这首诗是诗人袁皓再次经过萍川梵林寺时所作,通过描写梵林寺周边的景色以及人事的变迁,抒发了对时光流逝、人事无常的感慨,同时也流露出对自身仕途的怅惘之情。
重归宜春经过萍川题梵林寺
梵林遗址在松萝,四十年来两度过。
滤水东奔彭蠡浪,萍川西注洞庭波。
村烟不改居人换,官路无穷行客多。
拖紫腰金成底事,凭阑惆怅欲如何。
滤水东奔彭蠡浪,萍川西注洞庭波。
村烟不改居人换,官路无穷行客多。
拖紫腰金成底事,凭阑惆怅欲如何。
简要说明
逐句注释
- “梵林遗址在松萝,四十年来两度过”:
- 字词:“梵林”,指梵林寺;“松萝”,一种攀缘在松树上的植物;“度”,次。
- 句意:梵林寺的遗址隐藏在松萝之中,四十年间我两次路过这里。
- “滤水东奔彭蠡浪,萍川西注洞庭波”:
- 字词:“滤水”,水名;“彭蠡”,即鄱阳湖;“萍川”,水名;“洞庭”,即洞庭湖。
- 句意:滤水向东奔腾汇入鄱阳湖的波浪,萍川向西流淌注入洞庭湖的波涛。
- “村烟不改居人换,官路无穷行客多”:
- 字词:“村烟”,村庄的炊烟;“居人”,居住的人;“官路”,官府修筑的道路。
- 句意:村庄的炊烟依旧,但是居住的人却已经更换,官府的道路上行人络绎不绝。
- “拖紫腰金成底事,凭阑惆怅欲如何”:
- 字词:“拖紫腰金”,指身穿紫袍,腰佩金饰,代指高官厚禄;“成底事”,成了什么事,有什么意义;“凭阑”,靠着栏杆。
- 句意:追求高官厚禄又有什么意义呢,我靠着栏杆惆怅不已,不知该怎么办。
现代译文
梵林寺的遗址藏在松萝之间,
四十年里我两次路过这里。
滤水向东奔涌汇入彭蠡湖浪,
萍川向西流淌注入洞庭湖波。
村庄的炊烟未变但人已更换,
官路上行人不断来来往往。
追求高官厚禄又有何意义,
我凭栏惆怅不知如何是好。
创作背景
袁皓生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,政治腐败。这首诗创作于他再次经过萍川梵林寺时,距离他上次路过已经过去了四十年。四十年的时间里,社会发生了巨大的变化,诗人自身的境遇或许也不如意,这些都促使他在重临故地时,产生了对时光、人事和自身仕途的深刻感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了多处对比,如“村烟不改居人换”,将村庄炊烟的不变与居住者的更换形成鲜明对比,突出了人事的无常;“拖紫腰金成底事”则将追求高官厚禄的行为与这种行为的实际意义进行对比,表达了诗人对仕途的反思。
- 借景抒情:通过描写滤水、萍川、村烟、官路等自然和人文景观,抒发了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。如“滤水东奔彭蠡浪,萍川西注洞庭波”,以水的奔腾不息暗示时光的流转。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人内心的情感。如“村烟不改居人换,官路无穷行客多”,用简洁的语言描绘出一幅生动的画面,蕴含着深刻的哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、惆怅的意境。梵林寺的遗址、奔腾的水流、不变的村烟和来来往往的行人,都给人一种时光荏苒、物是人非的感觉,诗人凭栏惆怅的形象更是加深了这种意境的渲染。
常见问题
《重归宜春经过萍川题梵林寺》的作者和朝代是什么?
《重归宜春经过萍川题梵林寺》的作者是袁皓,页面按唐作品展示。
《重归宜春经过萍川题梵林寺》主要写了什么?
这首诗是诗人袁皓再次经过萍川梵林寺时所作,通过描写梵林寺周边的景色以及人事的变迁,抒发了对时光流逝、人事无常的感慨,同时也流露出对自身仕途的怅惘之情。
《重归宜春经过萍川题梵林寺》的创作背景是什么?
袁皓生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,政治腐败。这首诗创作于他再次经过萍川梵林寺时,距离他上次路过已经过去了四十年。四十年的时间里,社会发生了巨大的变化,诗人自身的境遇或许也不如意,这些都促使他在重临故地时,产生了对时光、人事和自身仕途的深刻感慨。
《重归宜春经过萍川题梵林寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了多处对比,如“村烟不改居人换”,将村庄炊烟的不变与居住者的更换形成鲜明对比,突出了人事的无常;“拖紫腰金成底事”则将追求高官厚禄的行为与这种行为的实际意义进行对比,表达了诗人对仕途的反思。 借景抒情 :通过描写滤水、萍川、村烟、官路等自然和人文景观,抒发了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。如“滤水东奔彭蠡浪,萍川西注洞庭波”...