资料版本 #108936 · 主条目

句 其二二

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·蹇驹、宋·韩驹;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

连山横截展一臂,为我障断西南夷。
选择字体

简要说明

此句描绘了连绵山脉的雄伟姿态,将山脉比作伸展的手臂,形象地写出山脉阻挡西南夷的作用,体现出山脉的气势以及一种豪迈的情感。

逐句注释

  • “连山横截展一臂”:
    • 字词:“连山”,连绵的山脉;“横截”,横向截断;“展一臂”,将山脉比作人伸展的一条手臂。
    • 句意:连绵的山脉横向截断,就像人伸展出来的一条手臂。
  • “为我障断西南夷”:
    • 字词:“障断”,阻挡隔断;“西南夷”,古代对居住在今云南、贵州、四川西南部等地区少数民族的统称。
    • 句意:为我们阻挡隔断了西南夷。

现代译文

连绵的山脉横向截断,好似伸展出来的一条手臂,
为我们阻挡隔断了西南的少数民族。

创作背景

韩驹生活于北宋末南宋初,当时国家面临着边疆的军事威胁和民族冲突。此句创作的具体背景可能是韩驹在游览具有重要战略意义的山脉时有感而发。山脉作为天然的屏障,在军事防御上有着重要作用,韩驹通过此句描绘出山脉的雄伟气势以及其防御西南少数民族的功能。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 比喻:将“连山”比作“展一臂”,形象生动地写出了山脉的形态,赋予山脉以人的动作和姿态,使山脉具有了生命力。
    • 拟人:“为我障断西南夷”,一个“为我”将山脉拟人化,仿佛山脉是为了守护“我”们而存在,增强了诗歌的情感色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“横截”“展一臂”“障断”等词语,精准地描绘出山脉的特征和作用,富有表现力。
  • 意境营造:营造出一种雄伟壮阔、充满力量感的意境。连绵的山脉如手臂般阻挡外敌,展现出一种坚定的防御姿态,让人感受到大自然的雄浑和守护家园的豪迈之情。
资料版本(2)

常见问题

《句 其二二》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·蹇驹、宋·韩驹;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑