白云向空尽（原注：类诗作焦郁。全唐诗五○五作焦郁诗〖1〗）

白云生（一作“升”）远岫，摇曳入晴空。
乘化随舒卷，无心任始终。
欲销仍白（一作“带”）日，将断或（一作“更”）因风。
势薄飞难定，天高色易穷。
影收元气表，光灭太虚中。
况（一作“傥”）若从龙去（一作“出”），还施润（一作“济”）物功。
（《文苑英华》一八二《省试》）（明刻本《文苑英华》注引《类诗》，指宋人所编之《唐宋类诗》，其于省试诸诗的归属，与《文苑英华》有异。
就今所可考知之各例看，多以《文苑英华》所署者为长。
而《全唐诗》多从《类诗》，似未允。
）。

简要说明

这首诗以白云为描写对象，描绘了白云从产生、舒卷变化到消散的过程，展现了白云自然、随性的特点。诗的最后由白云联想到若能随龙而去，便可施雨滋润万物，表达了诗人渴望有所作为、实现自身价值的情感。

逐句注释

“白云生远岫，摇曳入晴空”：
- 字词：“岫”，山峰；“摇曳”，摇荡、飘动。
- 句意：白云从远处的山峰中生出，摇荡着飘入晴朗的天空。
“乘化随舒卷，无心任始终”：
- 字词：“乘化”，顺应自然变化；“舒卷”，舒展和卷缩。
- 句意：白云顺应自然的变化，随意地舒展和卷缩，没有刻意的心念，任由自身从开始到结束。
“欲销仍白日，将断或因风”：
- 字词：“销”，消散；“将断”，即将断开。
- 句意：白云想要消散却还在白日里停留，即将断开也许是因为风的吹拂。
“势薄飞难定，天高色易穷”：
- 字词：“势薄”，气势微弱；“色易穷”，颜色容易消失。
- 句意：白云气势微弱，飞行难以稳定，天空高远，白云的颜色容易消散。
“影收元气表，光灭太虚空”：
- 字词：“元气”，指天地未分前的混沌之气，这里可理解为大自然；“太虚”，指天空。
- 句意：白云的影子在大自然的表面消失，光芒在天空中熄灭。
“况若从龙去，还施润物功”：
- 字词：“从龙”，传说龙起则云随，这里指白云跟随龙；“润物”，滋润万物。
- 句意：何况如果白云能跟随龙而去，还可以施展滋润万物的功劳。

现代译文

白云从远处的山峰中飘出，
摇荡着升入晴朗的天空。
它顺应自然随意舒展卷缩，
无心地经历着开始和结束。
想消散却还在白日里停留，
将断开或许是因为风的吹拂。
气势微弱飞行难以稳定，
天空高远颜色容易消无。
影子在大自然中渐渐隐没，
光芒在天空里完全落幕。
倘若能跟着神龙一同前去，
还能施展滋润万物的功夫。

创作背景

这首诗是省试诗，省试是科举制度中的重要考试。考生需根据给定的题目进行创作，以展示自己的才华和学识。周存参加省试时，以“白云向空尽”为题创作此诗，通过对白云的描写来展现自己的文学素养和思想境界，期望能在考试中取得好成绩。

艺术赏析

表现手法：
- 托物言志：诗人以白云自比，通过描写白云的自然变化和特点，表达了自己顺应自然、不刻意追求的心态，同时最后两句“况若从龙去，还施润物功”寄托了诗人渴望像白云一样有机会施展才能、为社会做出贡献的志向。
- 动态描写：诗中运用了一系列动词，如“生”“摇曳”“乘化”“舒卷”“销”“断”“飞”等，生动地描绘了白云的动态变化过程，使白云的形象鲜活地展现在读者面前。
语言特色：语言优美、清新自然，用词精准地描绘出白云的各种形态和变化。如“摇荡”“舒卷”等词，形象地表现了白云的轻柔、自在。
意境营造：营造出一种空灵、悠远的意境。从白云的产生到消散，整个过程给人一种超脱尘世、自然随性的感觉，让读者仿佛置身于蓝天白云之间，感受到大自然的宁静与美妙。最后由白云联想到施雨润物，又为诗歌增添了一份积极向上的色彩。

常见问题