这首诗描绘了早春时节残雪消融的景象,展现了从庭院到林间、沼池等各处残雪的不同状态和景色变化。最后引用典故,表达了诗人即便在残雪未消时,仍有寻访高雅之士的兴致,流露出一种闲适高雅的情怀。
早春残雪
霁日雕琼彩,幽庭减夜寒。
梅飘余片积,日堕晚光残。
零落偏依桂,霏微不掩兰。
阴林披雾縠,小沼破冰盘。
曲槛霜凝砌,疏篁玉碎竿。
已闻三径好,犹可访袁安。
梅飘余片积,日堕晚光残。
零落偏依桂,霏微不掩兰。
阴林披雾縠,小沼破冰盘。
曲槛霜凝砌,疏篁玉碎竿。
已闻三径好,犹可访袁安。
简要说明
逐句注释
- “霁日雕琼彩,幽庭减夜寒”:
- 字词:“霁日”,雨后或雪后初晴的太阳;“琼彩”,如玉般的光彩;“幽庭”,幽静的庭院。
- 句意:雪后初晴的太阳雕琢出如玉般的光彩,幽静的庭院也减少了夜晚的寒冷。
- “梅飘余片积,日堕晚光残”:
- 字词:“余片”,残留的花瓣或雪花;“日堕”,太阳西下。
- 句意:梅花飘落,残留的花瓣堆积在一起,太阳西下,傍晚的光线逐渐微弱。
- “零落偏依桂,霏微不掩兰”:
- 字词:“零落”,指残雪或落花零散;“霏微”,形容雨雪纷纷扬扬、迷蒙的样子。
- 句意:零散的残雪偏偏依傍着桂树,纷纷扬扬的雪丝也掩不住兰花。
- “阴林披雾縠,小沼破冰盘”:
- 字词:“阴林”,背阴的树林;“雾縠”,薄纱似的云雾;“冰盘”,指水面上的冰块。
- 句意:背阴的树林像是披上了薄纱似的云雾,小池塘里的冰块开始破裂。
- “曲槛霜凝砌,疏篁玉碎竿”:
- 字词:“曲槛”,曲折的栏杆;“砌”,台阶;“疏篁”,稀疏的竹子;“玉碎竿”,竹子上的残雪像玉一样破碎。
- 句意:曲折的栏杆上霜凝结在台阶上,稀疏的竹子上残雪如玉石般破碎。
- “已闻三径好,犹可访袁安”:
- 字词:“三径”,指隐居者的家园;“袁安”,东汉人,有贤名,曾大雪居家不出。
- 句意:已经听说隐居之地景色美好,即便残雪未消,还是可以去拜访像袁安那样的贤士。
现代译文
雪后初晴的太阳雕琢出如玉的光彩,
幽静庭院减少了夜晚的丝丝寒冷。
梅花飘落残留的花瓣堆积一地,
太阳西下傍晚的光线渐渐微弱。
零散残雪偏偏依傍在桂树身旁,
纷纷雪丝也掩不住兰花的芬芳。
背阴树林披上了薄纱似的云雾,
小池塘里的冰块开始慢慢破裂。
曲折栏杆上霜凝结在台阶之上,
稀疏竹子上残雪如玉石般破碎。
早已听闻隐居之地景色十分美好,
即便残雪未消仍可去访贤士袁安。
创作背景
裴虔余生活在唐朝。这首诗创作背景虽缺乏明确记载,但从诗中描绘早春残雪的景象来看,应是在早春时节,当时残雪还未完全消融。诗人或许在外出游玩或是身处庭院时,被眼前的残雪景色所触动,从而创作了此诗。诗中最后引用“袁安”的典故,也体现出诗人对高雅之士和隐居生活的一种向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗中多处运用视觉描写来展现残雪之景,如“霁日雕琼彩”“梅飘余片积”“阴林披雾縠”等,从不同角度描绘了残雪在阳光、梅花、树林等不同场景下的状态,使读者仿佛能看到一幅色彩丰富的早春残雪图。
- 动静结合:“梅飘余片积”是动态描写,梅花飘落堆积;“曲槛霜凝砌”是静态描写,栏杆上霜凝结在台阶上。动静结合,使诗歌所描绘的画面更具生机与层次感。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准形象。如“雕琼彩”“玉碎竿”等表述,将残雪在阳光下的光彩和竹子上残雪的形态生动地展现出来,富有美感和表现力。
- 意境营造:通过对庭院、树林、池塘、栏杆等场景中残雪的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。最后引用“三径”和“袁安”的典故,进一步深化了这种意境,使诗歌既有自然之美,又有文化内涵和高雅的情趣。
常见问题
《早春残雪》的作者和朝代是什么?
《早春残雪》的作者是裴虔余,页面按唐作品展示。
《早春残雪》主要写了什么?
这首诗描绘了早春时节残雪消融的景象,展现了从庭院到林间、沼池等各处残雪的不同状态和景色变化。最后引用典故,表达了诗人即便在残雪未消时,仍有寻访高雅之士的兴致,流露出一种闲适高雅的情怀。
《早春残雪》的创作背景是什么?
裴虔余生活在唐朝。这首诗创作背景虽缺乏明确记载,但从诗中描绘早春残雪的景象来看,应是在早春时节,当时残雪还未完全消融。诗人或许在外出游玩或是身处庭院时,被眼前的残雪景色所触动,从而创作了此诗。诗中最后引用“袁安”的典故,也体现出诗人对高雅之士和隐居生活的一种向往。
《早春残雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中多处运用视觉描写来展现残雪之景,如“霁日雕琼彩”“梅飘余片积”“阴林披雾縠”等,从不同角度描绘了残雪在阳光、梅花、树林等不同场景下的状态,使读者仿佛能看到一幅色彩丰富的早春残雪图。 动静结合 :“梅飘余片积”是动态描写,梅花飘落堆积;“曲槛霜凝砌”是静态描写,栏杆上霜凝结在台阶上。动静结合,使诗歌所描绘的画面更具生机与层次感...