赠妓仙哥

· 郑仁表

严吹如何下太清,玉肌无疹六铢轻。
自知不是流霞酌,愿听云和瑟一声。

简要说明

这首诗是郑仁表赠给歌妓仙哥的作品。诗中表达了对仙哥超凡脱俗的美貌的赞美,以及自己虽自知不配与她畅饮,但希望能聆听她弹奏瑟声的愿望,整体情感带有倾慕与欣赏。

逐句注释

  • “严吹如何下太清”:
    • 字词:“严吹”,指庄严美妙的吹奏乐声;“太清”,指天空,道教认为太清是最高的天界。
    • 句意:如此庄严美妙的乐声是怎么从天上来到人间的呢,暗示仙哥宛如从天而降的仙子。
  • “玉肌无疹六铢轻”:
    • 字词:“玉肌”,形容女子肌肤如玉般莹润;“疹”,小疙瘩,瑕疵;“六铢”,古代重量单位,六铢极轻,佛教中常用来形容天衣的轻妙。
    • 句意:仙哥肌肤如玉没有瑕疵,身姿轻盈如同身着六铢天衣的仙女。
  • “自知不是流霞酌”:
    • 字词:“流霞”,神话中的仙酒;“酌”,饮酒。
    • 句意:自己知道没有资格与仙哥共饮流霞仙酒,即自谦不配与佳人共饮。
  • “愿听云和瑟一声”:
    • 字词:“云和”,古代琴瑟等弦乐器的代称。
    • 句意:只希望能听仙哥弹奏一声云和瑟。

现代译文

那庄严美妙的乐声怎会从天上降临人间,
你肌肤如玉毫无瑕疵,身姿轻盈宛如仙女。
我自知没资格与你共饮流霞仙酒,
只愿能聆听你弹奏一声云和瑟。

创作背景

关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。郑仁表生活在唐朝,在当时的社会环境中,文人与歌妓交往是较为常见的社交活动。这首诗应是郑仁表在与歌妓仙哥相遇时所作,可能是在宴饮等场合,被仙哥的美貌与才艺所打动,从而写下此诗表达自己的倾慕之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:开篇用“严吹如何下太清”将仙哥比作从天而降的仙子,赋予她超凡脱俗的形象,通过奇特的想象营造出一种神秘美妙的氛围。
    • 对比衬托:“自知不是流霞酌”以自谦的方式,衬托出仙哥的高贵,进一步突出诗人对她的倾慕。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“玉肌无疹六铢轻”用细腻的笔触描绘出仙哥的美貌,“流霞”“云和”等词语增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种典雅、浪漫的意境。诗中描绘的仙哥形象宛如仙子,而诗人自谦又渴望聆听瑟声的情感,使诗歌充满了一种含蓄而又深情的韵味,让读者感受到诗人对仙哥的倾慕之情。

常见问题

《赠妓仙哥》的作者和朝代是什么?

《赠妓仙哥》的作者是郑仁表,页面按唐作品展示。

《赠妓仙哥》主要写了什么?

这首诗是郑仁表赠给歌妓仙哥的作品。诗中表达了对仙哥超凡脱俗的美貌的赞美,以及自己虽自知不配与她畅饮,但希望能聆听她弹奏瑟声的愿望,整体情感带有倾慕与欣赏。

《赠妓仙哥》的创作背景是什么?

关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。郑仁表生活在唐朝,在当时的社会环境中,文人与歌妓交往是较为常见的社交活动。这首诗应是郑仁表在与歌妓仙哥相遇时所作,可能是在宴饮等场合,被仙哥的美貌与才艺所打动,从而写下此诗表达自己的倾慕之情。

《赠妓仙哥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :开篇用“严吹如何下太清”将仙哥比作从天而降的仙子,赋予她超凡脱俗的形象,通过奇特的想象营造出一种神秘美妙的氛围。 对比衬托 :“自知不是流霞酌”以自谦的方式,衬托出仙哥的高贵,进一步突出诗人对她的倾慕。 语言特色 :语言优美华丽,如“玉肌无疹六铢轻”用细腻的笔触描绘出仙哥的美貌,“流霞”“云和”等词语增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。...