这首诗以诗人在石泉驿南望黄堆烽的所见所感为切入点,描绘了边城被敌侵占、烽火传至汉宫的危急局势,批判了朝廷只知崇尚黄老之术、不重军事,感慨无人能在边疆建立战功,表达了诗人对国家命运的担忧和对朝廷政策的不满。
赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽
边城已在虏城中,烽火南飞入汉宫。
汉庭议事先黄老,麟阁何人定战功。
汉庭议事先黄老,麟阁何人定战功。
简要说明
逐句注释
- “边城已在虏城中,烽火南飞入汉宫”:
- 字词:“虏城”,指敌人占领的城池;“烽火”,古代边防报警的烟火;“汉宫”,借指唐朝宫廷。
- 句意:边疆的城池已经落入敌人手中,报警的烽火一路向南传入了朝廷。
- “汉庭议事先黄老,麟阁何人定战功”:
- 字词:“汉庭”,借指唐朝朝廷;“黄老”,黄帝和老子,代表道家思想,这里指朝廷崇尚的黄老无为思想;“麟阁”,即麒麟阁,汉宣帝曾画功臣像于麒麟阁,以表彰其功绩。
- 句意:朝廷商议事情首先推崇黄老之术,可麒麟阁上又有何人能建立战功呢。
现代译文
边疆的城池已经沦陷在敌人手里,
报警的烽火一路向南直传入宫廷。
朝廷商议国事首先崇尚黄老之术,
麒麟阁上又有谁能去建立下战功?
创作背景
李益生活在中唐时期,当时唐朝国力渐衰,边疆时常受到吐蕃等少数民族的侵扰。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是在边城被敌侵占、局势危急的背景下所作。诗人看到边城失陷、烽火传警,而朝廷却一味崇尚黄老无为思想,不积极应对边患,从而发出感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗中用“汉庭”代指唐朝朝廷,“麟阁”的典故也来自汉朝,通过借汉代之事来讽刺唐代朝廷的不作为,委婉地表达了对现实的批判。
- 对比:“边城已在虏城中,烽火南飞入汉宫”描绘出边疆危急的局势,而“汉庭议事先黄老”则展现出朝廷的不重视和不作为,两者形成鲜明对比,突出了问题的严重性。
- 语言特色:语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对国家命运的忧虑和对朝廷政策的不满。没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中描绘了边城沦陷、烽火传警的紧张画面,营造出一种危急、压抑的氛围,同时结合对朝廷不作为的批判,使整首诗充满了悲愤之情,让读者深刻感受到诗人对国家前途的担忧。
常见问题
《赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽》的作者和朝代是什么?
《赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽》的作者是李益,页面按唐作品展示。
《赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽》主要写了什么?
这首诗以诗人在石泉驿南望黄堆烽的所见所感为切入点,描绘了边城被敌侵占、烽火传至汉宫的危急局势,批判了朝廷只知崇尚黄老之术、不重军事,感慨无人能在边疆建立战功,表达了诗人对国家命运的担忧和对朝廷政策的不满。
《赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽》的创作背景是什么?
李益生活在中唐时期,当时唐朝国力渐衰,边疆时常受到吐蕃等少数民族的侵扰。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是在边城被敌侵占、局势危急的背景下所作。诗人看到边城失陷、烽火传警,而朝廷却一味崇尚黄老无为思想,不积极应对边患,从而发出感慨。
《赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗中用“汉庭”代指唐朝朝廷,“麟阁”的典故也来自汉朝,通过借汉代之事来讽刺唐代朝廷的不作为,委婉地表达了对现实的批判。 对比 :“边城已在虏城中,烽火南飞入汉宫”描绘出边疆危急的局势,而“汉庭议事先黄老”则展现出朝廷的不重视和不作为,两者形成鲜明对比,突出了问题的严重性。 语言特色 :语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对国家命运的忧...