这首诗主要围绕诗人东归路过岳阳与严使君相关之事展开。诗中既有对得意东归的描述,也表达了对严使君的情感,包含着离别之恨、牵挂之情,最后以宴罢回首烟波路的渺茫之景,强化了那种怅惘的情绪。
寄岳阳严使君
得意东归过岳阳,桂枝香惹蘂珠香。
也知暮雨生巫峡,争奈朝云属楚王。
万恨只凭期克手,寸心唯系别离肠。
南亭宴罢笙歌散,回首烟波路渺茫。
也知暮雨生巫峡,争奈朝云属楚王。
万恨只凭期克手,寸心唯系别离肠。
南亭宴罢笙歌散,回首烟波路渺茫。
简要说明
逐句注释
- “得意东归过岳阳,桂枝香惹蘂珠香”:
- 字词:“桂枝”,古代常以折桂比喻科举及第,这里代表诗人的得意之事;“蘂珠”,道家传说中天上的仙宫,这里可能借指高雅之地或严使君处的美好氛围。
- 句意:带着得意的心情东归路过岳阳,科举及第的荣耀好似桂枝的香气,引来了严使君处如同蘂珠宫般的高雅氛围。
- “也知暮雨生巫峡,争奈朝云属楚王”:
- 字词:“暮雨”“朝云”,出自战国宋玉《高唐赋》中楚王梦遇神女,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”的典故;“争奈”,怎奈。
- 句意:虽然知道巫山会暮雨兴起,可怎奈那美丽的朝云已属于楚王。这里可能暗指某种美好事物已有所属。
- “万恨只凭期克手,寸心唯系别离肠”:
- 字词:“期克手”,具体含义较难确切解释,可能是指约定相见的日子或某种可以依靠的方式;“寸心”,指内心。
- 句意:无数的遗憾只能依靠约定的相见之期来消解,内心只被这离别之愁所萦绕。
- “南亭宴罢笙歌散,回首烟波路渺茫”:
- 字词:“南亭”,可能是宴饮的地点;“烟波”,烟雾笼罩的水波。
- 句意:在南亭的宴会结束,笙歌停歇,回首望去,眼前烟雾笼罩的水路一片渺茫。
现代译文
带着得意的心情东归路过岳阳,
科举的荣耀引来了高雅的芬芳。
我也知道巫峡会有暮雨降临,
可怎奈那朝云已属于了楚王。
无数遗憾只能盼着相见消解,
内心只被这离别愁绪所纠缠。
南亭的宴会结束笙歌已消散,
回首那烟雾水路一片迷茫茫。
创作背景
袁皓生活在唐朝。他科举中第后东归,路过岳阳。严使君可能是岳阳当地的官员,袁皓与之有一定交往并设宴相聚。此诗创作于宴罢之后,诗人在离别之际,心中既有得意东归的喜悦,又有与严使君分别的怅惘,从而写下此诗表达内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“暮雨生巫峡”“朝云属楚王”运用了宋玉《高唐赋》的典故,增添了诗歌的文化内涵和含蓄性,委婉地表达了某种情感或感慨。
- 借景抒情:“南亭宴罢笙歌散,回首烟波路渺茫”,通过描写宴罢后回首烟雾笼罩的渺茫水路之景,将诗人离别后的怅惘、迷茫之情融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了一些具有文化象征意义的词汇,如“桂枝”“蘂珠”“暮雨”“朝云”等,使诗歌富有文采和韵味。同时,诗句表达流畅自然,情感表达细腻。
- 意境营造:诗的结尾通过描绘南亭宴罢、笙歌消散后,回首渺茫烟波路的画面,营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境,让读者能深刻感受到诗人离别后的失落与迷茫。
常见问题
《寄岳阳严使君》的作者和朝代是什么?
《寄岳阳严使君》的作者是袁皓,页面按唐作品展示。
《寄岳阳严使君》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人东归路过岳阳与严使君相关之事展开。诗中既有对得意东归的描述,也表达了对严使君的情感,包含着离别之恨、牵挂之情,最后以宴罢回首烟波路的渺茫之景,强化了那种怅惘的情绪。
《寄岳阳严使君》的创作背景是什么?
袁皓生活在唐朝。他科举中第后东归,路过岳阳。严使君可能是岳阳当地的官员,袁皓与之有一定交往并设宴相聚。此诗创作于宴罢之后,诗人在离别之际,心中既有得意东归的喜悦,又有与严使君分别的怅惘,从而写下此诗表达内心复杂的情感。
《寄岳阳严使君》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“暮雨生巫峡”“朝云属楚王”运用了宋玉《高唐赋》的典故,增添了诗歌的文化内涵和含蓄性,委婉地表达了某种情感或感慨。 借景抒情 :“南亭宴罢笙歌散,回首烟波路渺茫”,通过描写宴罢后回首烟雾笼罩的渺茫水路之景,将诗人离别后的怅惘、迷茫之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些具有文化象征意义的词汇,如“桂枝”“...