偶宴西蜀摩诃池

· 畅当

珍木郁清池,风荷左右披。
浅觞宁及醉,慢舸不知移。
荫簟流光冷,凝簪照影欹。
胡为独羁者,雪涕向涟漪。

简要说明

这首诗描绘了西蜀摩诃池宴会上的美景和闲适氛围,诗人起初沉浸在宴饮游乐中,但最后笔锋一转,抒发了自己作为羁旅之人的孤独与哀伤之情。

逐句注释

  • “珍木郁清池,风荷左右披”:
    • 字词:“珍木”,珍贵的树木;“郁”,茂盛的样子;“披”,分散、摇曳。
    • 句意:珍贵的树木在清澈的池塘边生长得十分茂盛,风吹动着荷花,它们在左右摇曳。
  • “浅觞宁及醉,慢舸不知移”:
    • 字词:“浅觞”,浅浅地喝一杯酒;“宁”,岂,怎;“慢舸”,行驶缓慢的船。
    • 句意:浅浅地喝一杯酒哪里会醉呢,坐在行驶缓慢的船上都感觉不到船在移动。
  • “荫簟流光冷,凝簪照影欹”:
    • 字词:“荫簟”,有树荫遮蔽的竹席;“流光”,光影;“凝簪”,发髻上的簪子;“欹”,倾斜。
    • 句意:在树荫遮蔽的竹席上,光影都透着清冷,发髻上的簪子照着水中的倒影也有些倾斜。
  • “胡为独羁者,雪涕向涟漪”:
    • 字词:“胡为”,为什么;“独羁者”,孤独的羁旅之人;“雪涕”,擦拭眼泪;“涟漪”,水面的波纹。
    • 句意:为什么我这个孤独的羁旅之人,对着水面的波纹擦拭眼泪呢。

现代译文

珍贵的树木在清澈的池塘边郁郁苍苍,
风吹荷花在左右轻轻摇曳荡漾。
浅酌一杯酒哪里会让人沉醉,
坐在慢船上都感觉不到它在飘荡。
树荫下的竹席光影透着清冷,
发髻上的簪子映着倒影有些斜倾。
为何我这孤独的羁旅之人,
对着水面波纹擦拭伤心的泪影。

创作背景

畅当是中唐诗人,他一生仕途坎坷,常漂泊在外。此诗具体创作时间不详,但应是他在西蜀地区游历或任职期间,参加摩诃池的宴会时所作。在宴会上本有美景与宴饮之乐,然而诗人内心的羁旅之愁却难以排遣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:诗的前六句极力描绘宴会场景的美好与闲适,珍木、风荷、浅觞、慢舸等,展现出一种悠然自得的氛围。但最后两句突然转折,抒发自己作为羁旅之人的孤独哀伤,形成鲜明对比,更加强化了诗人内心的痛苦。
    • 借景抒情:诗中对摩诃池周围的景色如珍木、风荷、光影等进行了细致描写,这些景色不仅营造出优美的环境,也为后面情感的抒发做了铺垫,景中含情,情随景生。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“披”字生动地写出了风荷摇曳的姿态,“冷”字既描绘出光影的感觉,也烘托出诗人内心的一丝凉意。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种宁静、闲适、优美的意境,让读者仿佛身临其境感受到宴会上的惬意。而后半部分则突然打破这种美好,营造出一种孤独、哀伤的意境,使整首诗的意境层次丰富,情感表达更加深刻。

常见问题

《偶宴西蜀摩诃池》的作者和朝代是什么?

《偶宴西蜀摩诃池》的作者是畅当,页面按唐作品展示。

《偶宴西蜀摩诃池》主要写了什么?

这首诗描绘了西蜀摩诃池宴会上的美景和闲适氛围,诗人起初沉浸在宴饮游乐中,但最后笔锋一转,抒发了自己作为羁旅之人的孤独与哀伤之情。

《偶宴西蜀摩诃池》的创作背景是什么?

畅当是中唐诗人,他一生仕途坎坷,常漂泊在外。此诗具体创作时间不详,但应是他在西蜀地区游历或任职期间,参加摩诃池的宴会时所作。在宴会上本有美景与宴饮之乐,然而诗人内心的羁旅之愁却难以排遣。

《偶宴西蜀摩诃池》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :诗的前六句极力描绘宴会场景的美好与闲适,珍木、风荷、浅觞、慢舸等,展现出一种悠然自得的氛围。但最后两句突然转折,抒发自己作为羁旅之人的孤独哀伤,形成鲜明对比,更加强化了诗人内心的痛苦。 借景抒情 :诗中对摩诃池周围的景色如珍木、风荷、光影等进行了细致描写,这些景色不仅营造出优美的环境,也为后面情感的抒发做了铺垫,景中含情,情随景生。...