资料版本 #112379 · 主条目

句 其八

署名存疑

同文资料存在不同署名:五代十国·钱昭度、宋·钱昭度;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

绣帔梦惊中酒处,朱门人语上朝时。
选择字体

简要说明

这两句诗描绘了两个不同场景,一个是主人公在醉酒梦境中被惊醒的瞬间,另一个是朱门大户人家传出上朝时的交谈声,营造出一种朦胧又带有生活气息的氛围,可能蕴含着对富贵生活场景的一种刻画以及对时光、生活状态的某种感慨。

逐句注释

  • “绣帔梦惊中酒处”:
    • 字词:“绣帔”,绣有花纹的披肩,这里可能暗示主人公生活较为富贵;“中酒”,醉酒。
    • 句意:主人公披着绣帔,在醉酒后的梦境中被惊醒。
  • “朱门人语上朝时”:
    • 字词:“朱门”,红漆的大门,古代指富贵人家;“上朝”,臣子到朝廷觐见君主,处理政务。
    • 句意:在富贵人家中,传来人们在准备上朝时的交谈声音。

现代译文

披着绣帔在醉酒的梦里突然惊醒,
富贵人家中响起准备上朝的话语声。

创作背景

钱昭度是北宋时期的诗人,关于此句诗具体创作时间难以确切知晓。北宋时期社会经济繁荣,城市发展迅速,士大夫阶层生活较为优渥。这两句诗或许是他对当时富贵人家生活场景的一种捕捉与记录,也可能与他自身的社交经历、对生活的观察感悟有关。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 场景对比:将主人公醉酒梦惊的私密场景与朱门人家上朝交谈的公共场景进行对比,形成一种动静、内外的反差,拓宽了诗歌的表现空间。
    • 以声衬境:“人语”这一声音描写,衬托出早晨朱门人家的忙碌与生活气息,同时也暗示着外面世界的喧嚣,与主人公梦境中的状态形成对照。
  • 语言特色:语言简洁而富有画面感,“绣帔”“朱门”等词汇的运用,精准地勾勒出富贵生活的场景,展现出较高的语言表现力。
  • 意境营造:通过两个场景的组合,营造出一种略带朦胧、又富有生活质感的意境。前一句营造出一种静谧、恍惚的氛围,后一句则增添了生活的烟火气和世俗的忙碌感,使读者能够感受到不同层面的生活状态。
资料版本(2)

常见问题

《句 其八》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:五代十国·钱昭度、宋·钱昭度;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑