这首诗以禁中春松为描写对象,赞颂了春松的贞节品质。通过描绘春松在禁中的生长环境和姿态,突出其不随霜雪、与众木不同的特性,最后以幽涧侧的散樗作对比,表达了对春松高洁品质的赞美。
禁中春松
几岁含贞节,青青紫禁中。
日华留偃盖,雉尾转春风。
不为繁霜改,那将众木同。
千条攒翠色,百尺澹晴空。
影密金茎近,花明凤沼通。
安知幽涧侧,独与散樗丛。
日华留偃盖,雉尾转春风。
不为繁霜改,那将众木同。
千条攒翠色,百尺澹晴空。
影密金茎近,花明凤沼通。
安知幽涧侧,独与散樗丛。
简要说明
逐句注释
- “几岁含贞节,青青紫禁中”:
- 字词:“贞节”,坚贞的节操;“紫禁”,指皇宫。
- 句意:这棵松树拥有坚贞的节操已有多少年了啊,它在皇宫中始终保持着青翠的颜色。
- “日华留偃盖,雉尾转春风”:
- 字词:“日华”,阳光;“偃盖”,指松树像车盖一样的枝叶;“雉尾”,指皇宫中仪仗队的雉尾扇。
- 句意:阳光洒落在松树如车盖般的枝叶上,仪仗队的雉尾扇在春风中转动。
- “不为繁霜改,那将众木同”:
- 字词:“繁霜”,浓重的霜雪;“那将”,怎么能。
- 句意:它不会因为浓重的霜雪而改变自己的本色,怎么能和其他普通的树木一样呢。
- “千条攒翠色,百尺澹晴空”:
- 字词:“攒”,聚集;“澹”,融入,映衬。
- 句意:无数的枝条汇聚成一片翠色,百尺高的松树映衬着晴朗的天空。
- “影密金茎近,花明凤沼通”:
- 字词:“金茎”,传说中汉武帝所建的铜柱;这里代指皇宫中的华丽建筑;“凤沼”,指皇宫中的池沼。
- 句意:松树浓密的影子靠近华丽的建筑,它的花朵在皇宫池沼的映衬下显得更加明艳。
- “安知幽涧侧,独与散樗丛”:
- 字词:“幽涧”,幽静的山涧;“散樗”,不成材的樗树。
- 句意:哪里知道在幽静的山涧旁边,有不成材的樗树独自生长成丛。
现代译文
这棵松树坚守贞节已有多年,
在皇宫中一直保持着翠绿。
阳光停留在它如盖的枝叶,
雉尾扇在春风中轻轻摇曳。
它不会因寒霜改变了本色,
怎会和那些凡木一般模样。
千条枝叶聚成了一片翠绿,
百尺高树映衬着朗朗晴空。
浓密树影紧挨着华丽宫殿,
明艳花朵与池沼相互映衬。
又怎会知晓在那幽静山涧,
有不成材的樗树独自成丛。
创作背景
周存生活在唐朝,这首诗创作于宫廷环境中。唐朝时期,宫廷文化繁荣,文人常以宫廷中的事物为题材进行创作。诗人可能是在皇宫中看到这棵春松,有感于其坚贞的姿态和与其他树木不同的品质,从而创作了这首诗来赞颂春松,同时也可能借此表达自己对坚贞品质的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将春松与“众木”“散樗”进行对比,突出了春松不随环境改变、不与凡木同流合污的高尚品质。
- 托物言志:诗人借春松这一形象,表达了自己对坚贞节操的赞美和追求,将自己的情感和志向寄托在春松之上。
- 语言特色:语言优美华丽,如“日华留偃盖,雉尾转春风”“影密金茎近,花明凤沼通”等句,运用形象的描写,展现了春松所处的宫廷环境的奢华,同时也体现了春松的高雅。
- 意境营造:诗歌营造了一种庄重、高雅的意境。通过描绘春松在皇宫中的生长姿态,以及周围华丽的环境,使读者感受到春松的高洁和不凡,同时也传达出一种宫廷的庄重氛围。诗中既有对春松外在形态的细致描绘,又有对其内在品质的赞美,情景交融,使诗歌富有感染力。
常见问题
《禁中春松》的作者和朝代是什么?
《禁中春松》的作者是周存,页面按唐作品展示。
《禁中春松》主要写了什么?
这首诗以禁中春松为描写对象,赞颂了春松的贞节品质。通过描绘春松在禁中的生长环境和姿态,突出其不随霜雪、与众木不同的特性,最后以幽涧侧的散樗作对比,表达了对春松高洁品质的赞美。
《禁中春松》的创作背景是什么?
周存生活在唐朝,这首诗创作于宫廷环境中。唐朝时期,宫廷文化繁荣,文人常以宫廷中的事物为题材进行创作。诗人可能是在皇宫中看到这棵春松,有感于其坚贞的姿态和与其他树木不同的品质,从而创作了这首诗来赞颂春松,同时也可能借此表达自己对坚贞品质的追求。
《禁中春松》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将春松与“众木”“散樗”进行对比,突出了春松不随环境改变、不与凡木同流合污的高尚品质。 托物言志 :诗人借春松这一形象,表达了自己对坚贞节操的赞美和追求,将自己的情感和志向寄托在春松之上。 语言特色 :语言优美华丽,如“日华留偃盖,雉尾转春风”“影密金茎近,花明凤沼通”等句,运用形象的描写,展现了春松所处的宫廷环境的奢华,同时也体现...