曳,让人留恋。
现代译文
秋日里山寺殿堂藏在云朵中,
香烟从那青翠的山间飘出。
游客循着清晨的磬声来访,
僧人迎着夕阳的余晖归去。
站在山上能俯瞰山下人家,
前朝的一切已然物是人非。
一边审视内心一边向远眺望,
傍晚芦苇轻柔摇曳惹人留恋。
创作背景
崔峒生活在中唐时期,当时社会经历了安史之乱的动荡,国家局势发生了很大变化。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“前朝万事非”可以推测,诗人登上蒋山开善寺,看到山下的尘世和寺庙的景象,联想到前朝的兴衰变迁,感慨世事无常,从而写下此诗,表达内心对历史和人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“山殿秋云里,香烟出翠微”描绘了静态的山寺和动态的香烟,“客寻朝磬至,僧背夕阳归”则刻画了游客和僧人的动态活动,动静相衬,使画面生动鲜活。
- 借景抒情:通过描写山寺景色、山下人家以及芦苇等景象,抒发了诗人对前朝往事的感慨和对世事变迁的惆怅之情,如“前朝万事非”一句直接点明情感,而前面的写景为抒情做了铺垫。
- 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出山寺的清幽之景和诗人的心境。用词精准,如“出”“寻”“背”等动词,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远、略带惆怅的意境。秋日的山寺、缭绕的香烟、往来的僧客、山下的人家以及傍晚的芦苇,构成了一幅宁静而又带有历史沧桑感的画面,让读者感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《登蒋山开善寺》的作者和朝代是什么?
《登蒋山开善寺》的作者是崔峒,页面按唐作品展示。
《登蒋山开善寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上蒋山开善寺所见之景,展现了山寺的清幽宁静,借景抒发了对前朝往事的感慨,以及一种悠远、惆怅的心境,传达出对世事变迁的思考。
《登蒋山开善寺》的创作背景是什么?
崔峒生活在中唐时期,当时社会经历了安史之乱的动荡,国家局势发生了很大变化。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“前朝万事非”可以推测,诗人登上蒋山开善寺,看到山下的尘世和寺庙的景象,联想到前朝的兴衰变迁,感慨世事无常,从而写下此诗,表达内心对历史和人生的思考。
《登蒋山开善寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“山殿秋云里,香烟出翠微”描绘了静态的山寺和动态的香烟,“客寻朝磬至,僧背夕阳归”则刻画了游客和僧人的动态活动,动静相衬,使画面生动鲜活。 借景抒情 :通过描写山寺景色、山下人家以及芦苇等景象,抒发了诗人对前朝往事的感慨和对世事变迁的惆怅之情,如“前朝万事非”一句直接点明情感,而前面的写景为抒情做了铺垫。 语言特色 :语言简洁自...